{"id":84015,"date":"2016-03-30T00:01:50","date_gmt":"2016-03-29T22:01:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=84015"},"modified":"2016-03-30T00:01:50","modified_gmt":"2016-03-29T22:01:50","slug":"de-la-comptabilite-ecologique-par-marie-paule-nougaret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2016\/03\/30\/de-la-comptabilite-ecologique-par-marie-paule-nougaret\/","title":{"rendered":"De la comptabilit\u00e9 \u00e9cologique, par Marie-Paule Nougaret"},"content":{"rendered":"

Billet invit\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n

Le propos revient souvent\u00a0:\u00a0pour se faire entendre des d\u00e9cideurs, ou\u00a0des investisseurs, ou des comptables, comme il vous plaira, il faudrait \u00ab une unit\u00e9 de mesure \u00e9cologique qui soit un sous-multiple de la capacit\u00e9 d\u2019absorption de la biosph\u00e8re\u00a0\u00bb (Jean- Paul Vignal\u00a026 f\u00e9vrier sur ce blog<\/a>).<\/p>\n

<\/p>\n

En effet, explique notre ami, en se fondant sur les \u00e9valuations de Earth Overshhoot<\/a>, \u00ab la pollution que nous cr\u00e9ons chaque ann\u00e9e est en gros d\u00e9j\u00e0 1,4 fois et demi la capacit\u00e9 d\u2019absorption de la biosph\u00e8re\u00a0\u00bb. Sans interroger le mode de calcul du carbone gazeux, exhal\u00e9 par tous, que ces braves gens mesurent, force est de constater que pour eux, en revanche, la pollution bien canc\u00e9rog\u00e8ne, elle, n\u2019existe pas.<\/p>\n

J\u2019\u00e9cris ceci \u00e0 l\u2019heure ou le mot pesticide devient anath\u00e8me, dans un pays longtemps champion de leur production et leur exportation (se reporter \u00e0 l\u2019incendie en\u00a02005<\/a>\u00a0\u00e0 B\u00e9ziers, d\u2019un entrep\u00f4t de toxiques agricoles interdits, destin\u00e9s \u00e0 l\u2019Espagne, o\u00f9 des Fran\u00e7ais les achetaient).<\/p>\n

Cette manie de r\u00e9duire la pollution au carbone, qui remonte maintenant aux ann\u00e9es 1990, a fait maudire le climat par plus d\u2019un militant exasp\u00e9r\u00e9. Mais la question va au-del\u00e0. N\u2019en d\u00e9plaise \u00e0 la Caisse des D\u00e9p\u00f4ts-Compensation (CDC), qui vise \u00e0 transformer sa maison m\u00e8re de banque des autoroutes en banque de la biodiversit\u00e9, la comptabilit\u00e9 ne peut rendre compte de l\u2019\u00e9cologie. Ainsi, l\u2019engagement de compenser une zone naturelle sans \u00ab\u00a0perte nette de biodiversit\u00e9\u00a0\u00bb, ne signifie rien. S\u2019il faut \u00e9viter les \u00ab\u00a0pertes nettes\u00a0\u00bb d\u2019esp\u00e8ces de la faune et de la flore, c\u2019est donc qu\u2019il existerait des \u00ab\u00a0pertes \u00abbrutes\u00a0\u00bb dont on pourrait s\u2019accommoder\u2026 On voit que \u00e7a n\u2019a pas de sens. Il s\u2019agit seulement de l\u2019application du marketing, de la comp\u00e9tition de tous contre tous, \u00e0 un monde vivant qui marie bien d\u2019autres\u00a0<\/u>types de relations<\/a>.<\/p>\n

La comptabilit\u00e9 ne conna\u00eet que gains et pertes, entr\u00e9es, sorties. Sans m\u00eame parler de physique quantique, la biologie se r\u00e9v\u00e8le plus complexe et moins binaire que \u00e7a.<\/p>\n

Des si\u00e8cles durant on a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 apr\u00e8s\u00a0Paracelse<\/a>\u00a0(1403 -1541), qui lui m\u00eame avait eu du mal \u00e0 se faire entendre, quand il soignait les mineurs pour saturnisme [1], dans les vastes mines d’argent des Fr\u00e8res Fugger : \u00ab\u00a0La dose fait le poison\u00a0\u00bb. Autrement dit, tout est dangereux, \u00e7a d\u00e9pend de la dose uniquement.<\/p>\n

\"\"
Paracelse, Mus\u00e9e du Louvre, photo\u00a0wiki commons<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

Il est \u00e9tabli aujourd’hui que les perturbateurs endocriniens, nagu\u00e8re appel\u00e9s mimes d’hormone<\/em>, et pour certains d’entre eux, polluants organiques persistants\u00a0: POP [2]\u00a0(par exemple, les dioxines), nuisent justement, parce qu’\u00e0\u00a0tr\u00e8s faible<\/em>\u00a0dose, ils peuvent passer pour une s\u00e9cr\u00e9tion du corps\u00a0– s’ils arrivent\u00a0au moment voulu<\/em>\u00a0sur un r\u00e9cepteur, et lancer ou bloquer une cascade d\u2019effets. La question de les interdire, ouverte depuis 1992, s’est traduite au niveau europ\u00e9en puis en France par une loi avec des\u00a0doses maxima <\/em>admissibles (par exemple pour les bisph\u00e9nol)\u00a0: un vrai contresens, nul besoin de l’expliquer. Comment exprimer une action \u00e0 faible dose d\u00e9pendant du moment de l\u2019application dans une \u00ab\u00a0unit\u00e9 de mesure de pollution \u00bb ? Impossible. Il faut se battre encore et toujours pour \u00e9duquer les bureaucrates \u00e0 un monde non comptable, et ne surtout pas l\u00e2cher.<\/p>\n

