{"id":93402,"date":"2017-03-03T17:35:56","date_gmt":"2017-03-03T16:35:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=93402"},"modified":"2017-03-03T17:35:56","modified_gmt":"2017-03-03T16:35:56","slug":"chine-lalbum-photo-des-annees-80-par-dd-dh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2017\/03\/03\/chine-lalbum-photo-des-annees-80-par-dd-dh\/","title":{"rendered":"CHINE\u00a0– L’album photo des ann\u00e9es 80, par DD & DH"},"content":{"rendered":"

Billet invit\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n

Nous \u00e9crivions la derni\u00e8re fois : \u00ab\u00a0Qui aurait pu croire il y a seulement trente ans que la Chine serait invit\u00e9e \u00e0 Davos ?\u00a0\u00bb. Nous avons, apr\u00e8s avoir \u00e9crit cette phrase, tent\u00e9 de faire remonter au jour nos propres souvenirs de la Chine d’il y a trente ans. L’entreprise est si difficile que nous avons appel\u00e9 \u00e0 l’aide quelques photos de ce temps-l\u00e0, photos devant lesquelles nous-m\u00eames devons toujours nous frotter les yeux et que nous avons eu l’envie d’offrir \u00e0 votre curiosit\u00e9 et \u00e0 votre r\u00e9flexion.<\/p>\n

Des photos des ann\u00e9es 80 donc. Elles ont toutes \u00e9t\u00e9 prises \u00e0 P\u00e9kin ou dans d’autres tr\u00e8s grandes villes (Shanghai, Xi’an, Datong). Elles datent d’un temps qu’il est tr\u00e8s difficile de se rem\u00e9morer m\u00eame si l’on a soi-m\u00eame pris les photos. Elles gardent le souvenir d’une Chine qui n’existe plus, pas m\u00eame dans notre m\u00e9moire o\u00f9 trop de strates, depuis, se sont superpos\u00e9es tr\u00e8s vite, de grands chantiers en grands chantiers, pour faire surgir des p\u00e9riph\u00e9riques, des routes urbaines \u00e0 double niveau, des lignes de TGV, des quartiers r\u00e9sidentiels ferm\u00e9s \u00e0 l’am\u00e9ricaine et des tours de 500 m de haut !<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dans cette Chine-l\u00e0, poss\u00e9der un v\u00e9lo est encore jouir d’un petit luxe. Sur les larges avenues, sauf au passage des bus toujours bond\u00e9s, on n’entend que le bruissement continu et soyeux des bicyclettes par centaines et la stridence des coups de sonnette qui ponctuent les changements de direction. En \u00e9t\u00e9, les trottoirs des villes sont envahis : on y sort le brasero \u00e0 briquettes de poussi\u00e8re de charbon agglom\u00e9r\u00e9e pour y mettre \u00e0 chauffer l’eau des thermos; dans un beau fouillis de rustines et de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, le r\u00e9parateur de bicyclettes y installe son atelier de plein air, les coiffeurs imperturbables manient rasoirs et ciseaux et, depuis que Deng a donn\u00e9 le feu vert \u00e0 l’initiative priv\u00e9e, les couturi\u00e8res improvis\u00e9es sont de plus en plus nombreuses \u00e0 faire cr\u00e9piter les machines \u00e0 coudre sous leur petit auvent de toile. Quand la canicule est vraiment trop forte \u00e0 Shanghai, les gens, le soir, prennent leur lit sous le bras pour l’installer sur le trottoir et dormir \u00e0 la fra\u00eeche (tr\u00e8s relative !) : le lit n’est jamais qu’une planche de bambou de 50 cm de large sur quatre pieds tr\u00e8s courts ! Comme on le voit sur un des clich\u00e9s, le marchand de grillons, dans leurs cages en jonc tress\u00e9, traverse la ville avec sa palanche parce que c’est la saison pour les engraisser et en faire des guerriers en vue de combats futurs. A chaque coin de rue, des paysans proposent des l\u00e9gumes et des fruits du lopin familial dont ils viennent de retrouver la jouissance. Des femmes installent sur de petites tables des verres de th\u00e9 ou autre boisson rafra\u00eechissante tout pr\u00eats prot\u00e9g\u00e9s des mouches par un petit carr\u00e9 de vitre pos\u00e9 dessus. Aux petites heures de l’aube, convergent vers les march\u00e9s de gros, en flots serr\u00e9s, des centaines de tricycles et de chariots tir\u00e9s \u00e0 bras d’homme, charg\u00e9s \u00e0 ras bord de montagnes de l\u00e9gumes : la progressive d\u00e9-collectivisation des terres vers un syst\u00e8me d’exploitation familiale amorc\u00e9e en 82 ainsi que l’assouplissement du syst\u00e8me des quota exig\u00e9s par l’Etat ont permis une ample diversification de la production, donc de l’offre, y compris celle de la viande qui fait une v\u00e9ritable perc\u00e9e sur les march\u00e9s. Rappelons au passage qu’en 1978 la consommation chinoise de viande par hab.