{"id":82233,"date":"2016-02-06T11:03:36","date_gmt":"2016-02-06T10:03:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=82233"},"modified":"2016-02-06T11:03:36","modified_gmt":"2016-02-06T10:03:36","slug":"le-temps-quil-fait-le-5-fevrier-2016-retranscription","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2016\/02\/06\/le-temps-quil-fait-le-5-fevrier-2016-retranscription\/","title":{"rendered":"LE TEMPS QU&rsquo;IL FAIT LE 5 F\u00c9VRIER 2016 &#8211; Retranscription"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Retranscription de <a href=\"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2016\/02\/05\/le-temps-quil-fait-le-5-fevrier-2016\/\" target=\"_blank\">Le temps qu&rsquo;il fait le 5 f\u00e9vrier 2016<\/a>. Merci \u00e0 Olivier Brouwer !<\/p><\/blockquote>\n<p>Bonjour, nous sommes le vendredi 5 f\u00e9vrier 2016, et le moment est venu, vous l\u2019avez compris, de prendre les choses en mains\u00a0! J\u2019interviens, ces jours-ci, et plusieurs autres personnes parmi les gens qui \u00e9crivent d\u2019habitude des billets sur le blog de Paul Jorion interviennent, pour susciter une candidature \u00e0 la pr\u00e9sidentielle, en France, de Monsieur Thomas Piketty. Lui, il dit qu\u2019il n\u2019a pas vocation \u00e0 faire \u00e7a, mais on est tout \u00e0 fait d\u2019accord\u00a0: il n\u2019a pas du tout vocation \u00e0 faire \u00e7a\u00a0!\u00a0et c\u2019est pour \u00e7a qu\u2019il serait un excellent candidat, et en plus, un excellent pr\u00e9sident.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>On me dit\u00a0: \u00ab\u00a0Oui, mais il dit, il dit\u00a0: \u2018J\u2019ai pas vocation \u00e0 faire \u00e7a\u00a0!\u2019\u00a0\u00bb, et je rappelle \u00e0 ces gens-l\u00e0 d\u2019\u00e9couter <a href=\"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2016\/02\/03\/france-culture-culturesmonde-dest-en-ouest-revolutions-conservatrices-34-les-chicago-boys-le-mercredi-3-fevrier-de-11h-a-11h50\/\" target=\"_blank\">l\u2019\u00e9mission sur France-Culture<\/a>, avant-hier, o\u00f9 on me demande \u00e0 un moment donn\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Pourquoi est-ce que Keynes \u00e9tait un excellent \u00e9conomiste\u00a0?\u00a0\u00bb Et j\u2019ai r\u00e9pondu\u00a0: \u00ab\u00a0Parce qu\u2019il n\u2019avait pas vocation \u00e0 \u00eatre \u00e9conomiste\u00a0\u00bb. Il n\u2019\u00e9tait pas \u00e9conomiste au moment o\u00f9 on l\u2019a nomm\u00e9 \u00e0 un poste d\u2019assistant en sciences \u00e9conomiques. La personne qui l\u2019avait fait, c\u2019est Alfred Marshall. Il le faisait parce qu\u2019il l\u2019avait d\u00e9j\u00e0 propos\u00e9 au p\u00e8re de Keynes qui, lui, avait une vocation d\u2019\u00e9conomiste, il faut dire, au d\u00e9part \u2013 non pas qu\u2019il ait un dipl\u00f4me en \u00e9conomie\u00a0: il n\u2019y avait pas de Facult\u00e9 de science \u00e9conomique \u00e0 Cambridge \u00e0 cette \u00e9poque-l\u00e0 \u2013 mais Marshall recommence, il tente son coup une g\u00e9n\u00e9ration plus tard, et il tombe sur un jeune math\u00e9maticien qui termine un travail sur les probabilit\u00e9s, et il lui propose un boulot d\u2019assistant, ou de ma\u00eetre-assistant, en \u00e9conomie. Et ce jeune, qui vient d\u2019\u00e9chouer \u00e0 obtenir une\u00a0<em>fellowship<\/em> dans un coll\u00e8ge, il accepte d\u2019enthousiasme et il deviendra un tr\u00e8s bon \u00e9conomiste, parce que, parce que, parce qu\u2019il n\u2019a pas grandi dans les pr\u00e9jug\u00e9s de la discipline.