{"id":34848,"date":"2012-03-10T15:21:25","date_gmt":"2012-03-10T14:21:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=34848"},"modified":"2013-01-02T00:52:05","modified_gmt":"2013-01-01T23:52:05","slug":"fukushima-lanniversaire-impossible-par-francois-leclerc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2012\/03\/10\/fukushima-lanniversaire-impossible-par-francois-leclerc\/","title":{"rendered":"FUKUSHIMA<\/i> : L’ANNIVERSAIRE IMPOSSIBLE<\/b>, par Fran\u00e7ois Leclerc"},"content":{"rendered":"

Billet invit\u00e9<\/p><\/blockquote>\n

Le 11 mars 2011, suite \u00e0 un s\u00e9isme, le tsunami d\u00e9truisait le mur de protection de la centrale de Fukushima et, par un encha\u00eenement de circonstances, d\u00e9clenchait la quatri\u00e8me grande catastrophe nucl\u00e9aire d’une industrie depuis mise en question.<\/i><\/p>\n

2\u00e8me<\/sup> PARTIE<\/b><\/p>\n

Les langues commencent \u00e0 se d\u00e9lier et les documents \u00e0 sortir. Un document officiel prouve que le gouvernement \u00e9tait le 11 mars m\u00eame inform\u00e9 du risque de fusion du combustible, dont il a ni\u00e9 l’existence avec Tepco pendant deux mois, jusqu’\u00e0 la mi-mai. C’est \u00e0 partir des donn\u00e9es contenus dans ce rapport que le rayon d’\u00e9vacuation autour de la centrale a \u00e9t\u00e9 \u00e9largi le lendemain de 10 \u00e0 20 km, selon un autre compte-rendu de r\u00e9union \u00e0 Tokyo. Yukio Edano, alors porte-parole du gouvernement et depuis ministre de l’\u00e9conomie et du commerce de l’industrie a tent\u00e9 de faire amende honorable : \u00ab\u00a0J’accepte humblement d’\u00eatre critiqu\u00e9 parce que je ne pouvais pas vous dire qu’il y avait un risque de fusion\u00a0\u00bb. Ce n’est qu’un d\u00e9but…<\/p>\n

Autour de la centrale, les zones \u00e9vacu\u00e9es sont principalement contamin\u00e9es par le c\u00e9sium 137<\/a>. Le gouvernement a pour objectif de symboliquement permettre le retour d\u2019une partie des 210.000 Japonais d\u00e9plac\u00e9s, qui ont d\u00fb tout quitter dans la pr\u00e9cipitation ; il est pr\u00e9vu de d\u00e9contaminer sur une grande \u00e9chelle les territoires qui sont le moins atteints, afin de les assainir. La zone interdite va dans l’imm\u00e9diat \u00eatre red\u00e9finie d’ici \u00e0 la fin du mois, le rayon de 20 km ne correspondant pas aux mesures de contamination effectu\u00e9es et aux \u00e9vacuations r\u00e9alis\u00e9es.<\/p>\n

Mais les conditions rudimentaires dans lesquelles ce chantier colossal va d\u00e9buter, de premi\u00e8res exp\u00e9rimentations \u00e9tant d\u00e9j\u00e0 en cours, sont sources d\u2019inqui\u00e9tude, les entreprises s\u00e9lectionn\u00e9es (les m\u00eames que celles qui ont construit les centrales nucl\u00e9aires japonaises) n\u2019ayant aucune exp\u00e9rience ou savoir-faire dans ce domaine, la cartographie de la contamination \u00e9tant par ailleurs sommaire – celle-ci est tr\u00e8s irr\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9partie – et incompl\u00e8te pour les zones foresti\u00e8res. <\/p>\n

Dans le meilleur des cas, leur intervention va bouleverser l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me, tous les arbres devant \u00eatre coup\u00e9s et la v\u00e9g\u00e9tation arrach\u00e9e, la terre enlev\u00e9e sur une profondeur de plusieurs centim\u00e8tres et une surface de quelque 2.400 km2 ; dans le pire des cas, elle va aboutir \u00e0 la cr\u00e9ation de vastes zones de stockage provisoires o\u00f9 vont \u00eatre enfouies de formidables masses de terre et de v\u00e9g\u00e9taux contamin\u00e9s apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es, estim\u00e9es entre 30 et 100 millions de m\u00e8tres cubes. Il faudra leur trouver ensuite des lieux de stockage moins pr\u00e9caires. Sans compter le danger provenant du ruissellement des eaux contamin\u00e9es apr\u00e8s utilisation de karchers pour nettoyer les rues et les milliers de maisons et b\u00e2timents des villages et bourgs, qui rejoignent fatalement les \u00e9gouts, les nappes phr\u00e9atiques, les zones encore relativement pr\u00e9serv\u00e9es, ainsi que la mer. Enfin, au gr\u00e9 de ces ruissellements comme du vent, la pollution se d\u00e9place, rendant plus al\u00e9atoire la d\u00e9contamination au final, car il faudrait revenir sur ce qui a \u00e9t\u00e9 fait. Le fera-t-on ? Combien d’ann\u00e9es seront n\u00e9cessaires pour quel r\u00e9sultat au final, et pour quel co\u00fbt ? Une enveloppe budg\u00e9taire de 10 milliards d’euros a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e. <\/p>\n

