{"id":75617,"date":"2015-06-01T09:49:17","date_gmt":"2015-06-01T07:49:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=75617"},"modified":"2015-06-01T09:52:44","modified_gmt":"2015-06-01T07:52:44","slug":"le-temps-quil-fait-le-29-mai-2015-retranscription","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2015\/06\/01\/le-temps-quil-fait-le-29-mai-2015-retranscription\/","title":{"rendered":"LE TEMPS QU’IL FAIT LE 29 MAI 2015 – (retranscription)<\/b>"},"content":{"rendered":"

Retranscription de Le temps qu’il fait le 29 mai<\/a>. Merci \u00e0 Olivier Brouwer !<\/p><\/blockquote>\n

Bonjour, on est le vendredi 29 mai 2015. Et je vais essayer de ne pas trop bredouiller, parce que vous avez vu\u00a0: dans mes vid\u00e9os r\u00e9centes, j\u2019ai bredouill\u00e9 pas mal\u00a0! Beaucoup de lapsus, des phrases qui disent le contraire de ce que j\u2019essaye de dire… Et quand est-ce que \u00e7a se passe\u00a0? Eh bien, \u00e7a se passe quand je suis trop fatigu\u00e9. Voil\u00e0. Il n\u2019y a pas de myst\u00e8re, il n\u2019y a pas de miracle. Il y a un an ou deux, je m\u2019\u00e9tais dit\u00a0: \u00ab\u00a0Il faut ralentir le rythme, je ne peux pas passer tout mon temps comme \u00e7a dans des trains, \u00e0 attendre dans des a\u00e9rogares, \u00e0 dormir une nuit sur deux dans des h\u00f4tels\u00a0\u00bb, et le r\u00e9sultat, le r\u00e9sultat, eh bien, vous le connaissez, chers amis, c\u2019est que deux ans plus tard, c\u2019est le double\u00a0! Voil\u00e0. Je suis deux fois plus dans des trains, deux fois plus dans des a\u00e9rogares, deux fois plus dans des h\u00f4tels\u00a0!<\/p>\n

Alors, je ne vais pas me plaindre, parce que c\u2019est li\u00e9 \u00e0 une influence peut-\u00eatre grandissante. C\u2019est li\u00e9 au fait qu\u2019on m\u2019\u00e9coute, qu\u2019on me fait venir \u00e0 des endroits, et ce sont des endroits o\u00f9 on n\u2019est peut-\u00eatre pas au niveau enti\u00e8rement d\u00e9cisionnel, mais enfin, on n\u2019en est pas tr\u00e8s tr\u00e8s loin, et ce sont des endroits o\u00f9 on \u00e9change des informations qui comptent, parce qu\u2019on les conna\u00eet.<\/p>\n

Ce sont des probl\u00e8mes complexes, j\u2019ai en face de moi des gens qui consid\u00e8rent a priori que tous ces probl\u00e8mes ont des solutions purement techniques, et les solutions purement techniques qu\u2019ils proposent, eh bien, ce sont des choses qui se coulent en fait dans le moule d\u2019une religion f\u00e9roce, et qui est en fait une th\u00e9ologie d\u2019extr\u00eame-droite qui est celle d\u00e9fendue par les milieux d\u2019affaires, dans nos pays, et en particulier par les milieux financiers. Alors, ce n\u2019est pas mal que ces gens m\u2019\u00e9coutent avec attention, que mon avis compte dans les d\u00e9cisions qui sont prises, m\u00eame si, je le r\u00e9p\u00e8te, ce qu\u2019on est en train de faire, c\u2019est au niveau consultatif, mais enfin, ce niveau consultatif n\u2019est pas tout \u00e0 fait impuissant non plus. Voil\u00e0, je ne peux pas en dire plus.<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u2019actualit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, vous le savez, eh bien, c\u2019est toujours la Gr\u00e8ce. Vous ne me voyez pas m\u2019exciter de mani\u00e8re, je dirais, particuli\u00e8rement marqu\u00e9e sur ce plan de la Gr\u00e8ce, parce que, eh bien, parce que depuis l\u2019\u00e9lection, le 25 janvier, d\u2019un gouvernement avec une majorit\u00e9 [de gauche radicale], d\u2019un parti, Syriza, \u00e0 la t\u00eate [duquel] se trouve Monsieur Tsipras, qui n\u2019a pas fait d\u2019erreurs jusqu\u2019ici, \u00e0 mon sens, il d\u00e9fend le point de vue des peuples contre cette religion f\u00e9roce d\u2019extr\u00eame-droite qui nous est impos\u00e9e d\u2019en haut, par le Fonds Mon\u00e9taire International, la Banque Mondiale, et puis le reste de la Tro\u00efka en ce qui nous concerne\u00a0: Commission Europ\u00e9enne et Banque Centrale Europ\u00e9enne.<\/p>\n

