{"id":74015,"date":"2015-03-16T22:56:14","date_gmt":"2015-03-16T21:56:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=74015"},"modified":"2015-03-17T08:51:58","modified_gmt":"2015-03-17T07:51:58","slug":"les-rencontres-de-shanghai-un-seminaire-en-marchant-juillet-2014-par-gaelle-peneau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2015\/03\/16\/les-rencontres-de-shanghai-un-seminaire-en-marchant-juillet-2014-par-gaelle-peneau\/","title":{"rendered":"Les Rencontres de Shangha\u00ef – \u00ab\u00a0Un s\u00e9minaire en marchant\u00a0\u00bb, juillet 2014<\/b>, par Ga\u00eblle P\u00e9neau"},"content":{"rendered":"

Billet invit\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n

Bulletin d\u2019impressions\u00a0\/ \u00ab\u00a0ma haie\u00a0\u00bb\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Quand j\u2019allume mon ordinateur pour me promener dans ma haie, je ne suis pas dans une logique de \u00ab\u00a0livre \u00e0 la fran\u00e7aise\u00a0\u00bb, o\u00f9 les choses se suivent et s\u2019encha\u00eenent pour former un tout. (\u2026) C\u2019est une organisation de type \u00ab\u00a0haie\u00a0\u00bb, en mouvement comme le \u00ab\u00a0jardin\u00a0\u00bb du m\u00eame nom de Gilles Cl\u00e9ment, avec ses trous, ses changements de vitesse, ses in\u00e9vitables r\u00e9p\u00e9titions.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

(Ma Haie, Emmanuel Hocquard ed. P.O.L. 2001\u00a0)<\/em><\/p>\n

Un voyage, non pas touristique, mais pour comprendre \u00ab comment va le monde ? \u00bb. L\u2019\u00e9loignement am\u00e9liore la perspective, le changement de point de vue brise les lieux communs et les id\u00e9es toutes faites. La d\u00e9couverte de l\u2019\u0153uvre de Wang Shu<\/a>, architecte Chinois et Pritzker Price, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante dans ma d\u00e9cision de participer \u00e0 ce voyage. Que la belle Shangha\u00ef ne s\u2019en offense pas ! Elle reste une des villes orientales aussi exceptionnelle que peuvent l\u2019\u00eatre New York ou bien Venise en Occident. La vue sur le quartier du Pudong au bord du fleuve Huangpu est \u00e9poustouflante. C\u2019est notre premi\u00e8re soir\u00e9e en Chine : restaurant en balcon au-dessus de l\u2019eau, plateaux tournants et baguettes ; il fait tr\u00e8s chaud !<\/p>\n

\"Gaelle01\"<\/a>
\nPudong vu depuis l\u2019autre rive<\/em><\/h5>\n

La Chine : surpopulation. Comment faire pour affronter l\u2019augmentation de la population sur terre ? Ici la question est cruciale. Exode rural en plein boum. C\u2019est le XIX\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle europ\u00e9en. L\u2019expansion des villes court \u00e0 toute vitesse.<\/p>\n

Au bord des routes des immeubles de b\u00e9ton hauts de trente \u00e9tages et tous identiques s\u2019alignent \u00e0 perte de vue. Ils semblent vides : aucune trace de vie, aucune lumi\u00e8re aux fen\u00eatres, ils attendent les derni\u00e8res finitions pour accueillir les habitants. Mais comment ceux-ci vont-ils vivre dans cet univers, par dizaines, par centaines, superpos\u00e9s.<\/p>\n

\"Gaelle02\"<\/a>
\nL’urbanisation<\/em><\/h5>\n

La Chine : un \u00e9tat socialiste de dictature d\u00e9mocratique et une \u00e9conomie devenue lib\u00e9rale. Je ne comprends pas l\u2019alignement de ces mots et leur sens juxtapos\u00e9 : socialiste, dictature, d\u00e9mocratie.<\/p>\n

