{"id":70701,"date":"2014-11-09T11:35:03","date_gmt":"2014-11-09T10:35:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=70701"},"modified":"2014-11-09T11:35:03","modified_gmt":"2014-11-09T10:35:03","slug":"tablettes-par-jacques-seignan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2014\/11\/09\/tablettes-par-jacques-seignan\/","title":{"rendered":"TABLETTES<\/b>, par Jacques Seignan"},"content":{"rendered":"

Billet invit\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n

\n

Sur une tablette tactile, quelques manipulations effectu\u00e9es du bout du doigt font appara\u00eetre la photographie d\u2019une tablette m\u00e9sopotamienne en argile, recouverte d\u2019une \u00e9criture cun\u00e9iforme. C\u2019est une mise en perspective\u2026 sur quelques mill\u00e9naires. Ces deux objets sont appel\u00e9es \u00ab tablettes \u00bb car les langues, plut\u00f4t que de cr\u00e9er sans fin des n\u00e9ologismes, pr\u00e9f\u00e8rent souvent recycler des mots usuels. Au-del\u00e0 de cette similarit\u00e9 g\u00e9om\u00e9trique justifiant cette d\u00e9nomination, des analogies pourraient exister.<\/p>\n

Au XIXe si\u00e8cle, les arch\u00e9ologues qui ont fouill\u00e9 la M\u00e9sopotamie ont exhum\u00e9 de dizaines de milliers de petites plaques rectangulaires : des tablettes en argile durcies par s\u00e9chage ou cuisson, recouvertes de l\u2019\u00e9criture dite cun\u00e9iforme. Ce terme de tablette \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 pour d\u00e9signer les planchettes romaines recouvertes de cire sur lesquelles on \u00e9crivait et effa\u00e7ait avec un stylet. Bien avant Rome, entre le Tigre et l\u2019Euphrate, est n\u00e9e une des plus anciennes civilisations du monde : Sumer (1), source de toutes celles qui lui succ\u00e9d\u00e8rent en M\u00e9sopotamie. Comme le latin en Europe, le sum\u00e9rien, devenu langue morte, fut utilis\u00e9 comme langue religieuse et culturelle jusqu\u2019au Ier si\u00e8cle av. J.-C. Les Sum\u00e9riens ont invent\u00e9 l\u2019\u00e9criture, \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 ce support, qui leur a ainsi permis de d\u00e9velopper et conserver leurs cr\u00e9ations dans tous les domaines : de la comptabilit\u00e9 \u00e0 la litt\u00e9rature en passant par l\u2019astronomie, les math\u00e9matiques, la diplomatie, le droit\u2026 <\/p>\n

<\/p>\n

Les anciens \u00c9gyptiens nous semblent plus familiers que les Sum\u00e9riens et il y a une injustice \u00e0 ce relatif manque de notori\u00e9t\u00e9 (2). Une explication triviale pourrait \u00eatre que leurs monuments principalement en brique n\u2019ont pas eu la p\u00e9rennit\u00e9 de ceux \u00e9difi\u00e9s en pierre au pays du Nil. D\u2019admirables savants dans diverses disciplines, bien trop m\u00e9connus \u2013 et sans avoir eu une figure embl\u00e9matique comme Champollion \u2013, en un si\u00e8cle de fouilles, d\u2019efforts patients et d\u2019\u00e9tudes de grande intelligence, ont r\u00e9ussi \u00e0 nous faire red\u00e9couvrir ces grandes civilisations du Pays d\u2019entre les deux fleuves, nous donnant ainsi acc\u00e8s \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de peuples raffin\u00e9s dont nous sommes les h\u00e9ritiers dans la partie occidentale du Vieux Monde. C\u2019est une opportunit\u00e9 exceptionnelle (comme celle offerte par la civilisation chinoise) d\u2019avoir l\u2019intuition des longues dur\u00e9es avec leurs continuit\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 notre \u00e9poque, en d\u00e9voilant les commencements.<\/p>\n

