{"id":136405,"date":"2023-06-07T16:28:53","date_gmt":"2023-06-07T14:28:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=136405"},"modified":"2023-06-07T18:05:39","modified_gmt":"2023-06-07T16:05:39","slug":"stephen-wolfram-sur-le-langage-par-vincent-teixeira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2023\/06\/07\/stephen-wolfram-sur-le-langage-par-vincent-teixeira\/","title":{"rendered":"<b>Stephen Wolfram sur le langage<\/b>, par Vincent Teixeira"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-136412\" src=\"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.15.21-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.15.21-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style.png 1024w, https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.15.21-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style-300x300.png 300w, https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.15.21-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style-150x150.png 150w, https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.15.21-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><em>Illustration par DALL-E (+PJ)<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PdE-waSx-d8\" width=\"700\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"aligncenter display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p>Autant j&rsquo;ai tendance \u00e0 vraiment appr\u00e9cier les questionnements et doutes de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lex_Fridman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lex Fridman<\/a>, autant les r\u00e9flexions de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Stephen_Wolfram\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stephen Wolfram<\/a>, malgr\u00e9 leur pertinence et la ma\u00eetrise (\u00e9vidente) du sujet technologique (dont je suis \u00e0 des ann\u00e9es-lumi\u00e8re), me laissent un peu perplexe et sceptique, en ce qui concerne<b>\u00a0le langage<\/b>\u00a0en particulier et <b>\u00ab\u00a0l&rsquo;homme\u00a0\u00bb<\/b> en g\u00e9n\u00e9ral&#8230;<\/p>\n<p>En sch\u00e9matisant, Wolfram a tout de m\u00eame une vision tr\u00e8s partielle\/partiale du langage humain et de l&rsquo;homme, tr\u00e8s math\u00e9maticienne et d\u00e9terministe (il compare d&rsquo;ailleurs \u00ab\u00a0sans probl\u00e8me\u00a0\u00bb notre vie \u00e0 celle d&rsquo;un ordinateur). Mais comme le disait Benveniste, \u00ab\u00a0le langage sert \u00e0 vivre\u00a0\u00bb (cf. une approche similaire chez Bakhtine), avec toute une facult\u00e9 d&rsquo;interpr\u00e9tation &#8211; il ne se limite pas \u00e0 un ensemble de r\u00e8gles logiques et s\u00e9mantiques, de codes, th\u00e9or\u00e8mes, comme le calcul, l&rsquo;alg\u00e8bre, les algorithmes ; et n&rsquo;est pas non plus seulement un outil de connaissance, etc. Wolfram aligne toute sa vision du langage sur le m\u00e9canisme d&rsquo;interface linguistique, le mod\u00e8le computationnel, les structures formelles, r\u00e9duisant l&rsquo;humain \u00e0 un outil, une machine (tr\u00e8s symptomatique d&rsquo;un certain\u00a0pragmatisme\u00a0britannique, il dit d&rsquo;ailleurs : \u00ab\u00a0<i>the humans are gonna be useful<\/i>\u00a0\u00bb &#8211; 1:34:56) &#8211; belle mani\u00e8re de tout r\u00e9duire \u00e0 l&rsquo;utilitarisme (d\u00e9j\u00e0 h\u00e9g\u00e9monique) et les hommes \u00e0 des outils&#8230;<\/p>\n<p>Mais nous parlons, pensons aussi avec notre exp\u00e9rience, notre imagination, nos \u00e9motions, notre sensibilit\u00e9, notre corps (ce que Damasio appelle <i>\u00ab\u00a0the feeling brain\u00a0\u00bb<\/i>)&#8230; et le langage est aussi cela, pas seulement du calcul. Sans compter toutes les richesses et ressorts de l&rsquo;analogie, qui font toute la mati\u00e8re de la po\u00e9sie, de la cr\u00e9ation litt\u00e9raire (mais sont aussi en jeu dans le travail de la pens\u00e9e)&#8230; mais aussi de l&rsquo;humour, \u00ab\u00a0composant\u00a0\u00bb essentiel dans la communication. Toutes ces dimensions semblent secondaires (?) dans la pens\u00e9e du langage (ax\u00e9e bien s\u00fbr sur son travail et l&rsquo;IA) selon Wolfram&#8230; Or, nous ne sommes pas que des \u00ab\u00a0machines parlantes\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0pensantes\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;art aussi (en ce qui concerne l&rsquo;\u00e9ducation, il donne \u00e0 un moment un exemple li\u00e9 \u00e0 la peinture