{"id":2706,"date":"2009-04-08T01:37:23","date_gmt":"2009-04-08T00:37:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=2706"},"modified":"2009-04-08T04:09:08","modified_gmt":"2009-04-08T03:09:08","slug":"l%e2%80%99entretien-de-simon-johnson-%c2%ab-le-coup-d%e2%80%99etat-feutre-%c2%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2009\/04\/08\/l%e2%80%99entretien-de-simon-johnson-%c2%ab-le-coup-d%e2%80%99etat-feutre-%c2%bb\/","title":{"rendered":"L\u2019entretien de Simon Johnson : \u00ab Le coup d\u2019\u00e9tat feutr\u00e9 \u00bb"},"content":{"rendered":"

Ce texte est un \u00ab article presslib\u2019 \u00bb (*) <\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 lu l\u2019entretien que Simon Johnson a accord\u00e9 \u00e0 \u00ab The Atlantic \u00bb<\/a>, dont Fran\u00e7ois Leclerc vous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la substance<\/a> dans le billet pr\u00e9c\u00e9dent, ont d\u00e9j\u00e0 devin\u00e9 l\u2019une des raisons pour lesquelles j\u2019ai \u00e0 c\u0153ur qu\u2019il vous soit accessible en fran\u00e7ais : la similitude entre ses propos et le portrait de nos soci\u00e9t\u00e9s en crise que je vous offre ici depuis plus de deux ans. <\/p>\n

Cette similitude pourrait \u00e0 mes yeux suffire en soi : je n\u2019ai jamais fait qu\u2019effleurer les marges du syst\u00e8me universitaire, alors que Johnson est Professeur au MIT, et si j\u2019ai connu bien des guerres de la finance, je n\u2019y ai jamais \u00e9t\u00e9 qu\u2019un fantassin (anthropologue infiltr\u00e9 !), alors que Johnson fut \u00e9conomiste en chef du Fonds Mon\u00e9taire International, et l\u2019autorit\u00e9 qui est la sienne en tant qu\u2019expert en la mati\u00e8re, constitue pour les opinions que j\u2019exprime un renfort non-n\u00e9gligeable : si les vues d\u2019un iconoclaste sont reprises parall\u00e8lement par un ponte, elles se mettent soudain \u00e0 prendre un petit air d\u2019\u00e9vidence.<\/p>\n

Mais il ne s\u2019agit encore l\u00e0, comme je l\u2019ai dit, que de la premi\u00e8re des raisons pour lesquelles je tiens \u00e0 vous faire conna\u00eetre cet entretien, la seconde, c\u2019est qu\u2019il apporte aussi un tout autre \u00e9clairage que celui que je vous offre ici et celui-ci lui vient pr\u00e9cis\u00e9ment de l\u2019exp\u00e9rience acquise par Johnson en tant qu\u2019\u00e9conomiste-en-chef du FMI. <\/p>\n

Je r\u00e9sumerai son message sp\u00e9cifique de la fa\u00e7on suivante : des crises du type de celle qui emporte en ce moment le monde et qui, non seulement nous vient des \u00c9tats\u2013Unis, mais est entretenue par eux, le FMI aurait propos\u00e9 de les r\u00e9soudre dans d\u2019autres pays o\u00f9 elles auraient pu \u00e9clater en exigeant des autorit\u00e9s en place qu\u2019elles cassent provisoirement les oligarques proches du pouvoir, \u00e0 la suite de quoi le FMI aurait accord\u00e9 \u00e0 ces pays un pr\u00eat qui leur permettrait de se refaire une sant\u00e9. Cette approche, dit Johnson, ne pourra pas \u00eatre utilis\u00e9e aux \u00c9tats\u2013Unis et ceci pour deux raisons. La premi\u00e8re, c\u2019est qu\u2019il faudrait un pr\u00eat beaucoup plus gros que ceux que le FMI a la capacit\u00e9 d\u2019accorder. La seconde, c\u2019est que l\u2019Am\u00e9rique ne pourra pas couper les ailes de quelques-uns de ses oligarques, parce que \u2013 et c\u2019est l\u00e0 l\u2019une des originalit\u00e9s de ce pays que je caract\u00e9rise g\u00e9n\u00e9ralement en parlant de lui comme d\u2019une \u00ab nation prise en otage par sa Chambre de Commerce \u00bb \u2013 parce que dit Johnson, aux \u00c9tats\u2013Unis, l\u2019oligarchie est<\/strong> au pouvoir.<\/p>\n

