{"id":109610,"date":"2019-02-27T16:30:46","date_gmt":"2019-02-27T15:30:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=109610"},"modified":"2019-02-28T21:53:21","modified_gmt":"2019-02-28T20:53:21","slug":"deposition-de-michael-cohen-en-direct","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2019\/02\/27\/deposition-de-michael-cohen-en-direct\/","title":{"rendered":"D\u00e9position de Michael Cohen en direct"},"content":{"rendered":"\r\n<p>D\u00e8s le d\u00e9part, une polarisation extr\u00eame, Cummings D\u00e9mocrate, explique pourquoi Cohen a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9, Jordan R\u00e9publicain remet en cause l&rsquo;audition : un moyen ridicule de tenter de d\u00e9l\u00e9gitimer l&rsquo;\u00e9lection d&rsquo;un pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis. Cummings rappelle qu&rsquo;il dispose de la possibilit\u00e9 de faire intervenir la police en cas de troubles de l&rsquo;ordre dans la salle (il vise directement Jordan, qui tente d&rsquo;interrompre le processus, aussit\u00f4t apr\u00e8s avoir rendu la parole).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure><iframe loading=\"lazy\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1yCtaPHoxB0\" width=\"700\" height=\"394\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La d\u00e9position de Cohen consiste \u00e0 lire les notes dont je vous ai cit\u00e9 tout \u00e0 l&rsquo;heure certains extraits. Il y a projection sur un \u00e9cran des documents confirmant ses affirmations (photocopies de ch\u00e8ques, lettres, etc.)<\/p>\r\n<p><!--more-->Jordan tente d&rsquo;attribuer l&rsquo;attitude de Cohen au fait qu&rsquo;il aurait esp\u00e9r\u00e9 un poste \u00e0 la Maison-Blanche. Il r\u00e9pond qu&rsquo;\u00eatre l&rsquo;avocat du pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis lui suffisait.<\/p>\r\n<p>Mme Wasserman demande \u00e0 Cohen si Trump est le genre de personnes pr\u00eat \u00e0 tout pour l&#8217;emporter. Il r\u00e9pond que oui. Elle ajoute : \u00ab\u00a0M\u00eame \u00e0 coop\u00e9rer avec un ennemi ?\u00a0\u00bb Il r\u00e9pond que oui. Il reviendra sur le m\u00eame point un peu plus tard.<\/p>\r\n<p>Un d\u00e9put\u00e9 R\u00e9publicain (je retrouverai son nom) sugg\u00e8re que Cohen a falsifi\u00e9 tant de documents que ceux qui sont pr\u00e9sent\u00e9s sont probablement faux.<\/p>\r\n<p>Un autre R\u00e9publicain, Comer, tente de sugg\u00e9rer que Cohen ment sur absolument tout. Les R\u00e9publicains n&rsquo;ont qu&rsquo;une seule strat\u00e9gie : Cohen ment aujourd&rsquo;hui comme il l&rsquo;a toujours fait.<\/p>\r\n<p>Cohen est tr\u00e8s poli et respectueux. En r\u00e9ponse aux R\u00e9publicains qui l&rsquo;attaquent, il se montre cependant tr\u00e8s combatif, tr\u00e8s \u00ab\u00a0tough guy\u00a0\u00bb. \u00c0 Jordan qui tente de lui attribuer des malversations qu&rsquo;il consid\u00e8re ne pas avoir commises, il r\u00e9pond avec force : \u00ab\u00a0Shame on you, Mr. Jordan, shame on you!\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0Honte \u00e0 vous, M. Jordan, honte \u00e0 vous\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p>Aucune des questions en provenance des R\u00e9publicains ne porte sur les affirmations de Cohen durant sa d\u00e9claration, elles visent seulement \u00e0 saper sa cr\u00e9dibilit\u00e9 de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. Ce fait sera sans doute retenu comme un point saillant au moment de r\u00e9sumer la d\u00e9position.<\/p>\r\n<p>Les questions en provenance des d\u00e9put\u00e9s D\u00e9mocrates visent au contraire \u00e0 \u00e9toffer syst\u00e9matiquement certains points mentionn\u00e9s dans la d\u00e9claration de Cohen.<\/p>\r\n<p>Lynch, D\u00e9mocrate, se tournant vers ses coll\u00e8gues R\u00e9publicains : \u00ab\u00a0Vous ne craignez pas que M. Cohen mente, mais qu&rsquo;il dise la v\u00e9rit\u00e9\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p>Gosar, R\u00e9publicain : \u00ab\u00a0Vous \u00eates un menteur pathologique !\u00a0\u00bb Je suppose que ceux qui regardent cela se convainquent que les R\u00e9publicains se sont mis d&rsquo;accord sur une strat\u00e9gie, mais il devient de plus en plus clair qu&rsquo;ils n&rsquo;en ont qu&rsquo;une seule et que leurs questions apparaissent comme de simples diversions, botter en touche, \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, r\u00e9v\u00e9lant involontairement qu&rsquo;ils savent avoir d\u00e9j\u00e0 perdu. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque de la nomination de Kavanaugh \u00e0 la Cour supr\u00eame la rage des R\u00e9publicains leur assurait encore l&rsquo;ascendant, ici ils perdent pied petit \u00e0 petit.<\/p>\r\n<p>On demande \u00e0 Cohen quand sa confiance en Trump a vacill\u00e9 : \u00ab\u00a0Helsinki [son comportement servile vis-\u00e0-vis de Poutine], Charlottesville [son soutien \u00e0 la manifestation identitaire d\u00e9bouchant sur la mort de Heather Heyer], la disparition de la civilit\u00e9 en politique. Le probl\u00e8me c&rsquo;est que pendant 10 ans j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 pareil \u00e0 vous !\u00a0\u00bb, dit-il \u00e0 l&rsquo;intention des d\u00e9put\u00e9s R\u00e9publicains.\u00a0<\/p>\r\n<p>Quand un d\u00e9put\u00e9 demande \u00e0 Cohen si devant une r\u00e9sistance \u00e0 ses agissements, Trump menacerait physiquement, comme Cohen r\u00e9pond Non, son interlocuteur lui demande s&rsquo;il recruterait quelqu&rsquo;un pour y mettre fin par la violence physique, Cohen r\u00e9pond alors : \u00ab\u00a0He wouldn&rsquo;t have to hire, they were already there!\u00a0\u00bb, il n&rsquo;avait pas besoin de recruter : ils \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 l\u00e0 (en tant que membres de la Trump Organization). Nous viendrions chaque jour, et nous mentirions sur quelque chose.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p>Cohen vend la m\u00e8che quant \u00e0 la strat\u00e9gie des d\u00e9put\u00e9s R\u00e9publicains : \u00ab\u00a0Pas un d&rsquo;entre vous ne m&rsquo;a encore pos\u00e9 une question sur M. Trump, la raison pour laquelle je me trouve ici.\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p>[Comme je ne suis pas citoyen am\u00e9ricain, j&rsquo;ai le droit de dire ce qui appara\u00eetra comme des horreurs l\u00e0-bas : je ne peux manquer de noter l&rsquo;accent sudiste de la majorit\u00e9 des d\u00e9put\u00e9s enrag\u00e9s contre le t\u00e9moignage de Cohen &#8211; vous connaissez ma th\u00e8se : \u00ab\u00a0Trump dernier g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;arm\u00e9e sudiste en d\u00e9route\u00a0\u00bb, formul\u00e9e pr\u00e9cis\u00e9ment comme commentaire aux \u00e9v\u00e9nements de Charlottesville].\u00a0<\/p>\r\n<p>\u00c0 la question \u00ab\u00a0Est-ce que M. Felix Sater [membre fameux de la mafia russe] payait un loyer pour l&rsquo;appartement qu&rsquo;il occupait dans la Trump Tower ?\u00a0\u00bb, Cohen r\u00e9pond \u00ab\u00a0Non\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n<p>Jordan est totalement d\u00e9stabilis\u00e9 quand il demande qui a lanc\u00e9 la campagne de Trump candidat \u00e0 la pr\u00e9sidence et que Cohen r\u00e9pond \u00ab\u00a0Moi, en 2011\u00a0\u00bb, en donnant des d\u00e9tails.<\/p>\r\n<p>\u00ab\u00a0Combien de fois M. Trump vous a-t-il demand\u00e9 de menacer \/ intimider quelqu&rsquo;un ?\u00a0\u00bb R\u00e9ponse de Cohen : \u00ab\u00a0Environ 500 fois\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n<p>La question est pos\u00e9e \u00e0 Cohen s&rsquo;il est pr\u00eat \u00e0 transmettre les enregistrements qu&rsquo;il a fait de conversations avec ses clients [et Trump en particulier], il r\u00e9pond \u00ab\u00a0Oui !\u00a0\u00bb L&rsquo;assembl\u00e9e \u00e9clate de rire car cela rappelle \u00e0 tout le monde un tournant dans les auditions du Watergate quand John Dean mentionna une liste d&rsquo;\u00ab ennemis de Nixon\u00a0\u00bb que celui-ci avait \u00e9tablie, demandant \u00e0 l&rsquo;administration de les cibler par tous les moyens, et qu&rsquo;il dit au comit\u00e9 que si ce document pouvait l&rsquo;int\u00e9resser, il le communiquerait volontiers, provoquant alors l&rsquo;hilarit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale [Notons que John Dean fait \u00e9videmment partie des personnes que Trump appelle \u00ab\u00a0rats\u00a0\u00bb].\u00a0<\/p>\r\n<p>Le R\u00e9publicain Steube, surprenant l&rsquo;assembl\u00e9e, pose des questions visant \u00e0 prouver que Trump n&rsquo;\u00e9tait pas \u00e0 l&rsquo;origine des paiements qui furent faits \u00e0 Stormy Daniels et Karen McDougal pour les faire taire quant \u00e0 leur liaison avec le pr\u00e9sident, un fait que Rudy Giuliani, avocat de Trump avait pourtant publiquement admis. (Dans ses notes pr\u00e9alables publi\u00e9es avant la d\u00e9position, Cohen appelle Giuliani \u00ab\u00a0l&rsquo;avocat TV\u00a0\u00bb du pr\u00e9sident).<\/p>\r\n<p>[Entracte d&rsquo;une heure environ]<a href=\"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/AOC.