L\u2019urbanisation \u00e0 grande \u00e9chelle et \u00e0 grandes mailles fait appara\u00eetre le manque de lien dans le nouveau tissu cr\u00e9\u00e9. La trame d\u2019am\u00e9nagement est trop l\u00e2che et l\u2019emprise au sol des b\u00e2timents trop faible. Les am\u00e9nagements urbains ne sont pas qualitatifs. C\u2019est toute la r\u00e9flexion actuellement en cours dans la red\u00e9finition de l\u2019espace public \u00e0 l\u2019\u0153uvre en Europe qui manque cruellement ici. Toutes les erreurs de la reconstruction d\u2019apr\u00e8s-guerre dont nous gardons les traces en France sont reproduites \u00e0 grande \u00e9chelle. Question de temps : ils n\u2019ont pas le temps ! Je n\u2019ai pas encore bien compris d\u2019o\u00f9 vient l\u2019urgence contemporaine. Un ami malien m\u2019a racont\u00e9 un jour que lors de son premier voyage \u00e0 Paris il s\u2019\u00e9tait mis \u00e0 courir dans le m\u00e9tro, croyant qu\u2019il y avait le feu, ou bien un danger quelconque. Comment, \u00e0 cette vitesse l\u00e0, \u00ab laisser pousser l\u2019herbe entre les pav\u00e9s \u00bb ? (\u00ab Dialogues \u00bb Gilles Deleuze, Claire Parnet, ed. Champs\/ Flammarion)<\/p>\n

Chantier : nous visitons une r\u00e9alisation d\u2019immeubles de bureaux dans le quartier de la gare sud. Et justement : l\u2019herbe entre les pav\u00e9s ! Des ouvri\u00e8res chinoises, envelopp\u00e9es dans des sacs plastiques pour se prot\u00e9ger de la pluie, finalisent les am\u00e9nagements paysagers autour des constructions dans la terre boueuse. Nous apprenons qu\u2019elles sont originaires des campagnes recul\u00e9es, qu\u2019elles sont pay\u00e9es quelques yuans par jour, et que leurs enfants sont laiss\u00e9s aux bons soins des grands-parents dans les villages.<\/p>\n

\"Gaelle03\"<\/a>
\nOuvri\u00e8res sous sacs plastiques<\/em><\/h5>\n

Comme de bons petits soldats les b\u00e2timents regardent tous dans le m\u00eame sens. Mais pourquoi toutes les constructions sont-elles orient\u00e9es nord\/sud ? Cette obligation d\u2019orientation emp\u00eache toute cr\u00e9ation de places et de quartiers constitutifs des villes. Comment faire sans composition urbaine pr\u00e9alable \u00e0 tout projet d\u2019am\u00e9nagement ?<\/p>\n

Les \u00ab villages \u00bb (c\u2019est bien le mot utilis\u00e9 ici pour nommer la prolif\u00e9ration des maisons chinoises au bord des immenses autoroutes urbaines) sont en fait un alignement de maisons orient\u00e9es N\/S. Les maisons occupent la presque totalit\u00e9 de la parcelle : seul un retrait r\u00e9glementaire de 3m est impos\u00e9 en limite de propri\u00e9t\u00e9. Elles sont toutes compos\u00e9es d\u2019un rez-de-chauss\u00e9e et de deux niveaux, dont souvent le deuxi\u00e8me \u00e9tage est vide. Cette disposition est issue du contexte particulier qui autorise le gouvernement \u00e0 exproprier les nouveaux propri\u00e9taires en cas de projet de construction publique (route, pont, nouveaux trac\u00e9s, chemins de fer, grand \u00e9quipement, etc.). Dans ce cas le d\u00e9dommagement est calcul\u00e9 en fonction de la surface habitable de la maison : c\u2019est pourquoi il faut utiliser au maximum le droit \u00e0 construire dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une possible expropriation.<\/p>\n

\"Gaelle04\"<\/a>
\nLes villages<\/em><\/h5>\n

Il n\u2019y a pas de r\u00e9elle qualit\u00e9 constructive dans la mise en \u0153uvre des b\u00e2timents (tout va toujours trop vite), pas d\u2019isolation thermique, pas de double vitrage, pas de prise en compte du d\u00e9veloppement durable et des \u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie. Cependant le Gouvernement Central de P\u00e9kin a cr\u00e9\u00e9 un Minist\u00e8re de l\u2019Environnement charg\u00e9 de faire respecter les lois pour la protection\u00a0de l\u2019environnement. Ces mesures sont difficiles \u00e0 faire appliquer dans les provinces du fait d\u2019une trop grande imbrication des int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s et politiques.<\/p>\n

