{"id":140755,"date":"2024-07-07T11:17:13","date_gmt":"2024-07-07T09:17:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=140755"},"modified":"2024-07-07T12:04:01","modified_gmt":"2024-07-07T10:04:01","slug":"le-populisme-de-droite-les-britanniques-viennent-de-sen-debarrasser-dans-un-raz-de-maree-electoral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2024\/07\/07\/le-populisme-de-droite-les-britanniques-viennent-de-sen-debarrasser-dans-un-raz-de-maree-electoral\/","title":{"rendered":"<b>Le populisme de droite ? Les Britanniques viennent de s&rsquo;en d\u00e9barrasser dans un raz-de-mar\u00e9e \u00e9lectoral&nbsp;!<\/b>"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ghr2M8mh8MA?si=Ltr72L2dSEqyxpL7\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Vous pouvez r\u00e9gler les sous-titres sur fran\u00e7ais en cliquant sur la petite roue dent\u00e9e : \u00ab\u00a0sous-titres\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0traduire automatiquement\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0fran\u00e7ais\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>P.S. Pas extraordinaire la traduction fran\u00e7aise des sous-titres : aucune expression n&rsquo;est comprise et donne lieu \u00e0 une traduction litt\u00e9rale, les noms propres ne sont pas compris, quant \u00e0 l&rsquo;argot, l\u00e0 aussi, des traductions litt\u00e9rales, exemple : \u00ab\u00a0aller chier\u00a0\u00bb devient \u00ab\u00a0aller \u00e0 la d\u00e9charge\u00a0\u00bb &#8230; ce qui est bien ce qui est dit \u00e9videmment \ud83d\ude00 . Conclusion : il vaut mieux conna\u00eetre l&rsquo;anglais !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"700\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ghr2M8mh8MA?si=Ltr72L2dSEqyxpL7\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Vous pouvez r\u00e9gler les sous-titres sur fran\u00e7ais en cliquant sur la petite roue dent\u00e9e : \u00ab\u00a0sous-titres\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0traduire automatiquement\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0fran\u00e7ais\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>P.S. Pas extraordinaire la traduction fran\u00e7aise des sous-titres : aucune expression n&rsquo;est comprise et donne lieu \u00e0 une traduction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4454,5917,4932],"tags":[311,9675,158],"class_list":["post-140755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-france","category-populisme","category-royaume-uni","tag-france","tag-jonathan-pie","tag-royaume-uni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140755"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140759,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140755\/revisions\/140759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}