Alors, il d\u00e9fend le point de vue des peuples. C\u2019est tr\u00e8s tr\u00e8s bien, c\u2019est que l\u2019\u00eatre humain compte, qu\u2019il n\u2019y a pas que des rouages, qu\u2019il n\u2019y a pas que l\u2019argent dans la vie, etc. Qu\u2019il faut prot\u00e9ger ceux qui n\u2019ont pas de chance dans ce syst\u00e8me qui est un syst\u00e8me extr\u00eamement dur aux perdants, m\u00eame quand les perdants ont jou\u00e9 le jeu, c’est-\u00e0-dire qu\u2019ils ont essay\u00e9 de cr\u00e9er leur propre entreprise avec beaucoup d\u2019allant, etc., eh bien, quand ils sont perdants l\u00e0-dedans, on ne leur tend pas beaucoup de perches pour essayer de s\u2019en sortir.<\/p>\n

La position, depuis le d\u00e9part \u2013 il y a un mot, malheureusement, le mot n\u2019existe pas en Fran\u00e7ais. \u00c7a s\u2019appelle brinkmanship<\/em>, la situation dans laquelle on se trouve, c’est-\u00e0-dire un exercice \u2013 j\u2019ai regard\u00e9, je viens de regarder, par curiosit\u00e9, comment on traduit brinkmanship<\/em> quand les gens sont forc\u00e9s de le traduire en fran\u00e7ais. En g\u00e9n\u00e9ral, les gens tournent autour, c’est-\u00e0-dire qu\u2019ils ne le traduisent pas du tout, ce mot. Ils emploient l\u2019expression \u00ab\u00a0poker politique\u00a0\u00bb, et j\u2019ai vu \u00ab\u00a0corde raide\u00a0\u00bb, aussi, sur une vingtaine de cas. Dans les dix-huit autres, eh bien, il n\u2019y a m\u00eame pas de tentative de traduire \u00e7a. C\u2019est dommage qu\u2019il n\u2019y ait pas de mot pour \u00e7a. Il y a une expression un peu plus populaire, en anglais, qui est a game of chicken\u00a0<\/em>: un jeu de poulets. Un jeu de poulets, si vous ne savez pas ce que c\u2019est \u2013 et l\u2019image a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e un million de fois dans la presse anglo-saxonne depuis le d\u00e9but de la crise, pour la situation entre la Gr\u00e8ce et les instances de la Tro\u00efka \u2013 c\u2019est la fameuse sc\u00e8ne dans le film \u00ab\u00a0La fureur de vivre\u00a0\u00bb (Rebel Without a Cause<\/em>)\u00a0: c\u2019est la course de voitures vers la falaise. Et, bon, soit on se jette par la porti\u00e8re et on survit, soit on tombe avec la voiture et on dispara\u00eet de la surface du globe, et voil\u00e0\u00a0! Bon, \u00e9videmment, si on saute le premier, eh bien, on est le l\u00e2che, et si on reste dans la bagnole, on est le cr\u00e9tin.<\/p>\n

Voil\u00e0. Mais ce jeu est en train de suivre son cours, et depuis le d\u00e9part \u2013 c\u2019est pour \u00e7a qu\u2019il ne faut pas trop s\u2019exciter \u2013 ni l\u2019un ni l\u2019autre ne peuvent perdre. C’est-\u00e0-dire qu\u2019on va trouver, on va trouver un compromis. Je dirais, c\u2019est \u00e9crit d\u00e8s le d\u00e9part. Sauf, sauf \u2013 et l\u00e0, tous les commentateurs le soulignent depuis le d\u00e9part \u2013 sauf accident. Voil\u00e0, si, tout \u00e0 coup, la situation d\u00e9rape, si on sort du cadre, je dirais, de la confrontation de deux points de vue inconciliables, \u00e7a peut d\u00e9raper, on peut avoir un accident. Et dans le cadre du syst\u00e8me financier tel qu\u2019il est, qui est toujours aussi fragile \u2013 en fait, il s\u2019est fragilis\u00e9 encore davantage, puisque le monde financier a refus\u00e9 les solutions, les rustines qu\u2019on lui proposait \u2013 les choses peuvent \u00eatre encore pires, encore pires que la fois pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n