Prenons l\u2019exemple des math\u00e9matiques. Un docte babylonien, il y a environ 3700 ans, inscrivit sur une tablette d\u2019argile humide \u00e0 l\u2019aide d\u2019un calame, taill\u00e9 \u00e0 partir d\u2019un roseau, le dessin d\u2019un carr\u00e9 avec sa diagonale et la valeur (en num\u00e9ration sexag\u00e9simale) du rapport de la diagonale au c\u00f4t\u00e9 \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire la racine carr\u00e9e de 2 \u2013, \u00e9crite avec une pr\u00e9cision de 8 d\u00e9cimales (3) ; il ne faut en rien sous-estimer cette d\u00e9couverte math\u00e9matique ! Ces tablettes sont bien les fruits d\u2019une intelligence humaine inchang\u00e9e au cours des mill\u00e9naires, s\u2019exprimant avec puissance et cr\u00e9ativit\u00e9. Il y a un paradoxe de la complexification apparente : d\u2019un c\u00f4t\u00e9, un membre d\u2019une \u00e9lite savante fa\u00e7onne sa tablette et, de l\u2019autre, un consommateur lambda ach\u00e8te un objet complexe. Quand nous tenons entre nos mains (blas\u00e9es ou inattentives ?) une tablette tactile, il serait vertigineux de se souvenir de l\u2019accumulation de savoirs, empiriques et th\u00e9oriques \u2013 des strates de complexit\u00e9 \u2013, associ\u00e9s pour concevoir puis produire industriellement cet objet presque magique pour l\u2019utilisateur commun. En effet, comment qualifier autrement que de \u00ab magique \u00bb un tel concentr\u00e9 d\u2019\u00e9lectronique et d\u2019informatique qui fonctionne comme une sorte de bo\u00eete noire, par le toucher furtif de nos doigts ou \u00e0 l\u2019\u00e9coute de notre voix ? Le monde entier et ses milliards de Terriens, toutes les connaissances, toutes les cr\u00e9ations, tous les livres, toutes les musiques \u2013 tout ! \u2013, peut venir \u00e0 nous, instantan\u00e9ment comme dans une petite fen\u00eatre provisoirement d\u00e9coup\u00e9e dans notre r\u00e9alit\u00e9 telle une autre r\u00e9alit\u00e9 aux couleurs intenses \u2013 une surr\u00e9alit\u00e9. Comme des fen\u00eatres dans certains tableaux de Magritte.<\/p>\n

Les premi\u00e8res inventions sont toujours d\u2019extraordinaires avanc\u00e9es et les croire simples et \u00e9videntes r\u00e9sulterait d\u2019une illusion na\u00efve ou d\u2019une pens\u00e9e arrogante. Les tablettes sum\u00e9riennes (avec leur \u00e9criture) sont une des origines d\u2019un long processus, que nous aimons appeler progr\u00e8s, certes non lin\u00e9aire, non finalis\u00e9 et indirect, qui aboutit \u2013 incidemment \u2013 \u00e0 la cr\u00e9ation de nos tablettes sophistiqu\u00e9es. Il faut noter que si la tablette en argile peut \u00eatre pr\u00e9par\u00e9e par un esclave du scribe, les n\u00f4tres demandent une longue cha\u00eene productive d\u00e9marrant avec des mati\u00e8res premi\u00e8res, telles que des terres rares, souvent extraites par des quasi-esclaves dans des conditions d\u00e9gradantes : d\u2019incroyables progr\u00e8s techniques vont de concert avec l\u2019insupportable perp\u00e9tuation de la division des classes. Un Sum\u00e9rien ne serait pas surpris par notre organisation sociale\u2026<\/p>\n

Des correspondances fonctionnelles sont clairement pr\u00e9sentes entre ces deux petits objets tenus dans les mains : ils permettent d\u2019\u00e9crire, de lire, de transmettre \u00e0 distance et de communiquer, d\u2019archiver, de se distraire, de r\u00e9fl\u00e9chir. Si la science-fiction avait exist\u00e9 \u00e0 Sumer \u2013 l\u2019\u00e9pop\u00e9e de Gilgamesh, un arch\u00e9type de l\u2019heroic fantasy<\/em> ? \u2013 un jour, un scribe assis dans son jardin, posant un instant son calame et tenant sa tablette, aurait pu r\u00eaver qu\u2019elle se transform\u00e2t en cet outil fantastique qui, pour nous en ce d\u00e9but de XXIe si\u00e8cle, est tout bonnement \u00e9tonnant.<\/p>\n