<\/p>\n<p>Donc, ne pas avoir vocation \u00e0 faire quelque chose, \u00e7a ne veut pas dire qu\u2019on ne peut pas le faire. C\u2019est, peut-\u00eatre m\u00eame, au contraire, c\u2019est peut-\u00eatre un excellent argument, c\u2019est un atout, je dirais. Bon, moi, je n\u2019ai pas \u00e9t\u00e9 un mauvais banquier. Je n\u2019avais vraiment pas vocation \u00e0 le faire, mais je crois que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 un banquier correct, les mains plong\u00e9es dans le cambouis.<\/p>\n<p>Mais ce n\u2019est pas de \u00e7a que je voulais vous parler du tout, en fait\u00a0! Je voulais vous parler de l\u2019id\u00e9e de Monsieur Yanis Varoufakis de lancer un mouvement, un mouvement europ\u00e9en qui s\u2019appelle DiEM25. Il le lance le 9 f\u00e9vrier. \u00c7a devrait \u00eatre vers mardi de la semaine prochaine, \u00e7a devrait m\u00eame \u00eatre mardi de la semaine prochaine\u00a0!<\/p>\n<p>On ne peut pas en apprendre grand-chose. <a href=\"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-content\/uploads\/297801006LemanifesteenanglaisDemocracyinEuropeMovement2025.pdf\" target=\"_blank\">Il y a un Manifeste<\/a>, que vous trouverez attach\u00e9 au billet o\u00f9 vous allez m\u2019entendre causer dans la vid\u00e9o. Si vous regardez ce Manifeste, moi je l\u2019ai lu, je viens de le lire. Je vous ai demand\u00e9 d\u2019ailleurs d\u2019\u00eatre un petit peu patients aujourd\u2019hui, parce que je voulais le lire d\u2019abord, et aussi, je voulais lire l<a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2016\/feb\/05\/eu-no-longer-serves-people-europe-diem25\" target=\"_blank\">a Tribune libre<\/a> qu\u2019il y a aujourd\u2019hui, de Varoufakis, dans le Guardian, le journal britannique, \u00e0 propos du lancement de ce mouvement.<\/p>\n<p>Alors, il y a ce Manifeste. Ce Manifeste, il est excellent. Si vous avez, justement, \u00e9cout\u00e9 ce que j\u2019ai dit \u00e0 France-Culture, si vous avez lu <a href=\"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2016\/02\/04\/trends-tendances-la-bonne-sante-des-marches-boursiers-la-lecon-donnee-par-la-chine-le-28-janvier-2016\/\" target=\"_blank\">le papier que j\u2019ai mis dans la revue belge Trends-Tendances<\/a>, la semaine derni\u00e8re, et si vous avez lu <a href=\"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2016\/02\/02\/le-monde-lecho-a-bruxelles-une-bureaucratie-liberale-mardi-2-fevrier-2016\/\" target=\"_blank\">ma chronique dans Le Monde<\/a> mardi dernier, vous verrez qu\u2019en mettant les id\u00e9es toutes ensemble, eh bien, on tombe sur quasiment la m\u00eame chose que ce qui se trouve dans le Manifeste de Monsieur Varoufakis.<\/p>\n<p>Alors, qu\u2019est-ce qu\u2019il nous dit\u00a0? Il nous dit\u00a0: \u00ab\u00a0Les \u00c9tats, c\u2019est bien, mais c\u2019est plus l\u00e0 que \u00e7a se passe\u00a0\u00bb. C\u2019est plus l\u00e0 que \u00e7a se passe\u00a0!