 <\/p>\n

Conclusion de ces deux r\u00e9flexions \u2013 la premi\u00e8re, c\u2019est le r\u00f4le que je joue dans ce Haut-Comit\u00e9 d\u2019experts sur l\u2019avenir de la situation financi\u00e8re en Belgique<\/em>, et [la deuxi\u00e8me], la r\u00e9flexion sur la Gr\u00e8ce \u2013 c\u2019est que finalement, eh bien, imaginons m\u00eame que j\u2019aie un r\u00f4le absolument d\u00e9terminant sur l\u2019avenir financier de la Belgique, ce n\u2019est encore qu\u2019un tout petit bout du probl\u00e8me, \u00e7a ne nous m\u00e8nera m\u00eame pas encore tr\u00e8s tr\u00e8s loin. Parce que, eh bien, parce que le probl\u00e8me g\u00e9n\u00e9ral, c\u2019est celui que j\u2019appelle celui du soliton \u2013 crise environnementale, crise de nos syst\u00e8mes \u00e9conomiques et financiers qui sont \u00e0 bout de souffle, et crise de la complexit\u00e9\u00a0: nous avons invent\u00e9 le robot et le robot est en train de nous remplacer partout, y compris dans les d\u00e9cisions importantes qu\u2019il faut prendre.<\/p>\n

Alors, sur ce plan-l\u00e0, eh bien, sur ce plan-l\u00e0, qu\u2019est-ce qu\u2019on peut faire\u00a0? J\u2019ai essay\u00e9 un certain nombre de choses, vous m\u2019avez vu faire, ici, dans des billets, dans des vid\u00e9os, et je passe un petit peu \u00e0 autre chose. J\u2019ai un accord avec les \u00e9ditions Fayard, un accord enthousiaste, je dois bien le dire\u00a0! J\u2019ai eu la r\u00e9union la plus r\u00e9cente, c\u2019\u00e9tait avant-hier, \u00e0 ce sujet, et c\u2019est un livre qui s\u2019appellera, le titre est d\u00e9pos\u00e9… Oh, mais je ne vais pas le dire tout de suite\u00a0! Mais c\u2019est un constat, ce sera un constat d\u2019une esp\u00e8ce qui est au bord de l\u2019extinction, qui le sait, et qui ne bouge pas. Non pas qu\u2019elle soit elle-m\u00eame paralys\u00e9e, mais elle s\u2019occupe d\u2019autre chose\u00a0: elle s\u2019occupe d\u2019amasser de l\u2019argent, parce que, voil\u00e0, on n\u2019a pas encore compris qu\u2019il y avait autre chose \u00e0 faire si on voulait qu\u2019il y ait encore des g\u00e9n\u00e9rations futures. C\u2019\u00e9tait la question qui avait \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e lorsque j\u2019avais \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 (je ne sais plus comment s\u2019appelait le th\u00e9\u00e2tre) \u00e0 Paris, o\u00f9 je devais \u00eatre le procureur contre le capitalisme, et j\u2019avais dit\u00a0: \u00ab\u00a0Que pouvons-nous faire pour les g\u00e9n\u00e9rations futures\u00a0? Faire en sorte qu\u2019elles soient l\u00e0\u00a0!\u00a0\u00bb Et le probl\u00e8me, le probl\u00e8me est l\u00e0.<\/p>\n

Alors, j\u2019\u00e9cris un livre, comme je viens de le dire, avec le soutien enthousiaste des \u00e9ditions Fayard \u00e0 diff\u00e9rents niveaux, qui sera un constat, et qui dira\u00a0: \u00ab\u00a0Voil\u00e0, ou bien on r\u00e9agit, ou bien on met la clef sous la porte\u00a0\u00bb, mais sans hyst\u00e9rie, sans s\u2019exciter particuli\u00e8rement, parce que \u00e7a a l\u2019air pli\u00e9, je dirais, sur ce plan-l\u00e0, le plan g\u00e9n\u00e9ral, \u00e7a a l\u2019air pli\u00e9. Alors voil\u00e0, on esp\u00e8re que… C\u2019est une tentative, je dirais, un peu lat\u00e9rale, de prendre le probl\u00e8me, de mettre le nez du chien dans son caca. Je ne sais pas si \u00e7a marchera mieux que le reste, mais enfin, voil\u00e0, c\u2019est ce que je fais en ce moment, et je m\u2019y consacre, en fait, avec enthousiasme.<\/p>\n

 <\/p>\n

Voil\u00e0, \u00e0 bient\u00f4t, \u00e0 la semaine prochaine, j\u2019esp\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Retranscription de Le temps qu’il fait le 29 mai<\/a>. Merci \u00e0 Olivier Brouwer !<\/p>\n<\/blockquote>\n

Bonjour, on est le vendredi 29 mai 2015. Et je vais essayer de ne pas trop bredouiller, parce que vous avez vu\u00a0: dans mes vid\u00e9os r\u00e9centes, j\u2019ai bredouill\u00e9 pas mal\u00a0! Beaucoup de lapsus, des phrases qui disent le contraire […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204,4246],"tags":[160],"class_list":["post-75617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe","category-haut-comite-pour-lavenir-du-secteur-financier-en-belgique","tag-grece"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75617"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75619,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75617\/revisions\/75619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}