Au fait, quelle assurance avons-nous sur la dur\u00e9e de stockage de nos donn\u00e9es num\u00e9ris\u00e9es, qu\u2019elles soient issues des tablettes, PC, smartphone ou toute autre appareil informatique ? \u00ab Aucun probl\u00e8me \u00bb, nous assure-t-on, gr\u00e2ce aux m\u00e9moires externes et maintenant au \u00ab cloud \u00bb \u2013 archives virtuelles et \u00e9ternelles. Nuages dans le ciel ? Non, dans de grands hangars, des serveurs enregistrent les donn\u00e9es re\u00e7ues et les restituent pratiquement de fa\u00e7on instantan\u00e9e. Elles sont dupliqu\u00e9es avec de plus des sauvegardes physiques en des lieux s\u00e9par\u00e9s. De grosses quantit\u00e9s d\u2019\u00e9nergie sont consomm\u00e9es, surtout afin de refroidir ces machines. Il est impressionnant de penser \u00e0 ces astronomiques amoncellements de donn\u00e9es qui s\u2019y retrouvent par p\u00e9taoctets\u2026 Nos photos : des 0 et des 1 ; elles ne jaunissent plus dans des albums poussi\u00e9reux. Mais la nature nous r\u00e9duit toujours \u00e0 peu de choses : le soleil peut conna\u00eetre des \u00e9ruptions colossales, des temp\u00eates monstrueuses comme en 1859 ou en juillet 2012 quand heureusement la masse coronale \u00e9ject\u00e9e fr\u00f4la la Terre. Est-on assur\u00e9 que nos r\u00e9seaux, syst\u00e8mes et serveurs en sortiraient totalement indemnes ?<\/p>\n

Or les Sum\u00e9riens ont invent\u00e9 un moyen, massif et bon march\u00e9, de stockage de l\u2019information qui d\u00e9fie le temps et ces milliers d\u2019ann\u00e9es qui nous s\u00e9parent d\u2019eux le prouvent indubitablement. Avan\u00e7ons une solution utopique : pourquoi ne pas stocker nos \u0153uvres essentielles sur des supports en argile cuite ? Un tr\u00e8s grand physicien, Georges Charpak, \u00e9mit une merveilleuse id\u00e9e (4) : il imagina que dans l\u2019atelier d\u2019un potier grec, durant le fa\u00e7onnage d\u2019un vase sur un tour, tous les sons \u2013 bruits et paroles \u2013 avaient pu s\u2019enregistrer en m\u00eame temps que les fins sillons que les mains cr\u00e9aient en surface. Une nouvelle machine pourrait alors, un jour, nous restituer des voix antiques enfouies dans ces fonds sonores. Chim\u00e9rique ? Qui aurait dit, il y a quelques d\u00e9cennies, qu\u2019un jour on pourrait d\u00e9chiffrer l\u2019ADN extrait sur des fossiles d\u2019hommes pr\u00e9historiques ; probablement un haussement d\u2019\u00e9paule d\u00e9sol\u00e9 aurait accueilli cette id\u00e9e. En r\u00e9sum\u00e9, sur de l\u2019argile, des gravures analogiques sont faisables et en outre toutes les \u00e9critures peuvent y \u00eatre not\u00e9es. \u00c9videmment la densit\u00e9 de stockage est infiniment r\u00e9duite en comparaison de celle des m\u00e9moires \u00e9lectroniques mais, en contrepartie, un avantage serait de nous obliger \u00e0 enfin trier drastiquement ! Le vrai probl\u00e8me est celui de la conservation des codes linguistiques \u2013 le disque en argile de Phaistos (5) est un exemple de cette difficult\u00e9 \u2013 mais il est sans doute moins ardu \u00e0 r\u00e9soudre que celui de la conservation des logiciels et appareils pour lire nos archives num\u00e9riques modernes qui, on le sait, pose d\u2019\u00e9normes probl\u00e8mes dus \u00e0 la dur\u00e9e de vie limit\u00e9e des supports actuels et \u00e0 l\u2019obsolescence rapide des lecteurs et logiciels. Notre civilisation aime tant le changement !<\/p>\n

