J’hésite toujours quand je dois traduire l’expression américaine « bull-shitting », pourtant si pratique, qui signifie baratiner sans manifester le moindre scrupule. Je suppose que l’expression la plus proche en français est « vendre de la merde en boîte ».

Ce qui m’y a fait penser est une dépêche de la Commission européenne relative à l’utilisation…