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-109644\" src=\"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/AOC.png\" alt=\"\" width=\"1051\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/AOC.png 1051w, https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/AOC-300x146.png 300w, https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/AOC-768x374.png 768w, https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/AOC-1024x499.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1051px) 100vw, 1051px\" \/><\/a><\/p>\r\n<p>Alexandria Ocasio-Cortez pose plusieurs questions relatives \u00e0 des subventions obtenues par Trump dont l&rsquo;effet a \u00e9t\u00e9 d&rsquo;augmenter le valeur de ses propri\u00e9t\u00e9s. Elle demande si la publication des d\u00e9clarations d&rsquo;imp\u00f4t du pr\u00e9sident pourrait \u00e9clairer cette question, Cohen r\u00e9pond que Oui.<\/p>\r\n<p>Crise majeure, r\u00e9v\u00e9latrice h\u00e9las de l&rsquo;incapacit\u00e9 des \u00c9tats-Unis d&rsquo;exorciser leurs d\u00e9mons : <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2019\/02\/27\/us\/politics\/meadows-racist-tlaib-racism.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rashida Tlaib, D\u00e9mocrate \u00ab\u00a0socialiste\u00a0\u00bb (comme Ocasio-Cortez), s&rsquo;en prend au R\u00e9publicain Meadows<\/a>, lui reprochant d&rsquo;avoir fait venir une femme noire et lui avoir fait dire que Trump n&rsquo;\u00e9tait pas raciste. Cummings lui demande \u00e0 plusieurs reprises de relire sa d\u00e9claration o\u00f9 elle distingue \u00ab\u00a0un acte raciste\u00a0\u00bb dont elle l&rsquo;accuse, d&rsquo;une \u00ab\u00a0personne raciste\u00a0\u00bb, qu&rsquo;il n&rsquo;est pas. Mais ceci donne l&rsquo;occasion \u00e0 Cummings de dire que ses parents \u00e9taient des <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sharecropping#United_States\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>sharecroppers<\/em><\/a> [je reviendrai un jour l\u00e0-dessus] et qu&rsquo;il n&rsquo;y avait pas une grande diff\u00e9rence entre cela et \u00eatre des esclaves.<\/p>\r\n<p>Michael Cohen fait une derni\u00e8re d\u00e9claration, Cummings \u00e9galement, appelant les \u00c9tats-Unis \u00e0 se ressaisir : \u00ab\u00a0Nous valons mieux que cela [Trump] !\u00a0\u00bb<\/p>\r\n<p>Ces deux d\u00e9clarations sont \u00e0 ce point exemplaires que je vais essayer de vous trouver \u00e7a et de vous les traduire ici.\u00a0<\/p>\r\n<p>=======================<\/p>\r\n<p>\u00c0 ceux d&rsquo;entre vous qui me demanderont si je n&rsquo;ai rien de plus utile \u00e0 faire : ceci est <em>d&rsquo;ores et d\u00e9j\u00e0 <\/em>l&rsquo;un des \u00e9v\u00e9nements majeurs de l&rsquo;histoire mondiale du XXIe si\u00e8cle. Et d&rsquo;ailleurs, je fais d&rsquo;autres choses \u00e9galement : <a href=\"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2019\/02\/26\/le-programme-du-blog-de-pj-pour-les-elections-europeennes-par-paul-jorion-et-vincent-burnand-galpin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le programme du Blog de PJ pour les \u00e9lections europ\u00e9ennes<\/a>, par Paul Jorion et Vincent Burnand-Galpin.<\/p>\r\n<p>P.S. Ces six heures que j&rsquo;ai pass\u00e9es \u00e0 rendre compte de cette d\u00e9position ont \u00e9t\u00e9 une tr\u00e8s grande exp\u00e9rience : l&rsquo;humanit\u00e9 dans certains de ses meilleurs moments (\u00e9videmment pour qu&rsquo;il y ait des tr\u00e8s bons, il faut aussi qu&rsquo;il y ait des tr\u00e8s m\u00e9chants &#8211; Jordan, Roy et Meadows, retenez ces noms : ils ne valent gu\u00e8re mieux que Trump).<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e8s le d\u00e9part, une polarisation extr\u00eame, Cummings D\u00e9mocrate, explique pourquoi Cohen a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9, Jordan R\u00e9publicain remet en cause l&rsquo;audition : un moyen ridicule de tenter de d\u00e9l\u00e9gitimer l&rsquo;\u00e9lection d&rsquo;un pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis. Cummings rappelle qu&rsquo;il dispose de la possibilit\u00e9 de faire intervenir la police en cas de troubles de l&rsquo;ordre dans la salle (il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-109610","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-etats-unis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109610"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109667,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109610\/revisions\/109667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}