J’intervenais hier soir \u00e0 Luxembourg dans le cadre d’une table-ronde organis\u00e9e par le Goethe Institut de la bonne ville. \u00c0 mes c\u00f4t\u00e9s, un \u00e9minent professeur d’\u00e9conomie de l’universit\u00e9 de T\u00fcbingen, un repr\u00e9sentant du secteur bancaire du Grand-duch\u00e9, un \u00e9minent professeur de litt\u00e9rature, lui aussi de l’universit\u00e9 de T\u00fcbingen, et un \u00e9minent repr\u00e9sentant de la profession journalistique chez nos amis d’Outre-Rhin.<\/p>\n
L’auditoire \u00e9tait tr\u00e8s repr\u00e9sentatif me semblait-il d’un Goethe Institut de par le monde, except\u00e9 peut-\u00eatre le contingent d’\u00e9minents lecteurs du Blog de Paul Jorion, avec qui j’eus ensuite le bonheur de m’entretenir.<\/p>\n
Tout se passait comme d’ordinaire dans ce genre d’assembl\u00e9e jusqu’\u00e0 ce qu’\u00e9clate la bataille de Luxembourg. \u00c0 certains propos du repr\u00e9sentant du lobby bancaire luxembourgeois qui nous invitait \u00e0 la commis\u00e9ration envers la perte d’influence de sa profession, le professeur de litt\u00e9rature ne parvint pas \u00e0 se contenir davantage. Il explosa.<\/p>\n
Je regrettai sinc\u00e8rement \u00e0 ce moment-l\u00e0 que ma connaissance de l’allemand ne soit pas meilleure que ce qu’elle est : je d\u00e9pendais de la dame en charge de la traduction simultan\u00e9e qui eut alors un moment d’h\u00e9sitation facile \u00e0 interpr\u00e9ter : \u00ab Est-ce vraiment dans mes attributions de traduire aussi ce que j’entends l\u00e0 ? \u00bb<\/p>\n
Quand le professeur de litt\u00e9rature \u00e0 l’universit\u00e9 de T\u00fcbingen s’interrompit, la salle \u00e9clata en applaudissements, et il ne s’agissait pas seulement du contingent des lecteurs du Blog de Paul Jorion. Je ne serais pas \u00e9tonn\u00e9 si l’on m’informait que quelques notabilit\u00e9s de la bonne ville de Luxembourg appartenaient elles aussi \u00e0 cet auditoire en col\u00e8re.<\/p>\n
Quelle le\u00e7on tirer de la bataille de Luxembourg ? Que l’exasp\u00e9ration contre l’outrecuidance de ceux qui nous dirigent et nous enfoncent aujourd’hui dans le d\u00e9sastre n’est pas cantonn\u00e9e \u00e0 quelques quartiers situ\u00e9s au pied de l’Acropole.<\/p>\n
Des dizaines d’ann\u00e9es d’incurie, d\u00e9bouchant sur des taux de mortalit\u00e9 en hausse et de niveau d’\u00e9ducation en baisse dans les pays dont ils ont kidnapp\u00e9 la direction sous l’oeil bienveillant des nations occidentales, n’ont jamais conduit ni le Fonds Mon\u00e9taire International ni la Banque Mondiale, \u00e0 la moindre autocritique. Ils poursuivent imperturbables leur mission, aux ordres du Veau d’or.<\/p>\n
Au sein de la Tro\u00efka qui impose ses diktats dans le cadre de la zone euro, les repr\u00e9sentants de l’Union Europ\u00e9enne et ceux de la Banque Centrale Europ\u00e9enne, se sont rang\u00e9s sous la m\u00eame banni\u00e8re du profit et de l’imperm\u00e9abilit\u00e9 aux faits.<\/p>\n
La paisible assembl\u00e9e que constituait hier soir l’auditoire du Goethe Institut du Grand-duch\u00e9 du Luxembourg leur a dit, elle aussi, \u00e0 sa mani\u00e8re : \u00ab Cette morgue et cette incomp\u00e9tence satisfaite, maintenant \u00e7a suffit ! \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
J’intervenais hier soir \u00e0 Luxembourg dans le cadre d’une table-ronde organis\u00e9e par le Goethe Institut de la bonne ville. \u00c0 mes c\u00f4t\u00e9s, un \u00e9minent professeur d’\u00e9conomie de l’universit\u00e9 de T\u00fcbingen, un repr\u00e9sentant du secteur bancaire du Grand-duch\u00e9, un \u00e9minent professeur de litt\u00e9rature, lui aussi de l’universit\u00e9 de T\u00fcbingen, et un \u00e9minent repr\u00e9sentant de la profession […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1,204,18],"tags":[80,31,160,1593],"class_list":["post-33768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economie","category-europe","category-monde-financier","tag-bce","tag-fmi","tag-grece","tag-troika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33768"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34558,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33768\/revisions\/34558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}