et \u00e0 l&rsquo;histoire de l&rsquo;art) ne se r\u00e9duit pas \u00e0 des codes, des r\u00e8gles&#8230;\u00a0 De m\u00eame que la peinture, la musique, la po\u00e9sie, la litt\u00e9rature ne sont justement pas \u00ab\u00a0utiles\u00a0\u00bb et\/ou pas (seulement) des connaissances &#8211; cela n&rsquo;a rien \u00e0 voir avec des \u00ab\u00a0outils\u00a0\u00bb ou des \u00ab\u00a0machines\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il y a l\u00e0 aussi, sous-jacente, une normalisation, standardisation (bas\u00e9e sur les statistiques, des moyennes) assez effrayante, vs l&rsquo;esprit\u00a0critique et l&rsquo;individuation. Et comme le corpus, f\u00fbt-il mondial, d\u00e9mesur\u00e9, voire infini, n&rsquo;est pas \u00ab\u00a0la r\u00e9alit\u00e9\u00a0\u00bb (mais reste un corpus de donn\u00e9es num\u00e9riques, qui ne refl\u00e8te m\u00eame pas la totalit\u00e9 des \u00ab\u00a0\u00e9crits\u00a0\u00bb), cela me para\u00eet poser de graves probl\u00e8mes quant aux questions de \u00ab\u00a0v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb, mais aussi de libert\u00e9, sans parler d&rsquo;individuation&#8230;<\/p>\n<p>L&rsquo;automatisation en jeu est sans doute b\u00e9n\u00e9fique pour certaines questions, probl\u00e8mes bien pr\u00e9cis, cibl\u00e9s, avec des donn\u00e9es plus ou moins \u00ab\u00a0objectives\u00a0\u00bb ou rationnelles (\u00ab\u00a0<i>to have the right answer<\/i>\u00ab\u00a0, comme dit Wolfram), mais comme il n&rsquo;y a pas de limites ni gardes-fous, cela me para\u00eet \u00eatre beaucoup plus probl\u00e9matique et al\u00e9atoire quant \u00e0 la conscience en g\u00e9n\u00e9ral&#8230; Pour une infinit\u00e9 de questionnements (sans aller jusqu&rsquo;\u00e0 la m\u00e9taphysique), \u00ab\u00a0<i>THE right answer<\/i>\u00a0\u00bb n&rsquo;existe pas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-136413\" src=\"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.14.54-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.14.54-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style.png 1024w, https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.14.54-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style-300x300.png 300w, https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.14.54-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style-150x150.png 150w, https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.14.54-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><em>Illustration par DALL-E (+PJ)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-136412\" src=\"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.15.21-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.15.21-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style.png 1024w, https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.15.21-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style-300x300.png 300w, https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.15.21-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style-150x150.png 150w, https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/DALL\u00b7E-2023-06-07-16.15.21-5-people-open-mouthed-in-a-heated-discussion-cyberpunk-style-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><em>Illustration par DALL-E (+PJ)<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PdE-waSx-d8\" width=\"700\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"aligncenter display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p>Autant j&rsquo;ai tendance \u00e0 vraiment appr\u00e9cier les questionnements et doutes de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Lex_Fridman\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lex Fridman<\/a>, autant les r\u00e9flexions de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Stephen_Wolfram\" [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9204,13,2138],"tags":[9084,9205,9238,9156,8497],"class_list":["post-136405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-grands-modeles-de-langage","category-intelligence-artificielle","category-linguistique-2","tag-chatgpt","tag-grands-modeles-de-langage","tag-langage","tag-lex-fridman","tag-stephen-wolfram"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136405"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136417,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136405\/revisions\/136417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}