{"id":8532,"date":"2010-02-26T07:38:19","date_gmt":"2010-02-26T06:38:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=8532"},"modified":"2010-02-26T09:30:45","modified_gmt":"2010-02-26T08:30:45","slug":"la-bulle-du-conformisme-par-manuel-maria-carrilho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2010\/02\/26\/la-bulle-du-conformisme-par-manuel-maria-carrilho\/","title":{"rendered":"La bulle du conformisme, par Manuel Maria Carrilho"},"content":{"rendered":"

Ceci n\u2019est pas un billet invit\u00e9. Manuel Maria Carrilho ne sait pas que je publie ici sa tribune libre parue mercredi dans le quotidien portugais Diario de Noticias<\/b>. La raison pour laquelle je reproduis cette tribune libre, vous la comprendrez en la lisant. La traduction est de Fran\u00e7ois Leclerc.<\/p><\/blockquote>\n

La bulle du conformisme<\/strong><\/a>, par Manuel Maria Carrilho<\/p>\n

Et si, comme beaucoup le pr\u00e9disent, et comme les signes les plus r\u00e9cents le confirment, nous \u00e9tions loin, peut-\u00eatre m\u00eame tr\u00e8s loin, de la sortie de la crise complexe qui a commenc\u00e9 en 2008 ? <\/p>\n

Aussi inconfortable que soit cette id\u00e9e, il serait prudent d’y r\u00e9fl\u00e9chir. Car il est de plus en plus clair qu’il n’y aura pas d’issue \u00e0 la crise tant que les facteurs qui y ont conduit n’auront pas \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s de mani\u00e8re substantielle. En premier lieu les facteurs financiers, mais \u00e9galement ceux qui sont d’ordre \u00e9conomique, social et culturel. Cela aurait du \u00eatre \u00e9vident, mais cela ne s’est pas produit. <\/p>\n

Nous vivons ainsi dans le plus grand des paradoxes, qui est d’attendre la solution \u00e0 la crise de la reprise des m\u00e9canismes qui l’ont produite. Nous devons regarder bien en face ce paradoxe, afin de comprendre la nature du probl\u00e8me auquel nous sommes confront\u00e9s. Celui-ci alimente la plus importante et la plus m\u00e9connue des bulles dans laquelle nous vivons, celle du conformisme. <\/p>\n

Aliment\u00e9 par la cupidit\u00e9 des sp\u00e9culateurs, la d\u00e9sorientation des gens, l’incapacit\u00e9 des dirigeants politiques et l\u2019engourdissement des masses, cette bulle a r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 toutes les crises, condamnant le monde \u00e0 ne pas voir d\u2019autres issues que celles qui ont pr\u00e9cis\u00e9ment men\u00e9 \u00e0 la situation dans laquelle nous nous trouvons. <\/p>\n

De ce point de vue, les premiers mois de 2010 ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s inqui\u00e9tants : apr\u00e8s les banques en 2008 et les entreprises en 2009, la crise atteint d\u00e9sormais les \u00c9tats. Ce qui n\u2019est peut-\u00eatre pas surprenant, compte tenu du fait que, au niveau mondial, il \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9 plus de deux mille milliards d’euros pour tenter de relancer l’\u00e9conomie, conduisant les Etats \u00e0 s’endetter \u00e0 des niveaux jamais vus, avec des cons\u00e9quences probablement in\u00e9dites. <\/p>\n

Le probl\u00e8me est que, entre-temps, les bourses ont repris vie, les produits financiers ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 nouveau utilis\u00e9s et les bonus ont \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9s. Cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u2019une grande aide pour l\u2019\u00e9conomie r\u00e9elle et la vie des gens. Les lueurs de la reprise qui ont \u00e9t\u00e9 aper\u00e7ues n\u2019ont rien chang\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du ch\u00f4mage, d’autant qu’elles ont elles-m\u00eames disparu. <\/p>\n

Le plan d\u2019Obama patine, les contradictions et les sympt\u00f4mes d\u2019impuissance d\u00e9coulant de l\u2019absence d\u2019un gouvernement \u00e9conomique se multiplient au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne. Le G20 s\u2019av\u00e8re timor\u00e9 et peu efficace (des mesures sont en pr\u00e9paration… pour 2012), les promesses de refondation du capitalisme sombrent du simple fait de leur vacuit\u00e9, le socialisme n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi silencieux qu\u2019aujourd\u2019hui. <\/p>\n

