{"id":105658,"date":"2018-07-28T13:33:37","date_gmt":"2018-07-28T11:33:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=105658"},"modified":"2018-07-28T13:33:37","modified_gmt":"2018-07-28T11:33:37","slug":"the-guardian-la-robotisation-va-entrainer-une-recrudescence-de-lesclavage-en-asie-du-sud-est-par-annie-kelly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2018\/07\/28\/the-guardian-la-robotisation-va-entrainer-une-recrudescence-de-lesclavage-en-asie-du-sud-est-par-annie-kelly\/","title":{"rendered":"The Guardian : La robotisation va entra\u00eener une recrudescence de l&rsquo;esclavage en Asie du Sud-Est, par Annie Kelly"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Ouvert aux commentaires.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2018\/jul\/12\/robot-workers-will-lead-to-surge-in-slavery-in-south-east-asia-report-finds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selon un rapport, la robotisation va entra\u00eener une recrudescence de l&rsquo;esclavage en Asie du Sud-Est<\/a>, Annie Kelly, jeudi 12 juillet 2018 \u00a9 The Guardian<\/p>\n<p>La recherche montre que le risque de trafic humain augmentera car l&rsquo;automatisation pousse les travailleurs peu qualifi\u00e9s \u00e0 une \u00ab\u00a0course vers le bas\u00a0\u00bb pour les emplois.<\/p>\n<p>Les robots r\u00e9duiront des millions d&#8217;emplois et cr\u00e9eront une recrudescence de la traite et de l&rsquo;esclavage dans toute l&rsquo;Asie du Sud-Est, affirme la recherche.<\/p>\n<p><!--more-->Dans un rapport publi\u00e9 jeudi, le cabinet d&rsquo;analystes de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement Verisk Maplecroft pr\u00e9voit que l&rsquo;augmentation de la fabrication de robots aura un effet d&rsquo;entra\u00eenement qui se traduira non seulement par une perte de moyens de subsistance, mais aussi par un pic de l&rsquo;esclavage et des abus de travail dans les cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement de marque.<\/p>\n<p>Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, l&rsquo;Organisation internationale du travail des Nations Unies a pr\u00e9dit que 56 % des travailleurs des principaux centres manufacturiers d&rsquo;Asie du Sud en Tha\u00eflande, au Cambodge, en Indon\u00e9sie, aux Philippines et au Vietnam pourraient perdre leur emploi au cours des deux prochaines d\u00e9cennies en raison de l&rsquo;automatisation.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il y a eu beaucoup de discussions sur l&rsquo;impact de l&rsquo;automatisation des robots sur les emplois, mais moins sur les violations des droits de l&rsquo;homme qui en r\u00e9sulteront probablement \u00ab\u00a0, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr Alex Channer, analyste chez Verisk Maplecroft.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous savons que dans quelques d\u00e9cennies, la robotisation remplacera de nombreux emplois peu qualifi\u00e9s. Les travailleurs d\u00e9plac\u00e9s qui n&rsquo;ont pas les comp\u00e9tences ou la capacit\u00e9 de s&rsquo;adapter devront rivaliser pour obtenir une offre de travail faiblement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 qui diminue rapidement dans des conditions d&rsquo;exploitation potentielle. Cela entra\u00eenera une augmentation des risques d&rsquo;esclavage et de traite dans une r\u00e9gion d\u00e9j\u00e0 vuln\u00e9rable \u00e0 ce type d&rsquo;abus\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;automatisation r\u00e9volutionne d\u00e9j\u00e0 la fabrication et r\u00e9duit les co\u00fbts de main-d&rsquo;\u0153uvre pour les industries du monde entier. La F\u00e9d\u00e9ration internationale de robotique estime que l&rsquo;ann\u00e9e prochaine, 250 000 autres robots industriels arriveront sur le march\u00e9, avec la capacit\u00e9 d&rsquo;aider \u00e0 produire des voitures, de l&rsquo;\u00e9lectronique et de nouvelles machines.<\/p>\n<p>Les robots sont d\u00e9j\u00e0 en production et remplaceront les travailleurs agricoles, tandis que les analystes de Citibank estiment que la technologie d&rsquo;automatisation pourrait aider les marques de chaussures \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts de main-d&rsquo;\u0153uvre de 50 % et les co\u00fbts des mati\u00e8res premi\u00e8res de 20 %, ainsi qu&rsquo;\u00e0 \u00e9largir les gammes de produits et \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les d\u00e9lais de livraison.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, la premi\u00e8re usine \u00ab\u00a0coutubot\u00a0\u00bb au monde aux Etats-Unis commencera la production, avec des robots cousant des v\u00eatements sans op\u00e9rateur humain. On pense que chaque machine \u00e0 coudre pourrait potentiellement faire le travail de 10 personnes.<\/p>\n<p>Pourtant, Channer a d\u00e9clar\u00e9 que ce serait une erreur pour les marques de ne pas reconna\u00eetre les cons\u00e9quences des changements.