Il n\u2019est pas certain que toutes les cons\u00e9quences de cette d\u00e9cision politique aient \u00e9t\u00e9 bien pes\u00e9es et que la vie puisse, au terme de ces op\u00e9rations et selon l’expression, reprendre ses droits<\/i>, comme les autorit\u00e9s vont tenter de le d\u00e9montrer. La normalisation est une gageure, \u00e0 Fukushima comme \u00e0 Tchernobyl, o\u00f9 elle n\u2019a m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 simul\u00e9e.<\/p>\n

Condamn\u00e9s \u00e0 vivre dans des conditions pr\u00e9caires pendant des dizaines d’ann\u00e9es, beaucoup des r\u00e9fugi\u00e9s de Fukushima ne retourneront jamais sur leurs terres en raison de leur \u00e2ge. D’autres pas davantage, car ils habitaient dans des zones trop contamin\u00e9es qui resteront interdites. Souvent agriculteurs, ils ont perdu non seulement leur maison mais leur outil de travail, la terre dans un pays o\u00f9 elle n’est pas abondante. Leur avenir va \u00eatre mesur\u00e9 \u00e0 l’aune des d\u00e9dommagements chichement compt\u00e9s qu’ils vont pouvoir obtenir de Tepco, qui multiplie les emb\u00fbches administratives dans l’espoir de les d\u00e9courager de pers\u00e9v\u00e9rer. <\/p>\n

Au plan sanitaire, l’inventaire des doses d’\u00e9l\u00e9ments radioactifs auxquelles la population a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9e n’a pas encore \u00e9t\u00e9 fait ; il ne le sera jamais v\u00e9ritablement, \u00e9tant donn\u00e9 la nature et l’impr\u00e9cision des mesures effectu\u00e9es au d\u00e9but de la catastrophe, lorsque la centrale a d\u00e9gag\u00e9 dans l’atmosph\u00e8re une importante pollution. Elle s’est ensuite d\u00e9pos\u00e9e sur les b\u00e2timents et les sols, au gr\u00e9 des vents et des pluies, et aussi suivant la nature des radio-\u00e9l\u00e9ments et leur poids. Pour ensuite p\u00e9n\u00e9trer dans la cha\u00eene alimentaire, donnant lieu \u00e0 de retentissantes d\u00e9couvertes avant que des mesures sanitaires ne soient prises.<\/p>\n

Les premi\u00e8res \u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques mises en place par les autorit\u00e9s ne pourront donner de r\u00e9sultats qu’ult\u00e9rieurement, afin de d\u00e9terminer la nature et la pr\u00e9valence des pathologies qui pourraient r\u00e9sulter de l’exposition des habitants de la r\u00e9gion de la centrale. Un suivi m\u00e9dical est pr\u00e9vu pour les trente ann\u00e9es \u00e0 venir : deux millions de personnes vont pour commencer \u00eatre interrog\u00e9es, les 210.000 personnes \u00e9vacu\u00e9es soumises \u00e0 des bilans m\u00e9dicaux r\u00e9guliers, et les enfants des 20.000 femmes enceintes lors du d\u00e9marrage de la catastrophe vont faire l’objet d’un suivi particulier. 360.000 enfants vivant dans la pr\u00e9fecture<\/i> de Fukushima b\u00e9n\u00e9ficieront d’une \u00e9chographie de la thyro\u00efde tous les deux ans jusqu’\u00e0 leurs 20 ans, tous les cinq ans ensuite. <\/p>\n

L’ampleur de ce dispositif est r\u00e9v\u00e9lateur des cons\u00e9quences m\u00e9dicales potentielles – maladies g\u00e9n\u00e9tiques et cancers – qui sont redout\u00e9es et a pour objectif de les traiter au mieux et au plus vite, si elles apparaissent. En r\u00e9alit\u00e9, il existe peu d’\u00e9tudes sur les cas d’exposition radioactive faible mais cumul\u00e9e, celles existant portant sur les cons\u00e9quences d’expositions plus importantes, la science avance donc en terrain peu connu. <\/p>\n