Cette accumulation d\u2019impasses montre combien il est urgent de percer la bulle du conformisme et de s\u2019opposer \u00e0 l\u2019id\u00e9e, que, en dehors d\u2019elle, il n\u2019y a pas d\u2019alternative. Ce qui est n\u00e9cessaire, c\u2019est de regarder en direction de ceux – et ils sont nombreux- qui proposent d\u2019autres voies. Parce que, aujourd\u2019hui, ce ne sont pas les id\u00e9es ni les options alternatives qui manquent. Ce qui fait d\u00e9faut, c\u2019est la capacit\u00e9 politique de les entendre, d\u2019en discuter et \u00e9ventuellement de les suivre. <\/p>\n

Paul Jorion est un de ceux que l’on devrait \u00e9couter. Economiste et anthropologue, il a une vaste exp\u00e9rience du monde financier. Il a publi\u00e9 des travaux importants anticipant la crise et ce qui s’est pass\u00e9, et a sugg\u00e9r\u00e9 plusieurs propositions qui m\u00e9ritent l’attention de tous. Au c\u0153ur de la crise, il voit l’\u00e9tat de sauvagerie dans laquelle on a laiss\u00e9 la finance \u00e9voluer dans les derni\u00e8res d\u00e9cennies, sous couvert d’une myriade de r\u00e8glements, qui, contrairement \u00e0 ce qui \u00e9tait pr\u00e9vu, ont au contraire favoris\u00e9 toutes les formes d’abus et les d\u00e9rives les plus hallucinantes.<\/p>\n

Comparant la finance \u00e0 la politique, il soutient qu\u2019il faut faire en mani\u00e8re de finance ce que la d\u00e9mocratie repr\u00e9sentative a repr\u00e9sent\u00e9 pour la politique, c\u2019est \u00e0 dire domestiquer son \u00e9tat naturel, la civiliser par le biais de l\u2019adoption d\u2019une \u00ab constitution \u00bb qui r\u00e9glemente son fonctionnement. Une constitution qui doit \u00eatre simple et efficace : avec des milliers de banques \u00e9parpill\u00e9es dans le monde entier, ainsi qu’avec la prolif\u00e9ration des institutions et des produits financiers, les r\u00e9glementations d\u00e9taill\u00e9es sont inutiles et contre-productives. Ce qui s\u2019impose, c\u2019est d\u2019\u00e9tablir de grands principes dont l\u2019application rigoureuse puisse \u00eatre facilement contr\u00f4l\u00e9e par tous et dans tous les domaines. <\/p>\n

Par exemple, si l\u2019on pr\u00e9tend replacer au c\u0153ur de l’\u00e9conomie la banque, et emp\u00eacher qu’il soit sp\u00e9cul\u00e9 avec l\u2019argent des d\u00e9posants, il faut r\u00e9tablir une s\u00e9paration claire entre banque de d\u00e9p\u00f4t et banque d\u2019investissement. Si l\u2019on veut emp\u00eacher l\u2019\u00e9conomie de casino, il faut interdire la sp\u00e9culation sur les fluctuations de prix, etc. Au del\u00e0 de mesures dont les effets s\u2019\u00e9puisent, aussi indispensables soient-elles, c\u2019est de r\u00e8gles comme celles-ci – bien d\u2019autres \u00e9tant sugg\u00e9r\u00e9es dans le m\u00eame esprit – que le monde a besoin. De v\u00e9ritable r\u00e8gles instituant le changement, qui vont nous sortir de l\u2019impasse dans laquelle nous nous trouvons. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Ceci n\u2019est pas un billet invit\u00e9. Manuel Maria Carrilho ne sait pas que je publie ici sa tribune libre parue mercredi dans le quotidien portugais Diario de Noticias<\/b>. La raison pour laquelle je reproduis cette tribune libre, vous la comprendrez en la lisant. La traduction est de Fran\u00e7ois Leclerc.<\/p>\n<\/blockquote>\n

La bulle du conformisme<\/strong><\/a>, par […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[19,1],"tags":[4470,25],"class_list":["post-8532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-constitution-pour-leconomie","category-economie","tag-constitution-pour-leconomie","tag-crise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8532"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8548,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8532\/revisions\/8548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}