\/an est de 8,25 kg alors que la moyenne mondiale est de 23,5 kg.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A cette \u00e9poque, les plus audacieux \u00e0 \u00ab\u00a0se jeter dans la mer<\/em>\u00a0\u00bb peuvent se faire restaurateurs en investissant dans l’achat d’une demi-douzaine de tables basses et du double de chaises en bambou, le tout au format maison de poup\u00e9e pouvant se transporter, avec les fourneaux, sans mal dans une petite charrette \u00e0 bras. Les plus riches (tr\u00e8s relativement !) et les plus malins, voire un peu filous (mais rien ne l’interdit !) peuvent profiter de l’arrivage en plein \u00e9t\u00e9 dans un \u00ab\u00a0grand magasin\u00a0\u00bb d’anoraks molletonn\u00e9s pour investir dans l’achat d’un lot d’une dizaine de ces anoraks revendus \u00ab\u00a0quand la bise sera venue\u00a0\u00bb avec un mini-b\u00e9n\u00e9fice. C’est l\u00e0, dans ce genre de mini-initiative, qu’est n\u00e9e la Chine enrichie d’aujourd’hui. En ramassant des \u00e9pingles, comme se vantait de l’avoir fait \u00e0 ses d\u00e9buts nous ne savons plus quel banquier de chez nous au XIXe s ! La Chine des ann\u00e9es 80 conna\u00eet un \u00e9galitarisme pratiquement absolu. Pas de grosses fortunes, \u00e0 peine une toute petite aisance pour les mieux lotis, tr\u00e8s relative et risible si l’on adopte nos crit\u00e8res ! Les conditions de logement sont d\u00e9sastreuses : les vieilles demeures de l’habitat traditionnel p\u00e9kinois ont \u00e9t\u00e9 divis\u00e9es pour abriter quatre ou cinq familles, elles se sont d\u00e9grad\u00e9es faute d’entretien et leurs cours sont de vrais capharna\u00fcms encombr\u00e9s d’objets h\u00e9t\u00e9roclites et d\u00e9glingu\u00e9s (on ne jette rien !). Quant aux logements \u00ab\u00a0de masse\u00a0\u00bb construits \u00e0 la h\u00e2te dans les ann\u00e9es 50, ce sont, partout identiques, de tr\u00e8s moches et tristes petites b\u00e2tisses en b\u00e9ton de cinq niveaux dont les balcons s’encombrent eux aussi de tout ce qui ne tient pas \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’espace exigu o\u00f9 s’entassent des familles qui doivent partager avec les voisins les r\u00e9chauds au gaz butane de la cuisine commune sur le palier. Les \u00ab\u00a0privil\u00e9gi\u00e9s\u00a0\u00bb qui les occupent sont des nantis qui ont l’eau (non potable) courante et des toilettes (communes elles aussi). Le mobilier se limite au strict n\u00e9cessaire, c’est \u00e0 dire \u00e0 ce qui peut tenir entre les murs. Il est vrai que le loyer est tr\u00e8s modique, l’\u00e9lectricit\u00e9 quasi gratuite, mais il faut se contenter des ampoules r\u00e9glementaires de 25 \u00e0 40 watts qui \u00e9clairent \u00e0 peine. La vie quotidienne est encore prise en charge, de la distribution de charbon \u00e0 celle des choux d’hiver, par la \u00ab\u00a0danwei<\/em>\u00ab\u00a0, l’unit\u00e9 de travail qui distribue peu d’argent sous forme de salaire, mais subvient \u00e0 tous les besoins primaires (sant\u00e9, \u00e9coles, transports, retraites…) moyennant un contr\u00f4le de la vie priv\u00e9e de tous et de chacun (en particulier celui, draconien, des naissances). M\u00eame si le syst\u00e8me de rationnement par tickets de certaines denr\u00e9es alimentaires de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 (riz et autres c\u00e9r\u00e9ales, huile, sucre…) va perdurer jusqu’en 83, 84 et m\u00eame 85 selon les r\u00e9gions, c’est l’\u00e9poque o\u00f9, dop\u00e9e par les \u00ab\u00a0Quatre Modernisations\u00a0\u00bb, la Chine s’\u00e9veille peu \u00e0 peu \u00e0 un besoin de… consommation ! On s’enhardit \u00e0 r\u00eaver d’avoir un jour la t\u00e9l\u00e9vision : des petits postes en noir et blanc fabriqu\u00e9s en Chine apparaissent dans les magasins. Les jeunes filles r\u00eavent