\u00a0Il est Grec, il a \u00e9t\u00e9 Ministre des finances grec, il a \u00e9t\u00e9, voil\u00e0, on a rendu impossible ce qu\u2019il a essay\u00e9 de faire, on a mis la Gr\u00e8ce, le peuple grec, dans une situation impossible \u2013 alors qu\u2019il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en difficult\u00e9 \u2013 et tout \u00e7a, ce sont des choses qui viennent des directives, qui viennent d\u2019institutions europ\u00e9ennes, plus le Fonds Mon\u00e9taire International, qui sont des choses qui ont \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 notre pouvoir d\u00e9mocratique\u00a0: on ne peut plus s\u2019occuper de \u00e7a. La seule chose que les \u00c9tats peuvent faire, c\u2019est \u00e9ventuellement, eh bien, sortir de l\u2019Euro, sortir de l\u2019Union Europ\u00e9enne, sortir de tout \u00e7a, retomber dans des cat\u00e9gories anciennes, et si vous r\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 la situation dans laquelle on est, si vous regardez ce petit film qui \u00e9tait pas mal fait du tout, qui s\u2019appelait\u00a0: <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Made_in_France_(film)\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0Made in France\u00a0\u00bb<\/a> et qui montre qu\u2019il y a un seul endroit en France o\u00f9 on peut acheter un costume, vous vous rendez compte qu\u2019on est dans un monde, dans un monde globalis\u00e9. Alors, nous avons la possibilit\u00e9, pour recr\u00e9er quelque chose qui marche, de prendre l\u2019Europe comme un tremplin. Puisque \u00e7a existe\u00a0! Puisque \u00e7a existe.<\/p>\n<p>J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 rappel\u00e9 souvent cette anecdote\u00a0: le fait que cette dame qui se trouve dans les institutions europ\u00e9ennes, je ne sais plus exactement o\u00f9, met un veto \u00e0 ce que je vienne \u00e0 une r\u00e9union europ\u00e9enne en disant\u00a0: \u00ab\u00a0Il est anti-europ\u00e9en\u00a0!\u00a0\u00bb, et que je dis \u00e0 la personne qui me servait d\u2019interm\u00e9diaire\u00a0: \u00ab\u00a0Rappelez \u00e0 cette dame que je faisais partie des quinze \u00e9tudiants qu\u2019on a fait venir (je ne sais plus en quelle ann\u00e9e, en [63, 64]), qu\u2019on a fait venir \u00e0 Strasbourg pour discuter avec eux de ce qu\u2019on voulait faire de l\u2019Europe.\u00a0\u00bb Les grands, les adultes avaient eu l\u2019amabilit\u00e9, ils avaient eu la grande sagesse de faire venir quinze jeunes Europ\u00e9ens \u2013 on venait de tous les c\u00f4t\u00e9s\u00a0! \u2013 et on n\u2019\u00e9tait pas bien vieux : on devait avoir 20 [18] ans, un truc comme \u00e7a, et on nous a demand\u00e9 ce qu\u2019il fallait faire, et on a discut\u00e9. Alors, quand cette dame vient avec ses gros sabots dire\u00a0: \u00ab\u00a0Oui, mais il est anti-europ\u00e9en ! \u00bb, je lui demanderais plut\u00f4t \u00e0 elle\u00a0: \u00ab\u00a0Madame, d\u2019o\u00f9 parlez-vous\u00a0? D\u2019o\u00f9 parlez-vous\u00a0? Vous parlez de cette religion f\u00e9roce qui a pris le pouvoir l\u00e0-bas, mais \u00e7a ne veut pas dire que vous ayez le droit davantage de dire ce que c\u2019est qu\u2019on veut faire de l\u2019Europe\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Alors, Varoufakis, il dit\u00a0: \u00ab\u00a0Eh bien, reprenons le pouvoir, allons affronter le pouvoir en place, l\u00e0 o\u00f9 il se trouve.