Au plan financier, Tepco est maintenu hors de l’eau par l’\u00c9tat, tandis que les co\u00fbts que la compagnie doit supporter enflent. \u00c0 ceux qui r\u00e9sultent des op\u00e9rations entreprises \u00e0 la centrale vont s’ajouter ceux de son d\u00e9mant\u00e8lement. Tepco va \u00e9galement devoir d\u00e9dommager, m\u00eame a minima, les centaines de milliers de personnes affect\u00e9es par la catastrophe, l’\u00c9tat prenant \u00e0 sa charge les frais de d\u00e9contamination des vastes territoires environnants la centrale. Enfin, 42 actionnaires de Tepco poursuivent 27 dirigeants de l’entreprise et r\u00e9clament 55 milliards d’euros de d\u00e9dommagements, en raison des pertes qu’ils ont subies et au motif de la n\u00e9gligence dont il a \u00e9t\u00e9 fait preuve en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Quel va \u00eatre le co\u00fbt du kWh nucl\u00e9aire japonais, lorsque le trait de l’addition aura \u00e9t\u00e9 tir\u00e9 ?<\/p>\n

Avec une capitalisation boursi\u00e8re effondr\u00e9e et divis\u00e9e par dix, et une tr\u00e9sorerie \u00e0 sec, Tepco m\u00e8ne une bataille farouche afin de pr\u00e9server son ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de l’\u00c9tat, qui a effectu\u00e9 deux avances financi\u00e8res pour 15 milliards de dollars. Seize des 17 r\u00e9acteurs de son parc nucl\u00e9aire sont arr\u00eat\u00e9s, ne produisant plus de recettes, tandis que l’op\u00e9rateur doit importer \u00e0 grands frais du p\u00e9trole et du gaz pour alimenter ses centrales thermiques, sans pouvoir augmenter comme il le voudrait ses tarifs. Les pertes s’accumulent en d\u00e9pit d’une baisse des salaires de 20 % et de manoeuvres dilatoires destin\u00e9es \u00e0 retarder le versement des d\u00e9dommagements \u00e0 un million et demi de Japonais. Ceux-ci interviennent pour 44 milliards d’euros dans une facture globale actuellement estim\u00e9e \u00e0 54 milliards, qui devra certainement \u00eatre revue. Dans l’espoir de retrouver son \u00e9quilibre financier, Tepco s’efforce d’emprunter sur le march\u00e9 tout en \u00e9vitant de c\u00e9der des actifs, donnant de l’entreprise une image aussi sinistr\u00e9e que sa centrale. <\/p>\n

Cette derni\u00e8re, ainsi que les territoires contamin\u00e9s qui l\u2019entourent, vont \u00eatre comme une gigantesque cicatrice, l\u2019empreinte d\u00e9mesur\u00e9e de ce qu\u2019il peut vite advenir – et qui a \u00e9t\u00e9 contenu de justesse cette fois-ci – quand les installations \u00e9lectronucl\u00e9aires connaissent des d\u00e9faillances pour des raisons contre lesquelles rien n\u2019a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu. <\/p>\n

Le risque z\u00e9ro ne pouvant pas exister, comment justifier la poursuite de cette tr\u00e8s dangereuse aventure, au vu de ses cons\u00e9quences quand elle tourne mal ? Que vaut l’affirmation selon laquelle l’\u00e9nergie \u00e9lectronucl\u00e9aire serait d’un co\u00fbt avantageux, quand on ne sait pas s\u00e9rieusement estimer celui du d\u00e9mant\u00e8lement de ses installations, ainsi que celui du stockage de tr\u00e8s longue dur\u00e9e de ses d\u00e9chets, pour ne pas parler de celui de ses catastrophes ? Quelle est l’\u00e9quation financi\u00e8re finale pour les centrales de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, pour lesquelles de nouvelles pr\u00e9cautions sont mises en oeuvre – mettant en \u00e9vidence qu’elles ne l’\u00e9taient pas auparavant – avec comme cons\u00e9quence un in\u00e9vitable rench\u00e9rissement des co\u00fbts qui implique de prolonger la dur\u00e9e d’exploitation d’un parc de r\u00e9acteurs vieillissant et vuln\u00e9rable ? <\/p>\n

Tout cela fait beaucoup pour sauvegarder quelques int\u00e9r\u00eats, m\u00eame s’ils se pr\u00e9valent abusivement de l’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Billet invit\u00e9<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le 11 mars 2011, suite \u00e0 un s\u00e9isme, le tsunami d\u00e9truisait le mur de protection de la centrale de Fukushima et, par un encha\u00eenement de circonstances, d\u00e9clenchait la quatri\u00e8me grande catastrophe nucl\u00e9aire d’une industrie depuis mise en question.<\/i><\/p>\n

2\u00e8me<\/sup> PARTIE<\/b><\/p>\n

Les langues commencent \u00e0 se d\u00e9lier et les documents \u00e0 sortir. Un document […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1250],"tags":[],"class_list":["post-34848","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fukushima"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34848"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46553,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34848\/revisions\/46553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}