{"id":69309,"date":"2014-09-24T08:42:26","date_gmt":"2014-09-24T06:42:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=69309"},"modified":"2014-09-24T09:30:49","modified_gmt":"2014-09-24T07:30:49","slug":"fukushima-des-normes-de-securite-accommodantes-par-francois-leclerc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2014\/09\/24\/fukushima-des-normes-de-securite-accommodantes-par-francois-leclerc\/","title":{"rendered":"Fukushima<\/i> : DES NORMES DE S\u00c9CURIT\u00c9 ACCOMMODANTES<\/b>, par Fran\u00e7ois Leclerc"},"content":{"rendered":"

Billet invit\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n

Fukushima est un d\u00e9sastre loin d’\u00eatre totalement explor\u00e9, le suivi \u00e0 rebondissements du chantier de la centrale d\u00e9vast\u00e9e de Fukushima n\u2019\u00e9puisant pas le sujet, il s\u2019en faut. Ainsi, la volont\u00e9 gouvernementale de relance du parc des 48 r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires \u00e0 l\u2019arr\u00eat a suscit\u00e9 hier \u00e0 Tokyo une manifestation de 16.000 protestataires oppos\u00e9s au red\u00e9marrage des deux r\u00e9acteurs de la centrale de Sendai, suite \u00e0 l\u2019autorisation finalement accord\u00e9e par l\u2019Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation nucl\u00e9aire, laissant peu de doute sur l\u2019hostilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019opinion publique \u00e0 un tel projet.<\/p>\n

Mais un autre angle ne peut \u00eatre ignor\u00e9 : celui du sort r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 tous les Japonais d\u00e9plac\u00e9s en raison de la catastrophe. A cet \u00e9gard,\u00a0la contribution de C\u00e9cile Asanuma-Brice<\/a> doit \u00eatre signal\u00e9e. R\u00e9sidente au Japon depuis 2001, cette chercheuse en g\u00e9ographie urbaine du Clers\u00e9 (une unit\u00e9 commune \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lille I et au CNRS), fait assur\u00e9ment partie de ces lanceuses d\u2019alerte<\/i> qui veillent au bien commun<\/i>. Dans son article, les \u00e9tapes successives de la gestion gouvernementale des r\u00e9fugi\u00e9s sont pass\u00e9es en revue. D\u2019abord install\u00e9s dans des logements provisoires, construits y compris dans des zones contamin\u00e9es ou imparfaitement d\u00e9contamin\u00e9es, ces 140.000 Japonais (chiffre officiel probablement en dessous de la v\u00e9rit\u00e9) ont \u00e9t\u00e9 incit\u00e9s \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 un environnement devenu contamin\u00e9 et aux contraintes qui en r\u00e9sultent. Une strat\u00e9gie de communication a \u00e9t\u00e9 parall\u00e8lement d\u00e9ploy\u00e9e en direction de l\u2019opinion publique, afin de normaliser<\/i> ce qui ne devrait pas l\u2019\u00eatre, et de banaliser ainsi la relance du parc nucl\u00e9aire.
\n<\/p>\n

De savantes \u00e9tudes ont fait appel \u00e0 la notion de r\u00e9silience<\/em> – utilis\u00e9e par les environnementalistes et biologistes pour mesurer la capacit\u00e9 d’un \u00e9cosyst\u00e8me, d’une esp\u00e8ce ou d’un groupe d\u2019individus \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer un fonctionnement normal apr\u00e8s avoir subi une perturbation – avec pour objectif de montrer dans ce cas de figure son importance. Ainsi que le souligne C\u00e9cile Asanuma-Brice, d\u2019autres concepts ont trouv\u00e9 leur raison d’\u00eatre au service de la m\u00eame cause, tel celui de dose collective<\/i> d\u2019exposition aux radiations, pourtant tr\u00e8s controvers\u00e9 car donnant lieu \u00e0 des extrapolations abusives. Comme elle le souligne sous forme de conclusion \u00e0 ses observations, \u00ab\u00a0la gestion du risque rel\u00e8ve d\u2019une \u00e9quation attribuant une valeur \u00e9conomique \u00e0 la vie humaine, le calcul du co\u00fbt de sa protection permettant de d\u00e9terminer la rentabilit\u00e9 ou non de la mise en place de cette protection\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Mais est-il n\u00e9cessaire d\u2019aller si loin et de se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 des situations aussi dramatiques pour rencontrer dans une actualit\u00e9 proche d\u2019autres comportements tout aussi d\u00e9routants ? Qui a d\u00e9clar\u00e9 d\u00e9but du mois, afin de calmer les ardeurs d\u2019agriculteurs exigeant \u00ab\u00a0qu\u2019on les laisse produire\u00a0\u00bb, \u00ab nous travaillerons \u00e0 une adaptation de cette directive nitrates dont l\u2019approche normative a clairement montr\u00e9 ses limites \u00bb, voulant signifier mais sans le dire qu\u2019il fallait assouplir les normes europ\u00e9ennes destin\u00e9es \u00e0 contenir la pollution de l\u2019eau par les engrais azot\u00e9s ? Il s\u2019agit du premier ministre fran\u00e7ais, dont l\u2019attitude ne d\u00e9pare pas – dans sa d\u00e9marche – de celle de ces organismes officiels qui ont modifi\u00e9 au Japon les normes acceptables d\u2019exposition prolong\u00e9e \u00e0 faible dose<\/i> aux rayonnements ionisants, sans s\u2019appuyer pour le permettre sur des \u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques – qui d’ailleurs n’existent pas – dans des domaines o\u00f9 les d\u00e9bats se poursuivent entre scientifiques pour savoir si les m\u00e9thodes d’\u00e9valuation par extrapolation du risque de cancer partant de niveaux d’expositions plus \u00e9lev\u00e9s sont ou non fond\u00e9es.<\/p>\n

Quand la r\u00e9glementation fait obstacle \u00e0 ses desseins, rien n’est plus simple : il suffit de la modifier ! Condamn\u00e9 par la Cour europ\u00e9enne de Justice, le gouvernement fran\u00e7ais aurait l’intention, selon des propos formul\u00e9s dans l’entourage du premier ministre et reproduits par l’AFP, \u00ab\u00a0de conduire des \u00e9tudes scientifiques et de trouver des alliances pour faire \u00e9voluer la directive\u00a0\u00bb. On ne saurait mieux dire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Billet invit\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Fukushima est un d\u00e9sastre loin d’\u00eatre totalement explor\u00e9, le suivi \u00e0 rebondissements du chantier de la centrale d\u00e9vast\u00e9e de Fukushima n\u2019\u00e9puisant pas le sujet, il s\u2019en faut. Ainsi, la volont\u00e9 gouvernementale de relance du parc des 48 r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires \u00e0 l\u2019arr\u00eat a suscit\u00e9 hier \u00e0 Tokyo une manifestation de 16.000 protestataires oppos\u00e9s au […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1878,22,1250],"tags":[3831,3830,4482,3829],"class_list":["post-69309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agriculture-2","category-ecologie","category-fukushima","tag-engrais-azotes","tag-faible-exposition","tag-fukushima","tag-nitrates"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69309"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69315,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69309\/revisions\/69315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}