Je r\u00e9alise \u00e0 quel point la mixit\u00e9 est une composante indispensable \u00e0 la cr\u00e9ation des villes. Ici les \u00ab macro-lots \u00bb sont \u00e0 mono-destination : zone d\u2019habitation, zone industrielle, zone d\u2019activit\u00e9s. La mixit\u00e9 verticale et horizontale, o\u00f9 les usages et les fonctions sont partag\u00e9s sur un m\u00eame site, est le lien n\u00e9cessaire \u00e0 la notion du \u00ab vivre ensemble \u00bb qui permet de porter une attention extr\u00eame \u00e0 toutes les questions sociales y compris celle de la survie de toutes les esp\u00e8ces et de la plan\u00e8te.<\/p>\n

Pour aller \u00e0 Ningbo on emprunte un pont de 36 kilom\u00e8tres de long depuis Shangha\u00ef qui permet d\u2019\u00e9viter de faire le tour de la baie de Hangzhu. C\u2019est le deuxi\u00e8me plus grand pont du monde apr\u00e8s celui du lac de Pontchartrain en Louisiane. J\u2019essaye d\u2019imaginer : c\u2019est la moiti\u00e9 de la distance entre Nantes et Saint Nazaire\u00a0!<\/p>\n

Au XIV\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, Ningbo comptait d\u00e9j\u00e0 1,3 millions d\u2019habitants ! \u00c0\u00a0la m\u00eame \u00e9poque la population de Paris \u00e9tait de 100.000 habitants ! Un si\u00e8cle avant, Marco-Polo (1254\u20131324) avait d\u00e9crit cette fabuleuse civilisation. Entre Orient et Occident il a fallu attendre le XX\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle et l\u2019av\u00e8nement du communisme pour que la conscience occidentale prenne en consid\u00e9ration cet immense continent.<\/p>\n

Je visite le Mus\u00e9e de Ningbo et observe une photo de la ville au d\u00e9but du XX\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle. Je mesure \u00e0 quel point le monde moderne a permis de relier tous les points sur la carte. Je d\u00e9couvre ainsi l\u2019amn\u00e9sie dans laquelle j\u2019ai pu \u00eatre plong\u00e9e durant cinq si\u00e8cles !<\/p>\n

\"Gaelle05\"<\/a>
\nLe mus\u00e9e de Ningbo<\/em><\/h5>\n

Nous y voil\u00e0 ! Je ne connaissais ce projet que gr\u00e2ce aux publications dont il a fait l\u2019objet. L\u2019\u00e9motion est toujours au rendez-vous des d\u00e9couvertes architecturales. Ce qui frappe avant tout le visiteur \u00e9clair\u00e9 c\u2019est l\u2019\u00e9quilibre entre modernit\u00e9 et tradition dans le choix des formes et l\u2019utilisation des mat\u00e9riaux. Sur une structure primaire en b\u00e9ton, Wang Shu utilise la technique traditionnelle du wa pan qui est l\u2019empilement de tuiles et de briques r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es des ruines. C\u2019est une m\u00e9thode de construction traditionnelle des r\u00e9gions qui subissent les typhons. S\u2019offre ainsi \u00e0 mes yeux une richesse de couleurs et de mati\u00e8res dont chaque mur est constitu\u00e9. Le regard fouille ainsi les surfaces qui se pr\u00e9sentent comme des tableaux. J\u2019essaye d\u2019imaginer les ouvriers \u00e0 l\u2019\u0153uvre disposant les diff\u00e9rents mat\u00e9riaux : tuiles, briques, morceaux de pierres sculpt\u00e9es. Je me demande si Wang Shu a r\u00e9ellement fait des plans de d\u00e9tail de chaque mur ou bien s’il a laiss\u00e9 chacun libre de sa composition.<\/p>\n

