{"id":126846,"date":"2021-03-03T17:46:37","date_gmt":"2021-03-03T16:46:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=126846"},"modified":"2021-03-04T16:54:17","modified_gmt":"2021-03-04T15:54:17","slug":"forum-eu-un-an-apres-le-debut-de-la-pandemie-ou-en-sommes-nous-le-3-mars-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2021\/03\/03\/forum-eu-un-an-apres-le-debut-de-la-pandemie-ou-en-sommes-nous-le-3-mars-2021\/","title":{"rendered":"Forum.eu – Un an apr\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, o\u00f9 en sommes-nous ?<\/b>, le 3 mars 2021"},"content":{"rendered":"
\n

Sur Forum.eu<\/strong><\/a>, traduit du texte original en anglais. Existe \u00e9galement en allemand, espagnol, grec et polonais.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\n

Dans leur r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie, l’Europe et les pays occidentaux n’ont jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur.<\/h4>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

Paul Jorion<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\"Lockdown<\/div>\n<\/div>\n
\n

picture alliance \/ Daniel Kubirski<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n

La pand\u00e9mie de Covid-19 a d\u00e9but\u00e9 il y a plus d’un an. Il est temps \u00e0 pr\u00e9sent d’\u00e9valuer la r\u00e9action de nos gouvernements occidentaux face \u00e0 ce que nous avons qualifi\u00e9 de mani\u00e8re plus r\u00e9aliste, dans un pass\u00e9 pas si lointain, de fl\u00e9au <\/em>plut\u00f4t que de crise.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

Les chiffres sont sinistres : 2,5 millions de d\u00e9c\u00e8s au total, dont 800 000 en Europe, et une perte moyenne de 10 ans d’esp\u00e9rance de vie pour chaque victime. Sans compter des pertes de l’ordre de 20 % pour le PIB, l’emploi et le pouvoir d’achat de la population.<\/p>\n<\/div>\n

\n

D\u00e8s que la pand\u00e9mie est devenue un enjeu national, le d\u00e9fi pour tous les gouvernements du monde a \u00e9t\u00e9 de minimiser le co\u00fbt humain et \u00e9conomique aussi vite que possible.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00c9tonnamment, six mois ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaires avant que la catastrophe \u00e0 laquelle nous \u00e9tions confront\u00e9s ne soit d\u00e9finie en ces termes. Pendant environ six mois, les gouvernements europ\u00e9ens ont improvis\u00e9 chacun une r\u00e9ponse dans le cadre d’une tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8re supervision europ\u00e9enne, les mesures imm\u00e9diates prises r\u00e9v\u00e9lant des niveaux \u00e9lev\u00e9s d’impr\u00e9paration, chaque pays r\u00e9pondant essentiellement en fonction de son int\u00e9r\u00eat national. Alors qu’il est maintenant d\u00e9montr\u00e9 que la mesure la plus efficace \u00e0 prendre au d\u00e9part aurait \u00e9t\u00e9 une distribution massive de masques, les pays confront\u00e9s \u00e0 des p\u00e9nuries locales ont r\u00e9agi de mani\u00e8re tr\u00e8s divergente : les autorit\u00e9s allemandes ont conseill\u00e9 \u00e0 leurs citoyens de se couvrir le visage avec le tissu dont ils disposaient, tandis que le minist\u00e8re fran\u00e7ais de la Sant\u00e9 a annonc\u00e9 que \u00ab l’efficacit\u00e9 des masques n’avait pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e \u00bb, ignorant, semble-t-il, le prix politique qui serait pay\u00e9 une fois que cette supercherie serait devenue flagrante.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Contrairement \u00e0 2008, les autorit\u00e9s europ\u00e9ennes sont rest\u00e9es muettes en 2020. La mondialisation de la finance avait rendu intenable la notion de r\u00e9ponse nationale autocentr\u00e9e en 2008. Les \u00c9tats-Unis, qui ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 r\u00e9agir \u00e0 la crise financi\u00e8re, ont pris la t\u00eate de la riposte. En 2020, le rapport de force existant entre les nations a conduit les plus forts d’entre eux \u00e0 tenter de mettre \u00e0 mal les plus faibles dans la course aux masques et au gel hydroalcoolique. L’enl\u00e8vement par le gouvernement am\u00e9ricain de cargaisons de masques dans plusieurs a\u00e9roports restera de bas niveau dans l’histoire des relations internationales.<\/p>\n<\/div>\n

\n

La meilleure r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie a sans aucun doute \u00e9t\u00e9 celle de la Chine, car elle a entra\u00een\u00e9 moins de d\u00e9c\u00e8s et des pertes \u00e9conomiques minimes. Le fait qu’elle n’ait pas \u00e9t\u00e9 reproduite en Europe n’est pas tant d\u00fb \u00e0 une opposition id\u00e9ologique au mod\u00e8le chinois qu’\u00e0 une impossibilit\u00e9 pratique, apr\u00e8s des d\u00e9cennies de d\u00e9mant\u00e8lement des outils de planification et de d\u00e9gradation des syst\u00e8mes de r\u00e9action rapide \u00e0 tous les niveaux dans le secteur priv\u00e9. Or dans ces circonstances, les cha\u00eenes de l’offre et de la demande ont \u00e9t\u00e9 paralys\u00e9es. Dans les premiers temps, la Chine, principal fournisseur de masques pour le reste du monde, s’est retrouv\u00e9e au point mort. Peu apr\u00e8s que la classe moyenne ais\u00e9e a commenc\u00e9 \u00e0 travailler \u00e0 domicile, la demande de biens et de services offerts par les secteurs de la garde d’enfants et de la restauration a gel\u00e9, les faisant mourir de faim, litt\u00e9ralement parlant.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Malheureusement, alors que les \u00c9tats d’autrefois pouvaient encore garder leur sang-froid en cas de catastrophe, un \u00c9tat con\u00e7u sur le mod\u00e8le d’une entreprise r\u00e9agit comme le fait une entreprise en cas de crise : chacun cherche \u00e0 se ruer vers la sortie avant les autres !<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sans aucun doute, le paradoxe dans l’esprit de beaucoup est le fait que, lorsqu’on r\u00e9examine les approches possibles, en termes de minimisation du co\u00fbt humain et \u00e9conomique, la strat\u00e9gie chinoise d’\u00e9radication du virus implique une valorisation implicite de la vie individuelle plus \u00e9lev\u00e9e que les politiques occidentales maladroites de stop-and-go (*).<\/p>\n<\/div>\n

