{"id":106980,"date":"2018-10-24T14:24:02","date_gmt":"2018-10-24T12:24:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=106980"},"modified":"2018-10-25T10:25:58","modified_gmt":"2018-10-25T08:25:58","slug":"la-connaissance-inconfortable-de-dates-precises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2018\/10\/24\/la-connaissance-inconfortable-de-dates-precises\/","title":{"rendered":"La connaissance inconfortable de dates pr\u00e9cises"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong>Ante Scriptum<\/strong> : vos nombreux messages depuis que je viens de mettre ce billet en ligne me font comprendre que certains d&rsquo;entre vous ont la gentillesse de n&rsquo;en lire que la premi\u00e8re phrase avant de m&rsquo;\u00e9crire aussit\u00f4t. Je les remercie chaleureusement pour leur sollicitude ! Je traduis donc (sans humour ni ironie) ce qui suit :<em> l&rsquo;alerte a \u00e9t\u00e9 chaude mais elle s&rsquo;av\u00e8re aujourd&rsquo;hui avoir \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement une fausse alerte<\/em>.<\/p><\/blockquote>\n<p>J&rsquo;ai v\u00e9cu les quinze derniers jours dans l&rsquo;ombre port\u00e9e par un diagnostic de cancer agressif \u00e9ventuellement \u00e0 un stade avanc\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;inconv\u00e9nient n&rsquo;est pas dans la nouvelle que vous mourrez un jour (vous \u00e9tiez cens\u00e9 \u00eatre au courant \ud83d\ude09 ) mais dans la mention d&rsquo;un \u00e9ventail de dates pr\u00e9cises (ce qui procure un relief <em>r\u00e9aliste<\/em> \u00e0 l&rsquo;information et vous oblige \u00e0 \u00ab\u00a0prendre des dispositions\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>L&rsquo;avantage r\u00e9confortant \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e, c&rsquo;est qu&rsquo;on vous d\u00e9clare que vous allez \u00e0 ce point bien qu&rsquo;on voit mal ce qui pourrait d\u00e9sormais vous arriver (en imaginant que vous aurez compris que cette excellente nouvelle vaut pour le court et le moyen termes seulement\u00a0 \ud83d\ude09 ).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote>\n<p><strong>Ante Scriptum<\/strong> : vos nombreux messages depuis que je viens de mettre ce billet en ligne me font comprendre que certains d&rsquo;entre vous ont la gentillesse de n&rsquo;en lire que la premi\u00e8re phrase avant de m&rsquo;\u00e9crire aussit\u00f4t. Je les remercie chaleureusement pour leur sollicitude ! Je traduis donc (sans humour ni ironie) ce qui suit [&hellip;]<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[833],"tags":[],"class_list":["post-106980","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-vie-de-tous-les-jours"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106980"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107002,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106980\/revisions\/107002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}