\"Gaelle06\"<\/a>
\nLes murs du mus\u00e9e de Ningbo<\/em><\/h5>\n

Les collines de Hangzhou, la brume sur le lac : quel spectacle f\u00e9erique depuis le haut du temple de Lingyin ! Je regrette de ne rester ici que deux jours qui ne m\u2019ont pas permis de visiter vraiment la ville et ses environs. J\u2019ai achet\u00e9 des galettes de th\u00e9 Longjing. Hangzhou est le c\u0153ur du terroir du th\u00e9 vert le plus r\u00e9put\u00e9 de Chine. Le th\u00e9 Longjing fait l\u2019objet d\u2019un v\u00e9ritable culte pour les Chinois : il serait id\u00e9al d\u00e9gust\u00e9 avec l\u2019eau de source des Tigres Bondissants. Je n\u2019ai pas eu la chance d\u2019aller voir cette source, ni de me faire raconter l\u2019histoire de cette l\u00e9gende du IX\u00e8me si\u00e8cle qui remonte \u00e0 la dynastie des Tang : des paysans auraient implor\u00e9 les dieux pour avoir des pluies plus fr\u00e9quentes, un bonze vit appara\u00eetre deux tigres bondissant de la for\u00eat voisine et se faire les griffes dans le jardin du temple. Aussit\u00f4t une eau pure sortit des traces de griffes\u2026<\/p>\n

\"Gaelle07\"<\/a>
\nLes collines de Hangzhou<\/em><\/h5>\n

Hangzhou c\u2019est aussi le lieu de la magnifique universit\u00e9 construite par Wang Shu. Partout la nature accompagne l\u2019architecture dans un onirisme qui contraste avec tout ce que j\u2019ai pu voir jusqu\u2019ici. La d\u00e9ambulation dans les diff\u00e9rents b\u00e2timents s\u2019apparente \u00e0 une promenade dans un paysage escarp\u00e9 : les fa\u00e7ades s\u2019escaladent le long des escaliers, les toitures sont des surprises de placettes, petites rivi\u00e8res et enchev\u00eatrements de charpentes bois, les murs en pis\u00e9 c\u00f4toient la structure b\u00e9ton et les linteaux de m\u00e9tal. Les courbes des longs pans de toit me rappellent que je suis en Chine.<\/p>\n

\"Gaelle08\"<\/a>
\nUniversit\u00e9 de Hangzhou<\/em><\/h5>\n

EXIT\/EXIT : difficile de trouver son chemin, de se faire une id\u00e9e exacte de ce pays en pleine mutation, de la nature des relations humaines et de la qualit\u00e9 de vie de ses habitants en si peu de temps. Mais l\u2019exp\u00e9rience d\u2019un tel d\u00e9paysement, les rencontres organis\u00e9es par la Cit\u00e9 de la Chine avec les repr\u00e9sentants de la ville de Shangha\u00ef, les \u00e9changes qui s\u2019en suivirent et la d\u00e9couverte de l\u2019\u0153uvre de Wang Shu ont \u00e9t\u00e9 une occasion exceptionnelle d\u2019aborder cette g\u00e9opolitique complexe.<\/p>\n

\"Gaelle09\"<\/a>
\nSol du mus\u00e9e de Ningbo<\/em><\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\n

Billet invit\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Bulletin d\u2019impressions\u00a0\/ \u00ab\u00a0ma haie\u00a0\u00bb\u00a0:<\/strong><\/p>\n

\n

Quand j\u2019allume mon ordinateur pour me promener dans ma haie, je ne suis pas dans une logique de \u00ab\u00a0livre \u00e0 la fran\u00e7aise\u00a0\u00bb, o\u00f9 les choses se suivent et s\u2019encha\u00eenent pour former un tout. (\u2026) C\u2019est une organisation de type \u00ab\u00a0haie\u00a0\u00bb, en mouvement comme le \u00ab\u00a0jardin\u00a0\u00bb du m\u00eame nom de […]<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3397],"tags":[40,4169],"class_list":["post-74015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-architecture","tag-chine","tag-wang-shu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74015"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74042,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74015\/revisions\/74042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}