Lisez son texte en entier en anglais si cette langue vous est famili\u00e8re, sinon, soyez patient, nous vous offrirons bient\u00f4t une traduction fran\u00e7aise compl\u00e8te de l\u2019entretien. Je vais apporter mon modeste \u00e9cot en vous offrant en attendant la traduction d\u2019un passage, celui qui explique ce que sont les sc\u00e9narii pessimiste et optimiste de sortie de la crise. Un petit avertissement ici \u00e0 propos du sc\u00e9nario \u00ab optimiste \u00bb et plus particuli\u00e8rement si vous \u00eates celui qui signe ici \u00ab d\u00e9prim\u00e9 \u00bb : allez plut\u00f4t faire un tour au cin\u00e9ma. Attention on commence : d\u2019abord le sc\u00e9nario pessimiste.<\/p>\n

Notre avenir pourrait \u00eatre celui o\u00f9 le chamboulement permanent alimente le pillage qu\u2019op\u00e8re le syst\u00e8me financier, et o\u00f9 nous discuterons \u00e0 l\u2019infini du pourquoi et du comment les oligarques ont pu se m\u00e9tamorphoser en simples fripouilles et comment est-ce dieu possible que l\u2019\u00e9conomie n\u2019arrive pas \u00e0 red\u00e9marrer.<\/p><\/blockquote>\n

Maintenant, sc\u00e9nario optimiste. Je vous ai pr\u00e9venu : attachez vos ceintures !<\/p>\n

Le second sc\u00e9nario d\u00e9bute d\u2019une mani\u00e8re plus glauque, et pourrait malheureusement se terminer de la m\u00eame mani\u00e8re. Mais il offre au moins un espoir minime que nous parviendrons \u00e0 sortir de notre torpeur. Le voici : l\u2019\u00e9conomie globale continue de se d\u00e9t\u00e9riorer, le syst\u00e8me bancaire de l\u2019Europe de l\u2019Est s\u2019effondre et \u2013 du fait que ce sont essentiellement des banques d\u2019Europe occidentale qui en sont les propri\u00e9taires \u2013 la crainte justifi\u00e9e d\u2019une insolvabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e des gouvernements europ\u00e9ens s\u2019empare de tout le continent. Les cr\u00e9anciers souffrent de plus en plus et la confiance sombre encore davantage. Les \u00e9conomies asiatiques exportatrices de biens manufactur\u00e9s sont ravag\u00e9es, tandis que les producteurs de mati\u00e8res premi\u00e8res en Am\u00e9rique Latine et en Afrique ne s\u2019en sortent gu\u00e8re mieux. L\u2019aggravation dramatique de la situation mondiale donne le coup de gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9conomie am\u00e9ricaine d\u00e9j\u00e0 chancelante. [\u2026] Face \u00e0 ce genre de pressions et confront\u00e9s \u00e0 la perspective d\u2019un effondrement \u00e0 la fois national et global, un peu de jugeote infuse enfin l\u2019esprit de nos dirigeants. <\/p><\/blockquote>\n

(*) Un \u00ab article presslib\u2019 \u00bb est libre de reproduction en tout ou en partie \u00e0 condition que le pr\u00e9sent alin\u00e9a soit reproduit \u00e0 sa suite. Paul Jorion est un \u00ab journaliste presslib\u2019 \u00bb qui vit exclusivement de ses droits d\u2019auteurs et de vos contributions. Il pourra continuer d\u2019\u00e9crire comme il le fait aujourd\u2019hui tant que vous l\u2019y aiderez. Votre soutien peut s\u2019exprimer ici<\/a>.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Ce texte est un \u00ab article presslib\u2019 \u00bb (*) <\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 lu l\u2019entretien que Simon Johnson a accord\u00e9 \u00e0 \u00ab The Atlantic \u00bb<\/a>, dont Fran\u00e7ois Leclerc vous a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la substance<\/a> dans le billet pr\u00e9c\u00e9dent, ont d\u00e9j\u00e0 devin\u00e9 l\u2019une des raisons pour lesquelles j\u2019ai \u00e0 c\u0153ur qu\u2019il vous soit accessible […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,18,4,12],"tags":[],"class_list":["post-2706","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economie","category-monde-financier","category-sociologie","category-subprime"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2706"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2716,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2706\/revisions\/2716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}