On parle beaucoup ces jours-ci d’une application pour smartphone qui se contente d’envoyer le message \u00ab\u00a0Yo\u00a0\u00bb<\/a>. Elle provoque l’engouement pour une raison sur laquelle bien des gens s’interrogent. <\/p>\n C’est l’anthropologue britannique d’origine polonaise Bronislaw Malinowski<\/a> (1884 – 1942) qui a attir\u00e9 le premier l’attention (dans un article publi\u00e9 en 1923 : \u00ab\u00a0The Problem of Meaning in Primitive Languages\u00a0\u00bb) sur l’une des fonctions de la parole qui est simplement de retenir l’attention de l’interlocuteur (comme dans \u00ab\u00a0t’vois ?\u00a0\u00bb). Il l’appela la fonction \u00ab\u00a0phatique\u00a0\u00bb<\/a>.<\/p>\n Il n’avait pas envisag\u00e9 sans doute que l’on puisse utiliser la parole pour sa fonction phatique<\/em> uniquement, sans aucun souci de transmettre un message porteur d’une signification quelconque. Il faut dire qu’il est mort en 1942, bien longtemps avant l’invention du SMS. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" On parle beaucoup ces jours-ci d’une application pour smartphone qui se contente d’envoyer le message \u00ab\u00a0Yo\u00a0\u00bb<\/a>. Elle provoque l’engouement pour une raison sur laquelle bien des gens s’interrogent. <\/p>\n