Au reste on ne peut pas incriminer seulement la pollution. Hippocrate le savait, qui mit l\u2019accent sur la relation du m\u00e9decin et du malade,\u00a0et Rabelais (\u00ab\u00a0les joyeux gu\u00e9rissent toujours\u00a0\u00bb).<\/p>\n

La sc\u00e8ne se d\u00e9roule en 1989, \u00e0 Rotterdam, dans les bouches du Rhin, ville pollu\u00e9e s’il en est, dot\u00e9e du plus grand port p\u00e9trolier du monde, et d\u2019un sol bourr\u00e9 de m\u00e9taux lourds. Rotterdam c’est litt\u00e9ralement\u00a0la digue de l\u2019eau pourrie<\/em>. La couronne hollandaise se montrait d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s active dans la d\u00e9pollution du territoire, aux 2\/3 pris sur la mer, et la chasse juridique aux pollueurs. La seule eau que boivent les Pays-Bas hormis quelques sources dans les dunes devant la mer de Wadden provient en effet de la nappe du Rhin. La France bien plus favoris\u00e9e dans ses cours d\u2019eau, n\u2019a toujours pas en 2016, de l\u00e9gislation pour nettoyer les sites pollu\u00e9s dits \u00ab\u00a0orphelins.<\/p>\n

Cependant la couronne hollandaise, pourtant d\u00e9tentrice d\u2019un bon morceau de la\u00a0Royal Dutch Shell<\/em>, n’avait pas r\u00e9ussi \u00e0 installer de capteurs dans le sol de l’\u00eele centrale du Rhin o\u00f9 abordent les p\u00e9troliers. Officiellement, il n\u2019y avait pas lieu, l\u2019\u00eele n\u2019\u00e9tant pas pollu\u00e9e – je ne sais ce qu’il en est aujourd\u2019hui.<\/p>\n

\"L\u2019\u00eele<\/a>
L\u2019\u00eele du Rhin, vue de satellite, photo ville de Rotterdam\u00a0wiki commons<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

J\u2019\u00e9crivais dans mon livre La Cit\u00e9 des Plantes, en ville au temps des pollutions<\/a>\u00a0que dans cet environnement hyper industriel, en haut d\u2019un gratte-ciel du centre ville, me montrant une zone de jardins ouvriers, \u00ab le directeur des services d\u2019environnement (\u2026) me disait au d\u00e9tour d\u2019un interview\u00a0: ici, dans les potagers, on trouve du plomb, du cadmium, du nickel\u2026 toutes les limites fix\u00e9es par l\u2019OMS [3] sont d\u00e9pass\u00e9es. Et ces gens ne tombent pas malades ; je ne comprends pas. Je n\u2019aurais pas voulu sa place, je m\u2019en souviendrai toujours\u2026 Mais comment en effet expliquer tant de sant\u00e9\u00a0? Certes les p\u00eacheurs qui mangent du poisson contamin\u00e9 au mercure ne subissent pas tous la maladie d\u2019Alzheimer, \u00e0 cause du taux \u00e9lev\u00e9 de s\u00e9l\u00e9nium dans ces m\u00eames poissons [4]. Car il arrive que l\u2019antidote voisine avec le toxique. Et certes le moral peut beaucoup. \u00bb<\/p>\n

Mais comment chiffrer de tels effets ?<\/p>\n

J\u2019ajouterai ceci\u00a0: la comptabilit\u00e9 \u00e9cologique consid\u00e8re la Nature comme un capital, or c\u2019est une travailleuse, une erreur que Paul Jorion ne commet pas.<\/p>\n

Avant de renvoyer les courageux aux volumes des\u00a0comptes de l’environnement<\/a> publi\u00e9s depuis des d\u00e9cennies par le minist\u00e8re que tient aujourd’hui S\u00e9gol\u00e8ne Royal. Et surtout aux pr\u00e9cieux travaux sur la fiscalit\u00e9 \u00e9cologique de\u00a0Guillaume Sainteny<\/a>.<\/p>\n

===============================================
\n[1]\u00a0Intoxication au plomb.<\/p>\n

[2]\u00a0ici organique signifie\u00a0contenant\u00a0du carbone.<\/p>\n

[3]\u00a0Organisation Mondiale de la Sant\u00e9.<\/p>\n

[4]\u00a0Marie Grosman, Andr\u00e9 Picot, Facteurs environnementaux impliqu\u00e9s dans la maladie d\u2019Alzheimer. Le mercure dentaire, probable d\u00e9terminant majeur<\/em>, M\u00e9decine et Long\u00e9vit\u00e9, n\u00b01, Masson\/Elzevier, Septembre 2009.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Billet invit\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Le propos revient souvent\u00a0:\u00a0pour se faire entendre des d\u00e9cideurs, ou\u00a0des investisseurs, ou des comptables, comme il vous plaira, il faudrait \u00ab une unit\u00e9 de mesure \u00e9cologique qui soit un sous-multiple de la capacit\u00e9 d\u2019absorption de la biosph\u00e8re\u00a0\u00bb (Jean- Paul Vignal\u00a026 f\u00e9vrier sur ce blog<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,4494],"tags":[],"class_list":["post-84015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecologie","category-environnement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84015"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84020,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84015\/revisions\/84020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}