{"id":52337,"date":"2013-04-09T21:06:08","date_gmt":"2013-04-09T19:06:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=52337"},"modified":"2013-04-09T21:06:08","modified_gmt":"2013-04-09T19:06:08","slug":"fukushima-lirresponsabilite-nest-pas-un-argument-par-francois-leclerc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2013\/04\/09\/fukushima-lirresponsabilite-nest-pas-un-argument-par-francois-leclerc\/","title":{"rendered":"<i>FUKUSHIMA <\/i>: <b>L&rsquo;IRRESPONSABILIT\u00c9 N\u2019EST PAS UN ARGUMENT<\/b>, par Fran\u00e7ois Leclerc"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Billet invit\u00e9<\/p><\/blockquote>\n<p>Tepco, l\u2019op\u00e9rateur de la centrale de Fukushima Daiichi, s&rsquo;est repos\u00e9 sur un provisoire qu&rsquo;il a fait durer, et les incidents se succ\u00e8dent par cons\u00e9quent sur le site de la centrale. Les \u00e9quipements et installations cr\u00e9\u00e9s dans l\u2019urgence afin de pouvoir revendiquer la stabilisation de la situation, faussement qualifi\u00e9e d\u2019arr\u00eat \u00e0 froid, sont depuis rest\u00e9s en fonction sans \u00eatre remplac\u00e9s, illustrant une nouvelle fois que Tepco ne prend toujours pas la mesure de ce qu\u2019il n\u2019a pas su pr\u00e9venir.  <\/p>\n<p>La saga m\u00e9diatis\u00e9e de la pr\u00e9sentation de prototypes de robots cens\u00e9s inventorier une situation toujours tr\u00e8s imparfaitement inventori\u00e9e a fait son temps. Non seulement parce que, tout sophistiqu\u00e9s qu\u2019ils soient, leurs performances restent tr\u00e8s limit\u00e9es dans le contexte chaotique et hautement radioactif de l\u2019int\u00e9rieur des r\u00e9acteurs, mais aussi parce qu\u2019ils sont tr\u00e8s loin d\u2019\u00eatre en mesure de r\u00e9aliser le d\u00e9mant\u00e8lement de la centrale, cet objectif officiel destin\u00e9 \u00e0 faire croire que tout redeviendra comme avant et qu\u2019il suffit d\u2019\u00eatre patient. <\/p>\n<p><!--more-->Sur le chantier de Fukushima, le plus banal des incidents peut prendre des proportions \u00e9normes. C\u2019est ce qui est arriv\u00e9 lorsqu\u2019un rat a fait court-circuiter les installations d\u2019une armoire \u00e9lectrique, entra\u00eenant l\u2019arr\u00eat du refroidissement de plusieurs piscines de combustible nucl\u00e9aire. Mais il est depuis advenu plus grave. Trois des sept gigantesques r\u00e9servoirs creus\u00e9s dans le sol, o\u00f9 des milliers de tonnes d\u2019eau hautement contamin\u00e9e sont stock\u00e9es, fuient les uns apr\u00e8s les autres ; les op\u00e9rations de transvasement improvis\u00e9es dans l\u2019urgence butent sur des incidents techniques \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition et se heurtent au manque de capacit\u00e9s de stockage disponibles. L\u2019origine des fuites reste inconnue mais leur destination est toute trouv\u00e9e : les sous-sols du site de la centrale, la nappe phr\u00e9atique qui s\u2019y trouve&#8230; et la mer, m\u00eame si elle est \u00e9loign\u00e9e de 800 m\u00e8tres. <\/p>\n<p>Bouilloire destin\u00e9e \u00e0 fabriquer de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique, devenue machine \u00e0 produire de l\u2019eau contamin\u00e9e, la centrale de Fukushima est rattrap\u00e9e par son propre succ\u00e8s en raison de son rendement dans ce domaine impr\u00e9vu. Ce dysfonctionnement majeur est l\u2019h\u00e9ritage d\u2019une catastrophe qui a impos\u00e9 de d\u00e9ployer des moyens de fortune pour refroidir le c\u0153ur fondu de r\u00e9acteurs, dont la localisation reste sujet tabou. On reste au bord de la catastrophe dans la catastrophe, l\u2019op\u00e9rateur toujours incapable de ma\u00eetriser ce qu\u2019il a lui-m\u00eame enclench\u00e9 pour \u00e9viter le pire, la fragilit\u00e9 de ses installations et de ce que sont devenus les r\u00e9acteurs n&rsquo;\u00e9tant plus \u00e0 d\u00e9montrer. <\/p>\n<p>\u00c0 force de pr\u00e9tendre contr\u00f4ler une situation, tout \u00e0 leur volont\u00e9 de relancer le parc nucl\u00e9aire du pays sans toutefois y parvenir, les autorit\u00e9s japonaises prennent une \u00e9norme responsabilit\u00e9 : celle de laisser continuer \u00e0 se r\u00e9pandre dans les sols et la mer une pollution radioactive qu\u2019il ne sera plus possible de cantonner, les tentatives de recyclage de l&rsquo;eau de refroidissement apr\u00e8s d\u00e9pollution n&rsquo;aboutissant toujours pas. L\u2019option du d\u00e9mant\u00e8lement n\u2019est pas vraisemblable, mais le reconna\u00eetre serait donner \u00e0 la catastrophe une nouvelle dimension. Trop int\u00e9ress\u00e9s par ce nouveau champ d\u2019exp\u00e9riences &#8211; et de business &#8211; les milieux mondiaux de l\u2019\u00e9lectronucl\u00e9aire laissent faire, craignant \u00e9galement que les nouveaux march\u00e9s ne se r\u00e9duisent encore s\u2019il fallait changer de perspective. La maitrise finale de la catastrophe de Fukushima est un enjeu qui vaut bien de prendre quelques risques suppl\u00e9mentaires, croient-ils, vu \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de quoi ils sont pass\u00e9s\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote>\n<p>Billet invit\u00e9<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Tepco, l\u2019op\u00e9rateur de la centrale de Fukushima Daiichi, s&rsquo;est repos\u00e9 sur un provisoire qu&rsquo;il a fait durer, et les incidents se succ\u00e8dent par cons\u00e9quent sur le site de la centrale. Les \u00e9quipements et installations cr\u00e9\u00e9s dans l\u2019urgence afin de pouvoir revendiquer la stabilisation de la situation, faussement qualifi\u00e9e d\u2019arr\u00eat \u00e0 froid, sont depuis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[1250],"tags":[],"class_list":["post-52337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fukushima"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52337"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52353,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52337\/revisions\/52353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}