\u00a0\u00bb \u00c7a, c\u2019est une excellente id\u00e9e. Il faut le faire. Euh, il ne dit pas comment faire partie de ce mouvement\u00a0! J\u2019ai bien regard\u00e9, il n\u2019y a pas moyen d\u2019\u00eatre membre. Si vous voulez aller voir le site de ce mouvement, eh bien, il y a une banni\u00e8re et voil\u00e0, on peut cliquer dessus, il ne se passe absolument rien. Il y a une d\u00e9claration. Il n\u2019y a pas le nom de quiconque autre que Monsieur Varoufakis qui se joindrait \u00e0 ce mouvement, je suppose que c\u2019est une surprise. Ou bien, est-ce qu\u2019il fait&#8230; qu\u2019est-ce qu\u2019il fait\u00a0? Peut-\u00eatre qu\u2019il essaye de susciter l\u2019enthousiasme de gens comme moi\u00a0! Alors, le voil\u00e0\u00a0! Mon enthousiasme est l\u00e0\u00a0! Si vous avez l\u2019occasion de lui parler, dites-lui que je suis pr\u00eat \u00e0 aller l\u2019aider. Son Manifeste est excellent, il n\u2019y a rien \u00e0 redire\u00a0! Il faudrait que quelqu\u2019un traduise \u00e7a en fran\u00e7ais. Si quelqu\u2019un a quelque loisir, eh bien, il faut absolument que \u00e7a circule en fran\u00e7ais \u00e9galement. C\u2019est \u00e7a le probl\u00e8me, \u00e9videmment, de l\u2019Europe\u00a0: c\u2019est la barri\u00e8re des langages. Nous sommes nombreux, nous voulons faire plein de choses, mais nous ne parlons pas n\u00e9cessairement la langue des autres, alors, il faut pouvoir communiquer.<\/p>\n<p>Alors, je suppose qu\u2019on en saura un peu plus \u2013 on en saura s\u00fbrement un peu plus\u00a0! \u2013 mardi prochain. D\u2019ici-l\u00e0, on en saura peut-\u00eatre davantage, mais faites comme moi, faites comme moi\u00a0: parlez-en, parlez-en\u00a0! Il faut qu\u2019il y ait un grand enthousiasme qui se cr\u00e9e autour de ce projet. Travailler aux niveaux nationaux, c\u2019est une bonne chose\u00a0: il faudra bien qu\u2019il y ait des gens comme Piketty pour signer les trait\u00e9s ou pour dire qu\u2019on les d\u00e9nonce, etc., au niveau national, mais Varoufakis a raison\u00a0: ce n\u2019est pas l\u00e0 que \u00e7a se passe maintenant. Pour le moment, \u00e7a se passe au niveau o\u00f9 les transnationales transmettent leurs ordres \u00e0 des bureaucraties qui sont complices, qui sont complices. Bon, voil\u00e0, c\u2019est pas les lobbyistes, comme disait tr\u00e8s bien Monsieur <a href=\"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2016\/02\/02\/le-monde-lecho-a-bruxelles-une-bureaucratie-liberale-mardi-2-fevrier-2016\/\" target=\"_blank\">Sylvain Laurens<\/a> dans son bouquin\u00a0: c\u2019est pas simplement les lobbyistes qui viennent distiller des choses abominables dans l\u2019oreille de personnes innocentes, non non\u00a0! Il y a complicit\u00e9 au sommet\u00a0! La religion f\u00e9roce de l\u2019ultralib\u00e9ralisme a pris le pouvoir l\u00e0, \u00e0 nous de r\u00e9tablir l\u00e0-bas la d\u00e9mocratie. Varoufakis a raison, rejoignons-nous dans ce mouvement enthousiasmant\u00a0! \u00c7a n\u2019emp\u00eache pas de faire des choses au niveau local, \u00e7a n\u2019emp\u00eache pas de faire des choses au niveau national, il faut faire les deux\u00a0! Non, les trois, m\u00eame\u00a0! Il faut travailler au niveau de son village, il faut travailler au niveau de son pays, et il faut aller reprendre le pouvoir \u00e0 &#8230; \u00e0 l\u2019Europe.