{"id":142780,"date":"2025-01-10T13:02:48","date_gmt":"2025-01-10T12:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=142780"},"modified":"2025-01-10T13:03:30","modified_gmt":"2025-01-10T12:03:30","slug":"ute-hoft-1937-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2025\/01\/10\/ute-hoft-1937-2024\/","title":{"rendered":"<b>Ute H\u00f6ft (1937-2024)<\/b>"},"content":{"rendered":"<p>Nous \u00e9tions sur l&rsquo;avenue du Maine, \u00e0 hauteur de l&rsquo;entr\u00e9e Est de la gare Montparnasse et j&rsquo;avais entam\u00e9 la conversation avec un homme de 30 \u00e0 35 ans assis sur le trottoir qui m&rsquo;avait demand\u00e9 au passage de lui offrir un peu d&rsquo;argent ; un comportement qui m&rsquo;est assez habituel. Une amie m&rsquo;avait un jour dit avec irritation alors que je m&rsquo;\u00e9tais attard\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re : \u00ab\u00a0C&rsquo;est un principe chez moi : je ne donne jamais !\u00a0\u00bb et je lui avais r\u00e9pondu, arborant de mon c\u00f4t\u00e9 un sourire : \u00ab\u00a0Eh bien, le principe chez moi, c&rsquo;est de donner toujours !\u00a0\u00bb. J&rsquo;avais vu faire \u00e7a par mon grand-p\u00e8re maternel et \u00e7a m&rsquo;\u00e9tait apparu \u00e0 moi enfant, digne d&rsquo;\u00eatre plus tard r\u00e9pliqu\u00e9.<\/p>\n<p>Or pendant que je m&rsquo;entretenais avec cet homme sur le trottoir, une femme \u00e0 une demi-douzaine de m\u00e8tres \u00e0 ma droite observait immobile toute la sc\u00e8ne et au moment o\u00f9 je suis parti apr\u00e8s lui avoir offert un billet tir\u00e9 de mon portefeuille, cette dame, qui m&rsquo;\u00e9tait inconnue, m&rsquo;a fix\u00e9 dans les yeux et a dit d&rsquo;un ton s\u00e9v\u00e8re : \u00ab\u00a0Merci Monsieur Jorion !\u00a0\u00bb avant de tourner les talons.<\/p>\n<p>La sc\u00e8ne devait se passer autour de 2010. Deux ans auparavant, au tout d\u00e9but du blog, alors que j&rsquo;expliquais comment se d\u00e9placent les flux mon\u00e9taires, je m&rsquo;\u00e9tais fait harponner par les partisans de la th\u00e8se conspirationniste de \u00ab\u00a0la cr\u00e9ation mon\u00e9taire ex nihilo par les banques commerciales\u00a0\u00bb, une th\u00e8se extr\u00eamement r\u00e9pandue (on la retrouve m\u00eame reproduite dans certains documents officiels de banques centrales), mythe que j&rsquo;ai d\u00e9mont\u00e9 dans mon livre <em>L&rsquo;argent, mode d&#8217;emploi<\/em> (2009). \u00c0 cette \u00e9poque-l\u00e0, j&rsquo;avais re\u00e7u un courrier accompagn\u00e9 d&rsquo;un livre : <a href=\"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2008\/12\/06\/pourquoi-il-ny-a-pas-de-%c2%ab-creation-monetaire-%c2%bb-par-les-banques-commerciales-par-helmut-creutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Das Geld-Syndrom<\/em><\/a>, un ouvrage publi\u00e9 en 1993 o\u00f9 Helmut Creutz (1923-2017) renvoyait d\u00e9j\u00e0 la fable de l&rsquo;argent cr\u00e9\u00e9 ex nihilo aux oubliettes. La lettre disait : \u00ab\u00a0Ne vous inqui\u00e9tez pas : ceux qui ma\u00eetrisent la question pensent comme vous\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Vers 2011, ma correspondante a demand\u00e9 \u00e0 me rencontrer. J&rsquo;ai compris de la conversation qu&rsquo;elle s&rsquo;inqui\u00e9tait de ma pr\u00e9carit\u00e9 (j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 sans emploi et sans droit au ch\u00f4mage de 2009 \u00e0 2012 et ai v\u00e9cu alors des dons faits par vous ici sur le blog, compl\u00e9t\u00e9s de mes droits d&rsquo;auteur) mais j&rsquo;ai surtout reconnu la dame qui m&rsquo;avait surpris \u00e0 la gare Montparnasse.<\/p>\n<p>Par la suite, Ute H\u00f6ft m&rsquo;a aid\u00e9 \u00e0 publier en allemand, plus particuli\u00e8rement <em>Comment la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9alit\u00e9 furent invent\u00e9s<\/em> (2009), devenu gr\u00e2ce \u00e0 elle \u00e0 Vienne en 2021, <em>Die Erfindung von Wahreit und Wirklichkeit<\/em>.<\/p>\n<p>Le p\u00e8re de Ute H\u00f6ft \u00e9tait mineur de fond et elle a grandi dans un coron de la r\u00e9gion de Dortmund. Son premier emploi \u00e9tait celui de secr\u00e9taire dans une brasserie locale. Elle a ensuite fait carri\u00e8re en enseignant l&rsquo;allemand dans un lyc\u00e9e parisien. Elle s&rsquo;est \u00e9teinte il y a trois semaines, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 87 ans, le 17 d\u00e9cembre 2024 \u00e0 \u00c9tel. Au cours des ann\u00e9es r\u00e9centes, bien des Morbihannais ont pu nous voir partager un repas, elle commandant sa proverbiale douzaine et demie d&rsquo;hu\u00eetres, moi me contentant d&rsquo;une portion plus modeste.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous \u00e9tions sur l&rsquo;avenue du Maine, \u00e0 hauteur de l&rsquo;entr\u00e9e Est de la gare Montparnasse et j&rsquo;avais entam\u00e9 la conversation avec un homme de 30 \u00e0 35 ans assis sur le trottoir qui m&rsquo;avait demand\u00e9 au passage de lui offrir un peu d&rsquo;argent ; un comportement qui m&rsquo;est assez habituel. Une amie m&rsquo;avait un jour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[833],"tags":[9933,9932],"class_list":["post-142780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-vie-de-tous-les-jours","tag-helmut-creutz","tag-ute-hoft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142780"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142788,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142780\/revisions\/142788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}