{"id":8574,"date":"2010-02-26T21:16:28","date_gmt":"2010-02-26T20:16:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=8574"},"modified":"2010-02-27T09:00:03","modified_gmt":"2010-02-27T08:00:03","slug":"es-brennt-in-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2010\/02\/26\/es-brennt-in-europa\/","title":{"rendered":"Es brennt in Europa !"},"content":{"rendered":"<p>(Traduction allemande par Johannes Finckh de mon <a href=\"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=8523\">Feu en la demeure<\/a>)<\/p>\n<p>Meine Damen und Herren von der Europ\u00e4ischen Beh\u00f6rden, ich richte mich an Sie : Es brennt in Europa !<\/p>\n<p>Sie werden Griechenland nicht retten indem Sie es auffordern, die Beamtengeh\u00e4lter zu senken. Sie werden Griechenland nicht retten indem Sie es ermutigen, den Steuerbetrug zu bek\u00e4mpfen.  Sie werden es auch nicht retten, indem Sie eine \u2026    Sammelb\u00fcchse schaffen (man f\u00e4llt da ins L\u00e4cherliche) Es ist daf\u00fcr viel zu sp\u00e4t. Und jedenfalls liegt das Problem nicht hier.<\/p>\n<p>Am 3. Februar nahm ich an der Fernsehsendung  <a href=\"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=7452\">\u00ab Le D\u00e9bat \/ The Debate \u00bb<\/a>  auf France 24 teil. Wenn Sie englisch sprechen, h\u00f6ren Sie bitte, was ich sagte als die Diskussion sich dar\u00fcber festfrass, ob die Wirtschaftsstatistiken Griechenlands gef\u00e4lscht wurden oder nicht, oder, wenn Sie nicht englisch sprechen, lesen Sie, wie ich meine Intervention    zusammenfasse  :<\/p>\n<blockquote><p>Ich sage, es gibt ein neues Spiel mit den CDS (Credit-Default Swaps). Dieses Mal geht es nicht um 1) Bear Stearns, 2) Lehman Brothers, 3) Meryll Lynch, sondern um 1) Griechenland, 2) Portugal, 3) Spanien. Was die Finanzm\u00e4rkte jetzt tun erinnert an die Operation von George Soros, der das britische Pfund 1992 schw\u00e4chte (wenn man dann bedenkt, dass die Erneurung der Wirtschafts\u201cwissenschaft\u201c in seinen H\u00e4nden liegt!) <\/p><\/blockquote>\n<p>Ihre so m\u00fchselig vereinte Sammelb\u00fcchse f\u00fcr Griechenland wird in wenigen Stunden vom Sturme weggefegt, und Sie werden dann sofort vier weitere brauchen: eine f\u00fcr Portugal, eine f\u00fcr Zypern und eine f\u00fcr Irland und eine viel gr\u00f6ssere als die vier zusammengenommen f\u00fcr Spanien.<\/p>\n<p>Sie werden dann eine Atempause von ein paar Tagen bekommen, weil dans folgende Opfer nicht zur Eurozone geh\u00f6rt, es geht um das Grossbritannien. Es geht nicht um zu hohe Geh\u00e4lter : Es handelt sich um Dominos, und so wie Lehman Brothers an dem Tag in den Himmel geschrieben wurde, an dem Bear Stearns fiel, so wird sich der Name Portugals am selben Tag im Firmament eintragen, an dem Griechenland seine Schulden nicht zahlen wird.<\/p>\n<p>Also, was tun ? Die Projektoren auf die Ursache richten. Auf die todbringende Kombination der Notationen der \u00f6ffentlichen Schuld der Staaten und die nackten Positionen der Credit-Default Swaps, diese Wetten, die von Leuten gemacht werden, die kein Risiko eingehen, die aber das systemische Risiko schaufelweise schaffen, mit einem einzigen Ziel: enorme pers\u00f6nliche Gewinne.<\/p>\n<p>Es ist Zeit, meine Damen und Herren, das Verbot der Wetten \u00fcber Preisschwankungen zu erw\u00e4gen.<\/p>\n<p>Entgegnen Sie mir nicht, das sei kompliziert: das ist es nicht, und das steht schon kleingedruckt in der amerikanischen Buchhaltungsnorm FASB 133.<br \/>\nSagen Sie mir nicht, das w\u00fcrde \u00ab die Liquidit\u00e4t beeintr\u00e4chtigen \u00bb darauf antworte ich gew\u00f6hnlich, dass die Wetter Liquidit\u00e4t nur f\u00fcr andere Wetter schaffen, und das hat somit keine Wichtigkeit, aber heute antworte ich etwas Anderes : \u00ab In diesem Stadium der wahrscheinlichen Desintegration der Eurozone : die Liquidit\u00e4t kann uns gleichg\u00fcltig sein! \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Traduction allemande par Johannes Finckh de mon <a href=\"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=8523\">Feu en la demeure<\/a>)<\/p>\n<p>Meine Damen und Herren von der Europ\u00e4ischen Beh\u00f6rden, ich richte mich an Sie : Es brennt in Europa !<\/p>\n<p>Sie werden Griechenland nicht retten indem Sie es auffordern, die Beamtengeh\u00e4lter zu senken. Sie werden Griechenland nicht retten indem Sie es ermutigen, den Steuerbetrug [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-8574","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8574"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8585,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8574\/revisions\/8585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}