<\/p>\n<p>L\u00e0, ce qui me vient, \u00e9videmment, c\u2019est\u00a0: \u00ab\u00a0First, we\u2019ll take Manhattan, then we\u2019ll take Berlin\u00a0\u00bb, la chanson de Leonard Cohen. Pourquoi\u00a0? Parce que Varoufakis a dit que c\u2019est \u00e0 Berlin qu\u2019il faut lancer un mouvement europ\u00e9en. Il a raison\u00a0! Il a raison\u00a0: c\u2019est l\u00e0 que les choses ont mal tourn\u00e9. C\u2019est l\u00e0 que les choses ont toujours mal tourn\u00e9 au niveau europ\u00e9en jusqu\u2019ici\u00a0! (Et \u00e0 Munich, aussi, \u00e0 Munich\u00a0!) C\u2019est l\u00e0 qu\u2019il faut aller lancer un mouvement comme celui-l\u00e0.<\/p>\n<p>Il ne peut pas faire \u00e7a tout seul\u00a0! Il faut qu\u2019il y ait vous, qu\u2019il y ait moi, il faut qu\u2019on lance ce truc-l\u00e0, le \u00ab\u00a0Grand-\u00c5\u2019uvre\u00a0\u00bb, comme je l\u2019avais appel\u00e9 une fois. \u00c7a n\u2019avait pas donn\u00e9 grand-chose\u00a0! Au niveau du blog, on \u00e9tait un peu isol\u00e9s, mais maintenant qu\u2019il y a quelqu\u2019un qui, voil\u00e0, qu\u2019on \u00e9coute au niveau europ\u00e9en, il faut aller le soutenir\u00a0! Il faut aller avec lui.<\/p>\n<p>Certains ont un peu perdu de leur honneur, dans cette histoire grecque, lui non. Je ne suis pas toujours d\u2019accord avec lui sur le plan de ses analyses \u00e9conomiques \u2013 comme pour Piketty, d\u2019ailleurs\u00a0! \u2013 mais \u00e7a ne veut pas dire qu\u2019on ne peut pas faire des choses ensemble et qu\u2019on ne <em>doit<\/em> pas faire des choses ensemble. Il <em>faut<\/em> qu\u2019on fasse des choses ensemble, absolument\u00a0!<\/p>\n<p>Voil\u00e0, joignez-vous \u00e0 \u00e7a. Il faut reprendre le pouvoir. \u00ab\u00a0First, we\u2019ll take Manhattan, then we\u2019ll take Berlin !\u00a0\u00bb. <em>First, we\u2019ll take Berlin, and then Manhattan<\/em> et puis tout le reste. Voil\u00e0.<\/p>\n<p>Allez, \u00e0 bient\u00f4t\u00a0! Au revoir\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<blockquote>\n<p>Retranscription de <a href=\"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2016\/02\/05\/le-temps-quil-fait-le-5-fevrier-2016\/\" target=\"_blank\">Le temps qu&rsquo;il fait le 5 f\u00e9vrier 2016<\/a>. Merci \u00e0 Olivier Brouwer !<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Bonjour, nous sommes le vendredi 5 f\u00e9vrier 2016, et le moment est venu, vous l\u2019avez compris, de prendre les choses en mains\u00a0! J\u2019interviens, ces jours-ci, et plusieurs autres personnes parmi les gens qui \u00e9crivent d\u2019habitude des billets sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2597,204],"tags":[4103,4683,1263,2589],"class_list":["post-82233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-democratie-2","category-europe","tag-religion-feroce","tag-sylvain-laurens","tag-thomas-piketty","tag-yanis-varoufakis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82233"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82235,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82233\/revisions\/82235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}