{"id":77353,"date":"2015-07-21T11:28:20","date_gmt":"2015-07-21T09:28:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=77353"},"modified":"2015-07-21T12:07:10","modified_gmt":"2015-07-21T10:07:10","slug":"villages-potemkine-a-fukushima-par-francois-leclerc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2015\/07\/21\/villages-potemkine-a-fukushima-par-francois-leclerc\/","title":{"rendered":"<b>VILLAGES POTEMKINE \u00c0 FUKUSHIMA<\/b>, par Fran\u00e7ois Leclerc"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Billet invit\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00ab\u00a0Une prison \u00e0 ciel ouvert de confinement dans les maisons et sur les routes\u00a0\u00bb :  c\u2019est par cette description peu engageante que Greenpeace d\u00e9crit le projet de retour des \u00e9vacu\u00e9s de la r\u00e9gion autour de la centrale de Fukushima qui est men\u00e9 \u00e0 grand train, normalisation oblige. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Une arm\u00e9e de quelques 20.000 travailleurs d\u00e9contamine onze localit\u00e9s o\u00f9 le niveau d\u2019irradiation est compris entre 20 et 50 millisieverts par an, afin qu\u2019il passe sous la valeur inf\u00e9rieure de cette fourchette d\u00e9clar\u00e9e inoffensive par les autorit\u00e9s japonaises. Le programme s\u2019arr\u00eate en effet \u00e0 20 m\u00e8tres des habitations et des b\u00e2timents et inclut seulement les terres cultiv\u00e9es mais pas les for\u00eats de cette r\u00e9gion montagneuse. Ce qui fait craindre une contamination ult\u00e9rieure \u00e0 la faveur des pluies et des eaux de ruissellement, atteignant les villages o\u00f9 le retour des habitants est activement pr\u00e9par\u00e9. <\/p>\n<p>La terre et la v\u00e9g\u00e9tation contamin\u00e9es sont enferm\u00e9es dans d\u2019\u00e9normes sacs en plastique, diss\u00e9min\u00e9s en plein air au gr\u00e9 des op\u00e9rations. Ils font d\u00e9sormais partie du paysage en attendant d\u2019\u00eatre regroup\u00e9s dans de futurs sites d\u2019entreposage autour de la centrale, l\u00e0 o\u00f9 la contamination est sup\u00e9rieure \u00e0 50 millisieverts par an. Ils avoisineront les centaines de r\u00e9servoirs de stockage de l\u2019eau contamin\u00e9e produite par les r\u00e9acteurs sinistr\u00e9s de la centrale, une solution elle aussi pr\u00e9sent\u00e9e comme provisoire mais sans autre alternative pr\u00e9conis\u00e9e par l\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie atomique (AIEA) que&#8230; son d\u00e9versement dans la mer. <\/p>\n<p>Qui reviendra au pays des 70.000 \u00e9vacu\u00e9s qui vivent dans des campements provisoires ? Les personnes \u00e2g\u00e9es sont toutes d\u00e9sign\u00e9es, attach\u00e9es \u00e0 la terre de leurs anc\u00eatres et estimant ne pas avoir \u00e0 craindre vu leur \u00e2ge les effets mal connus d\u2019une exposition \u00e0 de faibles niveaux de radioactivit\u00e9. Les jeunes, c\u2019est beaucoup moins s\u00fbr, \u00e0 moins qu\u2019ils n\u2019y soient conduits par la suppression des aides financi\u00e8res qu\u2019ils re\u00e7oivent&#8230; Quel sera le destin de cette r\u00e9gion de 25.000 hectares, une fois les vieux r\u00e9install\u00e9s pour le temps qu&rsquo;il leur reste \u00e0 vivre ? <\/p>\n<p>Progressivement, le r\u00eave d\u2019un retour comme si rien ne s\u2019\u00e9tait pass\u00e9 s\u2019estompe : la vie ne sera plus jamais comme avant dans cette vitrine trompeuse qui s&rsquo;inscrit dans la lign\u00e9e des villages Potemkine. Les \u00e9vacu\u00e9s de Fukushima vont faire les frais de la propagande gouvernementale qui cherche \u00e0 relancer le parc nucl\u00e9aire japonais. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote>\n<p>Billet invit\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u00ab\u00a0Une prison \u00e0 ciel ouvert de confinement dans les maisons et sur les routes\u00a0\u00bb : c\u2019est par cette description peu engageante que Greenpeace d\u00e9crit le projet de retour des \u00e9vacu\u00e9s de la r\u00e9gion autour de la centrale de Fukushima qui est men\u00e9 \u00e0 grand train, normalisation oblige. <\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1250,1266],"tags":[1241],"class_list":["post-77353","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fukushima","category-nucleaire-2","tag-centrale-nucleaire-de-fukushima"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77353"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77358,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77353\/revisions\/77358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}