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les entreprises peuvent soutenir qu&rsquo;elles ne sont pas responsables des effets d&rsquo;entra\u00eenement de la mont\u00e9e en puissance de l&rsquo;automatisation, mais les robots ne remplaceront jamais compl\u00e8tement les travailleurs. Les gens devront encore trouver du travail plus bas dans les cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement, o\u00f9 les abus sont plus susceptibles de se produire et o\u00f9 la r\u00e9glementation et les droits des travailleurs peuvent \u00eatre plus facilement ignor\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les centres manufacturiers de l&rsquo;Asie du Sud-Est sont consid\u00e9r\u00e9s comme particuli\u00e8rement expos\u00e9s au risque d&rsquo;abus potentiels de main-d&rsquo;\u0153uvre d\u00e8s le d\u00e9but de la fabrication automatis\u00e9e en raison de la forte d\u00e9pendance \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des emplois peu qualifi\u00e9s et des niveaux \u00e9lev\u00e9s de violations du travail.<\/p>\n<p>L&rsquo;industrie tha\u00eflandaise de la p\u00eache est fortement li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;esclavage et aux abus de travail et le secteur de l&rsquo;\u00e9lectronique en Malaisie, qui repr\u00e9sente pr\u00e8s de 35 % de l&rsquo;\u00e9conomie d&rsquo;exportation du pays, a fait l&rsquo;objet d&rsquo;un examen international pour le traitement des travailleurs migrants.<\/p>\n<p>En 2014, un rapport de V\u00e9rit\u00e9, organisme de surveillance de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement, a constat\u00e9 que pr\u00e8s d&rsquo;un tiers des travailleurs du secteur de l&rsquo;\u00e9lectronique en Malaisie \u00e9taient astreints au travail forc\u00e9, et a appel\u00e9 les entreprises \u00e9trang\u00e8res qui y op\u00e8rent \u00e0 des r\u00e9formes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Dans un environnement comme celui de l&rsquo;Asie du Sud-Est, o\u00f9 les travailleurs sont d\u00e9j\u00e0 vuln\u00e9rables aux abus de travail, une concurrence accrue pour les emplois restants obligera les travailleurs \u00e0 accepter des emplois \u00e0 des salaires moins \u00e9lev\u00e9s, \u00e0 payer des frais de recrutement plus \u00e9lev\u00e9s et \u00e0 \u00eatre forc\u00e9s de travailler dans des lieux de travail plus dangereux et plus sujets \u00e0 l&rsquo;exploitation.<\/p>\n<p>Les secteurs identifi\u00e9s par Verisk Maplecroft comme \u00e9tant particuli\u00e8rement \u00e0 risque comprennent l&rsquo;agriculture, la p\u00eache, la fabrication en usine, la vente au d\u00e9tail et l&rsquo;\u00e9lectronique.<\/p>\n<p>Sur les cinq pays jug\u00e9s les plus susceptibles d&rsquo;\u00eatre touch\u00e9s par les pertes d&#8217;emplois, le rapport pr\u00e9voit que le Vietnam souffrira le plus durement, avec 36 millions de personnes qui, selon les estimations, seront remplac\u00e9es par des robots.<\/p>\n<p>Les femmes seront \u00e9galement touch\u00e9es de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e dans l&rsquo;industrie du v\u00eatement, du textile et de la chaussure. Au Vietnam et au Cambodge, 85% des emplois dans ce secteur sont potentiellement \u00e0 risque, dont plus de 75% sont occup\u00e9s par des femmes.<\/p>\n<p>Verisk Maplecroft affirme que les entreprises et les gouvernements doivent oeuvrer de toute urgence pour att\u00e9nuer les cons\u00e9quences potentiellement catastrophiques de l&rsquo;automatisation sur les 156 millions de personnes dont les emplois sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre menac\u00e9s dans les d\u00e9cennies \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Traduit avec www.DeepL.com\/Translator (+ PJ)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote>\n<p>Ouvert aux commentaires.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2018\/jul\/12\/robot-workers-will-lead-to-surge-in-slavery-in-south-east-asia-report-finds\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Selon un rapport, la robotisation va entra\u00eener une recrudescence de l&rsquo;esclavage en Asie du Sud-Est<\/a>, Annie Kelly, jeudi 12 juillet 2018 \u00a9 The Guardian<\/p>\n<p>La recherche montre que le risque de trafic humain augmentera car l&rsquo;automatisation pousse les travailleurs peu qualifi\u00e9s \u00e0 une \u00ab\u00a0course vers le bas\u00a0\u00bb pour les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5197,102],"tags":[2121,4063],"class_list":["post-105658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-robotique","category-travail","tag-disparition-du-travail","tag-robotisation-du-travail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105658"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105660,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105658\/revisions\/105660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}