au prince qui ne sera v\u00e9ritablement \u00ab\u00a0charmant\u00a0\u00bb que s’il ajoute aux \u00ab\u00a0quatre qui tournent<\/em>\u00a0\u00bb (le v\u00e9lo, la machine \u00e0 coudre, l’horloge et la montre) les nouveaut\u00e9s \u00e9lectriques que sont le t\u00e9l\u00e9viseur noir et blanc et la machine \u00e0 laver qui signent d\u00e9sormais la promotion sociale ! La coquetterie n’est plus critiqu\u00e9e comme une d\u00e9viance droiti\u00e8re et les couturi\u00e8res s’inspirent des gravures de mode d’une presse futile timidement r\u00e9apparue. Il n’est plus rare de voir des jeunes femmes p\u00e9daler sur leur v\u00e9lo en jupe imprim\u00e9e avec lunettes de soleil (le top du moment !) et gants blancs.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

La Chine \u00ab\u00a0respire\u00a0\u00bb et cela est partout visible : beaucoup d’hommes jouent aux cartes et aux \u00e9checs \u00e0 l’ombre ou se r\u00e9unissent pour accompagner de leurs instruments traditionnels celui ou celle qui a la plus belle voix pour entonner les airs du r\u00e9pertoire de l’op\u00e9ra. Dans les parcs, la valse revient \u00e0 l’honneur et, en groupe au son d’un vieil \u00e9lectrophone, on en r\u00e9apprend les pas.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Personne parmi tous ces gens, qui nous sourient en ne cachant pas leur curiosit\u00e9, n’imagine \u00e0 ce moment-l\u00e0 que la Chine peut franchir en trente ans toutes les \u00e9tapes qui l’am\u00e8neront \u00e0 rivaliser avec la premi\u00e8re puissance mondiale, mais, \u00e0 l’insu de presque tous, le coup d’envoi a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 par les investissements \u00e9trangers dans les zones \u00e9conomiques sp\u00e9ciales. Le reste, le passage du gu\u00e9 pierre \u00e0 pierre, va se faire par la multiplication des d\u00e9brouillards et de leurs micro-initiatives individuelles, par le bras long des bureaucrates qui, au courant les premiers des opportunit\u00e9s encourag\u00e9es ou tol\u00e9r\u00e9es par le Parti, peuvent profiter avant les autres des occasions de s’enrichir, par la demande de consommation qui se fait de plus en plus pressante et, bien s\u00fbr, \u00e0 la marge, ne soyons pas na\u00effs, par un certain nombre de pratiques de type mafieux et autres canailleries sans lesquelles un d\u00e9collage aussi spectaculaire n’aurait pas eu lieu. Mais ce que la Chine a r\u00e9alis\u00e9 en trente ans n’a finalement \u00e9t\u00e9 possible que parce que tout un peuple s’est mobilis\u00e9 et s’est mis \u00e0 l’ouvrage. La marche entam\u00e9e dans les ann\u00e9es 80 et poursuivie dans les ann\u00e9es 90 n’est autre que l’illustration par les faits de l’antique l\u00e9gende du vieux fou, Yu Gong, qui ne douta pas de pouvoir, sans pelleteuse mais avec l’aide de ses fils et petits-fils, d\u00e9placer les deux montagnes qui lui bouchaient la vue, et qui tout simplement chargea sa b\u00eache sur son \u00e9paule… Notre Yu Gong contemporain, dans sa h\u00e2te \u00e0 braver le d\u00e9fi qu’il s’est lanc\u00e9 ces trente derni\u00e8res ann\u00e9es, a, d\u00e9g\u00e2ts collat\u00e9raux, gravement salop\u00e9 l’environnement. Nous le croyons pr\u00eat \u00e0 affronter le nouveau d\u00e9fi qui l’attend et qui urge : r\u00e9parer !<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Billet invit\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Nous \u00e9crivions la derni\u00e8re fois : \u00ab\u00a0Qui aurait pu croire il y a seulement trente ans que la Chine serait invit\u00e9e \u00e0 Davos ?\u00a0\u00bb. Nous avons, apr\u00e8s avoir \u00e9crit cette phrase, tent\u00e9 de faire remonter au jour nos propres souvenirs de la Chine d’il y a trente ans. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4489],"tags":[40],"class_list":["post-93402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chine","tag-chine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93402"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93409,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93402\/revisions\/93409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}