{"id":26462,"date":"2011-07-21T15:17:06","date_gmt":"2011-07-21T13:17:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=26462"},"modified":"2013-01-02T14:37:42","modified_gmt":"2013-01-02T13:37:42","slug":"fukushima-pendant-les-travaux-la-contamination-continue-par-francois-leclerc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2011\/07\/21\/fukushima-pendant-les-travaux-la-contamination-continue-par-francois-leclerc\/","title":{"rendered":"FUKUSHIMA : \u00ab\u00a0Pendant les travaux, la contamination continue\u00a0\u00bb<\/i><\/b>, par Fran\u00e7ois Leclerc"},"content":{"rendered":"

Billet invit\u00e9<\/p><\/blockquote>\n

Le typhon Ma-On, qui mena\u00e7ait la centrale sinistr\u00e9e de Fukushima, l\u2019a finalement \u00e9pargn\u00e9e pour aller se perdre dans l’oc\u00e9an. Comme lors de l\u2019\u00e9pisode pr\u00e9c\u00e9dent, des mesures de fortune avaient \u00e9t\u00e9 prises par Tepco, l’op\u00e9rateur, n\u2019emp\u00eachant pas le niveau de l\u2019eau contamin\u00e9e de dangereusement monter dans les sous-sols en raison des pluies diluviennes.<\/p>\n

La vuln\u00e9rabilit\u00e9 des installations d\u00e9vast\u00e9es est grande, aux pluies tropicales mais sans doute bien davantage encore \u00e0 de nouveaux s\u00e9ismes, dont il est impossible de pr\u00e9venir les cons\u00e9quences sur les structures des enceintes de confinement, au fond desquelles reposent des coriums.<\/p>\n

Ce qui n\u2019emp\u00eache pas les autorit\u00e9s politiques, en mal de reconnaissance, de s\u2019allier avec l\u2019op\u00e9rateur de la centrale pour affirmer aux Japonais que la premi\u00e8re \u00e9tape de sa reprise en main a \u00e9t\u00e9 atteinte. En r\u00e9alit\u00e9, le syst\u00e8me de d\u00e9contamination de l\u2019eau, sur lequel repose tous les espoirs d\u2019installation de nouveaux circuits de refroidissement des r\u00e9acteurs en circuit ferm\u00e9, est loin de fonctionner avec le rendement pr\u00e9vu. Ce qui au mieux va s\u00e9rieusement retarder la suite des op\u00e9rations. <\/p>\n

La d\u00e9monstration a \u00e9t\u00e9 largement faire, durant ces quatre derniers mois, que les incidents intervenant dans les installations nucl\u00e9aires, d\u00e8s qu\u2019ils atteignent une certaine proportion et a fortiori n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vus, sont tr\u00e8s difficilement ma\u00eetrisables. Quand ils le sont. Remettant \u00e0 leur juste place toutes les affirmations p\u00e9remptoires sur la s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire<\/i>. Ce qui permet de mieux appr\u00e9cier la balance exacte entre les risques encourus et les avantages pr\u00e9sum\u00e9s. <\/p>\n

Une seconde \u00e9clatante d\u00e9monstration est en cours, qui montre la vacuit\u00e9 des mesures de protection de la population. La centrale a d\u00e9gag\u00e9 – et continue de le faire, \u00e0 moindre \u00e9chelle – une importante contamination radioactive dans l\u2019atmosph\u00e8re, sur terre et dans l\u2019oc\u00e9an. Des inqui\u00e9tudes, voire des pol\u00e9miques, se sont manifest\u00e9es \u00e0 propos de la qualit\u00e9 des mesures officielles et des dispositions qui ont \u00e9t\u00e9 prises en cons\u00e9quence\u00a0: une zone d\u2019\u00e9vacuation de 20 kms et une zone de 30 kms intitul\u00e9e \u00ab\u00a0zone de pr\u00e9paration \u00e0 l’\u00e9vacuation d’urgence\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Mais ces mesures \u00e9l\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9jou\u00e9es de multiples mani\u00e8res. Il est ainsi apparu que la contamination ne respectait pas les r\u00e8gles de la g\u00e9om\u00e9trie et n\u2019avait que faire des cercles parfaits des zones ainsi d\u00e9limit\u00e9es. Le gouvernement, qui voudrait lever certaines restrictions dans la bande des 20-30 kms autour de la centrale, va tardivement \u00e9vacuer de nouvelles zones au Nord-Ouest de la centrale. Il r\u00e9siste fermement aux demandes d’\u00e9vacuation des enfants et des personnes \u00e2g\u00e9es formul\u00e9es avec insistance dans la pr\u00e9fecture (r\u00e9gion) de Fukushima. <\/p>\n

Mais un gigantesque probl\u00e8me est arriv\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 il n’\u00e9tait pas attendu. Pr\u00e8s de 1.500 bovins contamin\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 ou allaient \u00eatre livr\u00e9s \u00e0 la consommation dans tout le pays. Et il est imm\u00e9diatement apparu que toutes les mesures de contr\u00f4le et d’interdiction \u00e0 la consommation du b\u00e9tail provenant de la r\u00e9gion de la centrale ne r\u00e9soudraient rien, car ces boeufs proviennent d’exploitations r\u00e9parties dans tout le pays. Leur contamination provient de l’ingestion de paille de riz, livr\u00e9es par des fermes des environs de Fukushima. Au total, ce sont des dizaines de fermes r\u00e9parties dans huit pr\u00e9fectures qui ont nourri leur b\u00e9tail avec de la paille de riz contamin\u00e9e au c\u00e9sium. <\/p>\n

Pendant les travaux, la contamination continue ! Sauf \u00e0 mettre sous cloche une r\u00e9gion toute enti\u00e8re, la radioactivit\u00e9 se propage via la cha\u00eene alimentaire. Les boeufs ont ouvert sur terre la voie, que va-t-on d\u00e9couvrir dans la mer, dont les poissons, crustac\u00e9s et algues forment l’ordinaire des Japonais ? <\/p>\n

La seconde d\u00e9monstration que la catastrophe de Fukushima est en train de faire est qu’il n’est pas possible de contenir une telle contamination, dont la propagation impose des quarantaines tr\u00e8s strictes et, en ce qui concerne la mer, encore plus probl\u00e9matiques pour leur mise en oeuvre. <\/p>\n

Le complexe \u00e9lectro-nucl\u00e9aire japonais vient de r\u00e9aliser un coup double et de mettre en \u00e9vidence qu’il n’\u00e9tait pratiquement pr\u00eat ni \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de ses installations, ni celle de la population. Ce qui ne l’emp\u00eache pas de chercher \u00e0 obtenir la relance des centrales arr\u00eat\u00e9es, en actionnant tous ses leviers, les connivences et les complicit\u00e9s dont il b\u00e9n\u00e9ficie au sein de l’appareil d’\u00c9tat et du monde politique. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Billet invit\u00e9<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le typhon Ma-On, qui mena\u00e7ait la centrale sinistr\u00e9e de Fukushima, l\u2019a finalement \u00e9pargn\u00e9e pour aller se perdre dans l’oc\u00e9an. Comme lors de l\u2019\u00e9pisode pr\u00e9c\u00e9dent, des mesures de fortune avaient \u00e9t\u00e9 prises par Tepco, l’op\u00e9rateur, n\u2019emp\u00eachant pas le niveau de l\u2019eau contamin\u00e9e de dangereusement monter dans les sous-sols en raison des pluies diluviennes.<\/p>\n

La […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[24],"tags":[4482],"class_list":["post-26462","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-fukushima"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26462"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47265,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26462\/revisions\/47265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}