Donc un jour, des millions de tablettes en argile seraient produites avec, imprim\u00e9es \u00e0 leur surface, tout ce que les hommes ont cr\u00e9\u00e9 de plus essentiel depuis 5000 ans. En plusieurs endroits de la Terre des tumulus seraient form\u00e9s par ces briques recouvertes de sable et de roches. Nos vestiges ne se r\u00e9duiraient donc pas \u00e0 nos sales tas de d\u00e9chets radioactifs. Evitons la question de savoir qui les lirait dans quelques milliers d\u2019ann\u00e9es…<\/p>\n

Finalement, quelle meilleure proposition de sauvegarde que celle involontairement sugg\u00e9r\u00e9e par nos pr\u00e9curseurs sum\u00e9riens ?
\n============================================<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Lettre diplomatique akkadienne d\u00e9couverte \u00e0 Amarna (Egypte), XIVe si\u00e8cle av. J.-C.<\/p>\n

(1) \u2013 Samuel N. Kramer, L\u2019histoire commence \u00e0 Sumer<\/em>, Champs Flammarion, 2013, pr\u00e9face de J. Bott\u00e9ro<\/p>\n

(2) \u2013 On doit rendre hommage \u00e0 Jean Bott\u00e9ro, le grand sp\u00e9cialiste fran\u00e7ais de la M\u00e9sopotamie ! Noter un petit ouvrage d\u2019introduction \u00e9crit avec C. Herrenschmidt et J.-P. Vernant, L\u2019Orient ancien et nous<\/em>, pluriel, Hachette, 1998<\/p>\n

(3) \u2013 Beno\u00eet Rittaud, Le fabuleux destin de \u00e2\u02c6\u01612<\/em>, Le Pommier, 2006, [pp 23-31]<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Tablette babylonienne YBC 7289 avec \u00e2\u02c6\u01612<\/p>\n

(4) \u2013 voir les phonoglyphes<\/a>\u00a0 de C. Charbonnel, hommage \u00e0 G. Charpak<\/p>\n

\u00ab Charlotte Charbonnel fait appel \u00e0 tous nos sens avec cette s\u00e9rie de trois vinyles en terre r\u00e9alis\u00e9s avec l\u2019aide du potier Martin Oulli\u00e9. Le terme \u00ab phonoglyphe \u00bb est un n\u00e9ologisme form\u00e9 par la fusion du grec ancien fon\u00e9 qui signifie \u00ab voix \u00bb et du mot \u00ab glyphe \u00bb qui, en arch\u00e9ologie, d\u00e9signe un trait grav\u00e9 en creux.<\/em>
\nPassionn\u00e9e de sciences, l’artiste est partie d’une \u00e9tude de Georges Charpak, Prix Nobel de physique 1992, sur les biens arch\u00e9ologiques. Le scientifique envisageait de cr\u00e9er une machine capable d’analyser les poteries retrouv\u00e9es par les arch\u00e9ologues et d’en ressortir les sons \u00e9mis, \u00e0 l’\u00e9poque, par les potiers. Utopie ou possibilit\u00e9? Charlotte Charbonnel a voulu rendre hommage \u00e0 Georges Charpak \u00e0 travers ses phonoglyphes et a command\u00e9 une matrice de vinyle \u00e0 une usine de pressage. En sont ressortis plusieurs exemplaires, dans des gr\u00e8s diff\u00e9rents. Ces \u0153uvres deviennent ainsi des t\u00e9moins de notre \u00e9poque \u00e0 l’usage des g\u00e9n\u00e9rations futures, si jamais cette machine \u00e9tait cr\u00e9\u00e9e dans l’avenir<\/em>. \u00bb<\/p>\n

(4) \u2013 Le\u00a0disque de Phaistos<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Billet invit\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

Sur une tablette tactile, quelques manipulations effectu\u00e9es du bout du doigt font appara\u00eetre la photographie d\u2019une tablette m\u00e9sopotamienne en argile, recouverte d\u2019une \u00e9criture cun\u00e9iforme. C\u2019est une mise en perspective\u2026 sur quelques mill\u00e9naires. Ces deux objets sont appel\u00e9es \u00ab tablettes \u00bb car les langues, plut\u00f4t que de cr\u00e9er sans fin des n\u00e9ologismes, […]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[3941,725],"tags":[1161,3942],"class_list":["post-70701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archeologie","category-technologie-2","tag-memoire","tag-sumer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70701"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70703,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70701\/revisions\/70703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}