\n

Alors que les \u00e9ditoriaux des quotidiens se demandent encore si le tissu social peut \u00eatre reconstruit \u00e0 partir de l’ancien moule, les articles scientifiques \u00e9valuant la r\u00e9ponse occidentale au fl\u00e9au se lisent comme une litanie de propagande socialiste. La raison est simple en fait mais, \u00e9tant universellement n\u00e9glig\u00e9e, m\u00e9rite d’\u00eatre d\u00e9voil\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Cela n\u00e9cessite cependant de revenir \u00e0 l’essentiel. L’\u00c9tat-providence repose sur la croissance, c’est-\u00e0-dire sur la croissance du produit int\u00e9rieur brut (PIB). Mais qu’est-ce que le PIB ? Un total annuel de la valeur ajout\u00e9e au sein de la nation, c’est-\u00e0-dire la somme de tous les b\u00e9n\u00e9fices. Deux types d’acteurs \u00e9conomiques r\u00e9alisent des b\u00e9n\u00e9fices : les entreprises qui vendent des biens ou des services \u00e0 un prix sup\u00e9rieur \u00e0 ce qu’il en a co\u00fbt\u00e9 pour les fabriquer ou les fournir, et les commer\u00e7ants qui acqui\u00e8rent un bien ou un service et le revendent \u00e0 un prix sup\u00e9rieur \u00e0 celui qu’ils ont pay\u00e9 \u00e0 l’achat.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Les biens et les services doivent \u00eatre \u00e0 la fois fournis et demand\u00e9s. Le pouvoir d’achat doit \u00eatre pr\u00e9sent dans la population afin que la demande puisse se concr\u00e9tiser. Or, on oublie g\u00e9n\u00e9ralement que pour cela, une partie importante des b\u00e9n\u00e9fices r\u00e9alis\u00e9s par les fournisseurs et les commer\u00e7ants doit se retrouver dans le portefeuille des consommateurs – un concept qu’ils trouvent g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9sagr\u00e9able. Lorsque les affaires sont aussi malmen\u00e9es qu’elles le sont aujourd’hui, il appartient aux pouvoirs publics de veiller \u00e0 ce que les b\u00e9n\u00e9fices se transmettent en pouvoir d’achat. \u00c0 ce sujet, le Bureau national am\u00e9ricain de la recherche \u00e9conomique<\/em><\/a> a d\u00e9clar\u00e9 ce qui suit : \u00ab Pendant une pand\u00e9mie, il peut \u00eatre plus fructueux d’att\u00e9nuer les difficult\u00e9s \u00e9conomiques par le biais de l’assurance sociale \u00bb. Tandis que l’Oxford Review of Economic Policy<\/em><\/a> livre le verdict suivant : \u00ab La pand\u00e9mie a montr\u00e9 que les entreprises ont besoin du gouvernement, tout comme le gouvernement a besoin des entreprises. (…) Pour \u00ab\u00a0reconstruire en mieux\u00a0\u00bb, il faut une conception plus claire de ce qu’elles veulent exactement construire – et il est peu probable que ce soit un secteur d’entreprise qui g\u00e9n\u00e8re des profits sur le dos de la d\u00e9gradation de l’environnement, de l’in\u00e9galit\u00e9 croissante ou de l’exclusion sociale. (…) Une bonne entreprise peut g\u00e9n\u00e9rer des profits ; les profits ne sont pas n\u00e9cessairement le moteur d’une bonne entreprise \u00bb. En effet, un escroc qui vend du vent contribue largement \u00e0 la croissance \u00e9conomique, mais c’est la derni\u00e8re chose dont nous avons besoin maintenant.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

(*) L’article qui a attir\u00e9 mon attention sur cette valorisation implicite plus \u00e9lev\u00e9e des vies humaines individuelles en Chine que chez nous, telle que la pand\u00e9mie la fait appara\u00eetre en surface : Robert Rowthorn and Jan Maciejowski, \u00ab\u00a0A cost\u2013benefit analysis of the COVID-19 disease\u00a0\u00bb<\/a>, Oxford Review of Economic Policy<\/em>, Volume 36, Number S1, 2020, pp. S38\u2013S55.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n
\n

Sur Forum.eu<\/strong><\/a>, traduit du texte original en anglais. Existe \u00e9galement en allemand, espagnol, grec et polonais.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

Dans leur r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie, l’Europe et les pays occidentaux n’ont jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur.<\/h4>\n<\/p><\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
[…]<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6301],"tags":[7019,7072,7102],"class_list":["post-126846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economie","category-epidemiologie","tag-coronavirus","tag-covid-19","tag-pandemie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126846"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126855,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126846\/revisions\/126855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}