{"id":107730,"date":"2018-12-15T12:05:45","date_gmt":"2018-12-15T11:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=107730"},"modified":"2018-12-15T12:06:50","modified_gmt":"2018-12-15T11:06:50","slug":"shut-up-democracy-you-bastard-par-cedric-chevalier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2018\/12\/15\/shut-up-democracy-you-bastard-par-cedric-chevalier\/","title":{"rendered":"Shut up Democracy ! You bastard ! par C\u00e9dric Chevalier"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Ouvert aux commentaires.<\/p><\/blockquote>\n<p dir=\"ltr\">\u201cAux \u00c9tats-Unis, un arr\u00eat des activit\u00e9s gouvernementales (en anglais <em>government shutdown<\/em>) est une situation politique dans laquelle le Congr\u00e8s \u00e9choue \u00e0 autoriser suffisamment de fonds pour les op\u00e9rations gouvernementales. Dans ce cas, l&rsquo;administration f\u00e9d\u00e9rale cesse tout service \u00e0 la population \u00e0 l&rsquo;exception, dans un premier temps, des services dits \u00ab essentiels \u00bb. Toutefois, comme le Congr\u00e8s doit autoriser toutes les d\u00e9penses, il n&rsquo;y a aucune loi prot\u00e9geant un service gouvernemental d&rsquo;un arr\u00eat.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p dir=\"ltr\">La Constitution des \u00c9tats-Unis pr\u00e9voit que le S\u00e9nat et la Chambre des repr\u00e9sentants doivent approuver le budget f\u00e9d\u00e9ral, qui par la suite va vers le pr\u00e9sident pour sa signature. Si le pr\u00e9sident utilise son droit de veto sur le budget f\u00e9d\u00e9ral des \u00c9tats-Unis, ce dernier retourne au Congr\u00e8s, o\u00f9 le veto peut \u00eatre annul\u00e9 par deux tiers de votes contraires.<\/p>\n<p>Un <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Arr%C3%AAt_des_activit%C3%A9s_gouvernementales_aux_%C3%89tats-Unis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Arr%25C3%25AAt_des_activit%25C3%25A9s_gouvernementales_aux_%25C3%2589tats-Unis&amp;source=gmail&amp;ust=1544950669238000&amp;usg=AFQjCNHhynqv1oo6ke4w-ccA3y8L_cNbTg\">arr\u00eat des activit\u00e9s gouvernementales<\/a> survient g\u00e9n\u00e9ralement lorsque le pr\u00e9sident et une, voire les deux chambres, n&rsquo;arrivent pas \u00e0 trouver un accord concernant les allocations budg\u00e9taires avant la fin du cycle budg\u00e9taire en cours.\u201d<\/p>\n<p dir=\"ltr\">C\u2019est ainsi que, confront\u00e9 au refus des D\u00e9mocrates, d\u00e9sormais majoritaires \u00e0 la Chambre des Repr\u00e9sentants US, d\u2019approuver les d\u00e9penses n\u00e9cessaires \u00e0 la poursuite de la construction du mur entre les Etats-Unis et le Mexique, Trump a menac\u00e9 publiquement les leaders d\u00e9mocrates d\u2019un \u201cgovernment shutdown\u201d.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ce qui frappe dans cette s\u00e9quence, c\u2019est la brutalit\u00e9 verbale avec laquelle le pr\u00e9sident Trump traite la nouvelle pr\u00e9sidente de la Chambre des Repr\u00e9sentants US (the Speaker of the House), Nancy Pelosi, et le chef de l\u2019opposition d\u00e9mocrate au S\u00e9nat US, Chuck Schumer. <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2018\/dec\/11\/trump-oval-office-meeting-pelosi-schumer-shut-down-government\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.theguardian.com\/us-news\/2018\/dec\/11\/trump-oval-office-meeting-pelosi-schumer-shut-down-government&amp;source=gmail&amp;ust=1544950669238000&amp;usg=AFQjCNHdSfwNfE8UzeVAONUoEyrZw8NPtQ\">La courte vid\u00e9o est \u00e9loquente<\/a>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ChCar_4MBWk\" frameborder=\"0\" class=\"aligncenter\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le pr\u00e9sident Trump ne nous surprendra pas par sa brutalit\u00e9 habituelle mais plut\u00f4t par la mani\u00e8re dont elle s\u2019exprime publiquement. Les leaders D\u00e9mocrates sont appel\u00e9s par leur pr\u00e9nom devant la cam\u00e9ra, ce qui me semble, m\u00eame selon les standards am\u00e9ricains, constituer un manque de respect face \u00e0 leur fonction. Mais surtout, la th\u00e9\u00e2tralisation de la s\u00e9quence est extr\u00eame, \u00e7a ressemble diablement \u00e0 une tentative d\u2019humiliation publique des deux leaders D\u00e9mocrates.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">S\u2019agit-il s&rsquo;agit d&rsquo;un d\u00e9veloppement psychiatrique nouveau ? C\u2019est en tout cas sid\u00e9rant. Tout le monde dans le Salon ovale a l&rsquo;air constern\u00e9 et embarrass\u00e9 \u00a0par une sorte \u201cd\u2019\u00e9l\u00e9phant-b\u00e9b\u00e9 Trump\u201d qui se comporte comme un ca\u00efd de cour de r\u00e9cr\u00e9 face aux intellos de la classe. Les leaders d\u00e9mocrates ont ce \u201csourire typique\u201d de personnes qui assistent en fait, incr\u00e9dules, premi\u00e8rement \u00e0 l\u2019auto-humiliation publique, selon les normes de la <em>common decency<\/em>, d\u2019un agresseur mais deuxi\u00e8mement, \u00e0 une attitude humiliante envers eux-m\u00eames, qu\u2019ils peuvent avoir le luxe de s\u2019abstenir de relever car l\u2019humiliation la plus grande est subie par l\u2019agresseur.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pour donner une analogie, c\u2019est \u00e9quivalent \u00e0 se faire traiter de \u201cconnard\u201d en pleine rue par un inconnu : l\u2019humiliation la plus grande est bien du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019agresseur, et ce sont souvent des expressions g\u00ean\u00e9es et pas des r\u00e9pliques qui s\u2019expriment. \u201cCet agresseur est-il fou !?\u201d<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pour des gens \u00e9duqu\u00e9s, Trump n&rsquo;a m\u00eame pas cette sorte de fa\u00e7ade de dignit\u00e9 et de politesse qu&rsquo;ont certains criminels en col blanc. Mais pour ses \u00e9lecteurs, peut-\u00eatre cela appara\u00eet-il comme la parfaite incarnation de leur rancoeur et de leur hargne brutale ? L&rsquo;expression d&rsquo;une certaine impossibilit\u00e9 de verbaliser les \u00e9motions, de passer par la parole et pas par le passage \u00e0 l&rsquo;acte ?<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En tout cas, on sait d\u00e9j\u00e0 historiquement que la brutalit\u00e9 n\u2019est pas la meilleure mani\u00e8re de gouverner des mandataires politiques et des fonctionnaires qui ont l&rsquo;honneur, l&rsquo;orgueil et la dignit\u00e9 de citoyens libres\u2026 Paul Jorion a fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9thologie des grands singes, et parl\u00e9 des groupes de chimpanz\u00e9s qui pr\u00e9sentent grosso modo deux profils diff\u00e9rents de m\u00e2les dominants : des \u00ab\u00a0diplomates\u00a0\u00bb ou des \u00ab\u00a0tyrans\u00a0\u00bb. Il nous a expliqu\u00e9 leur proportion respective (la plupart sont des \u201cdiplomates\u201d) et leur succ\u00e8s respectif dans la \u201cdirection\u201d du groupe de singes (la tyrannie n\u2019est pas le plus stable des syst\u00e8mes). Et <a href=\"https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/science\/chimpanzees-chimp-tyrant-eat-cannibal-tyrannical-leader-a-propos-of-nothing-a7557916.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.independent.co.uk\/news\/science\/chimpanzees-chimp-tyrant-eat-cannibal-tyrannical-leader-a-propos-of-nothing-a7557916.html&amp;source=gmail&amp;ust=1544950669238000&amp;usg=AFQjCNH9Zdoy5bkgauYV6saqk9CDAA7wfA\">le sort qui peut attendre les m\u00e2les tyranniques<\/a> dans un environnement chaotique est aussi instructif.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">On retrouve donc ici encore de la part de Trump une transgression qui d\u00e9passe le respect d\u00fb m\u00eame entre dominants et domin\u00e9s (tout est relatif ici), dans une soci\u00e9t\u00e9 hi\u00e9rarchis\u00e9e, c&rsquo;est la <em>common decency<\/em> \u00e0 nouveau qui est enfreinte.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Or n\u2019y a-t-il pas tout de m\u00eame dans l&rsquo;inconscient collectif am\u00e9ricain issus de colons en terre \u00ab\u00a0sauvage\u00a0\u00bb, ce me semble, une id\u00e9e que le pr\u00e9sident des Etats-Unis est lui aussi, un citoyen, <em>primus inter pares<\/em>, mais <em>inter pares<\/em> parmi les autres \u00ab\u00a0colons\u00a0\u00bb. Et un grand respect pour la fonction qui \u00ab\u00a0anoblit\u00a0\u00bb (\u201cMister President\u201d, ou \u201cMadame Speaker\u201d, et pas \u00ab\u00a0Nancy\u00a0\u00bb)&#8230;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">On m\u2019a appris qu\u2019\u00e0 l\u2019apog\u00e9e de la R\u00e9publique romaine antique, un citoyen romain condamn\u00e9 \u00e0 mort par le pouvoir \u00e9tait mieux trait\u00e9 que \u00e7a, selon une certaine perspective de l&rsquo;honneur, de la dignit\u00e9&#8230; On lui disait par exemple \u00ab\u00a0vous \u00eates condamn\u00e9 \u00e0 mort, voici un glaive, nous vous laissons seul dans cette pi\u00e8ce\u00a0\u00bb. Est-ce qu\u2019\u00e0 bord des navires de ligne de la Royal Navy britannique, le capitaine ne s\u2019adressait pas \u00e0 ses marins en faisant pr\u00e9c\u00e9der leur nom de \u201cMonsieur\u201d ? J&rsquo;ai aussi un excellent souvenir de professeurs d&rsquo;universit\u00e9s qui nous appelaient \u201cMonsieur + Nom de famille\u201d, nous jeunes \u00e9tudiants et qui nous vouvoyaient. Appeler m\u00eame un jeune \u00e9tudiant \u201cMonsieur\u201d, c\u2019est indiquer en lui le citoyen actuel ou en devenir. Dans l\u2019espace public, nous sommes des \u201cMadames\u201d et des \u201cMessieurs\u201d, nous sommes des citoyens avec le titre qui va avec.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Cette transgression permanente, cette humiliation permanente des pairs citoyens et politiques est le propre des pires dictateurs (Mouammar Kadhafi, Saddam Hussein, etc.). Elle ne peut que g\u00e9n\u00e9rer une r\u00e9sistance int\u00e9rieure dans un d\u00e9mocratie, donc dans la fonction publique am\u00e9ricaine, comme on l&rsquo;a entendu \u00e0 plusieurs reprises.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Dans le m\u00eame ordre d\u2019id\u00e9e, fallait-il que le Pr\u00e9sident Macron tutoie de jeunes \u00e9tudiants ou lyc\u00e9ens qui l&rsquo;apostrophaient, certes justement en le tutoyant ? L\u2019\u00e9l\u00e9gance fran\u00e7aise est-elle ici respect\u00e9e ? Mais quelle opportunit\u00e9 perdue de restaurer la dignit\u00e9 de la fonction ! Est-ce qu&rsquo;un Mitterrand, ind\u00e9pendamment du fait qu&rsquo;on l&rsquo;appr\u00e9cie ou non, serait tomb\u00e9 comme \u00e7a dans ce pi\u00e8ge ? Il aurait dit peut-\u00eatre \u00ab\u00a0Monsieur l&rsquo;\u00e9tudiant, je vous prie de bien vouloir ne pas me tutoyer s&rsquo;il vous plait\u00a0\u00bb, restaurant ainsi la dignit\u00e9 de sa fonction et l\u2019esprit d\u2019\u00e9l\u00e9gance fran\u00e7ais.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Le tutoiement imm\u00e9diat et g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9, la brutalit\u00e9 trumpesque qui se r\u00e9pand en politique et dans la soci\u00e9t\u00e9, sont-ce uniquement des mots ? Ou bien les mots et les formes du discours refl\u00e8tent une s\u00e9mantique d&rsquo;importance politique ? Une s\u00e9mantique qui tend \u00e0 retirer \u00e0 la dignit\u00e9 humaine commune du citoyen, \u00e0 l&rsquo;honneur et \u00e0 la dignit\u00e9 d&rsquo;une fonction politique, \u00e0 cr\u00e9er une promiscuit\u00e9 irrespectueuse des territoires vitaux de chacun, des territoires des esprits et des corps, et \u00e0 normaliser progressivement la transgression de ces esprits et de ces corps, et au final la brutalit\u00e9 dans les rapports sociaux et politiques ?<\/p>\n<p dir=\"ltr\">D&rsquo;abord la brutalit\u00e9 des mots, et puis celle des actes ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote>\n<p>Ouvert aux commentaires.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p dir=\"ltr\">\u201cAux \u00c9tats-Unis, un arr\u00eat des activit\u00e9s gouvernementales (en anglais <em>government shutdown<\/em>) est une situation politique dans laquelle le Congr\u00e8s \u00e9choue \u00e0 autoriser suffisamment de fonds pour les op\u00e9rations gouvernementales. Dans ce cas, l&rsquo;administration f\u00e9d\u00e9rale cesse tout service \u00e0 la population \u00e0 l&rsquo;exception, dans un premier temps, des services dits \u00ab essentiels [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[2597,72,6093,4454],"tags":[4442,3766],"class_list":["post-107730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-democratie-2","category-etats-unis","category-fascisme","category-france","tag-donald-trump","tag-emmanuel-macron"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107730"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107735,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107730\/revisions\/107735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}