{"id":99047,"date":"2017-09-19T10:53:55","date_gmt":"2017-09-19T08:53:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/?p=99047"},"modified":"2017-09-19T11:19:09","modified_gmt":"2017-09-19T09:19:09","slug":"pays-inonde-par-panagiotis-grigoriou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/2017\/09\/19\/pays-inonde-par-panagiotis-grigoriou\/","title":{"rendered":"Pays inond\u00e9, par Panagiotis Grigoriou"},"content":{"rendered":"

Billet Invit\u00e9. \u00c9galement sur son blog greekcrisis.fr<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a><\/div>\n

Septembre grec \u00e0 la m\u00e9t\u00e9orologie fort cl\u00e9mente. Penchants voyageurs familiers, vestiges chauff\u00e9s au soleil, on d\u00e9ambule alors volontiers \u00e0 travers les apparences. Un petit p\u00e9trolier trop vieux, rempli de fioul lourd ayant fait naufrage par temps paisible pr\u00e8s de Salamine laisse d\u00e9j\u00e0 \u00e9chapper les traces de son chargement sur les plages du Pir\u00e9e et sur une partie de la Riviera d\u2019Ath\u00e8nes. La presse s\u2019enflamme, les \u201cgouvernants\u201d d\u00e9clarent que \u201csur le papier tout \u00e9tait en r\u00e8gle\u201d, la mer… \u00e0 boire !<\/p>\n

<\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
La mer… \u00e0 boire. Op\u00e9ration de nettoyage. Salamine, presse grecque, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le bateau \u00e9tait vieux de 47 ans, il naviguait alors avec ses br\u00e8ches sans cesse colmat\u00e9es, et aux certificats de navigation ayant expir\u00e9 depuis juillet 2017, mais… prolong\u00e9s depuis, pour une p\u00e9riode de quelques semaines seulement \u201cdu fait d’une simple signature administrative\u201d, c\u2019est-\u00e0-dire sans aucun contr\u00f4le r\u00e9el.<\/p>\n

On navigue alors sans vue comme pour le reste, sauf peut-\u00eatre aux derniers vieux ateliers \u00e0 travailleurs et \u00e0 petits patrons d\u2019Ath\u00e8nes, l\u00e0 o\u00f9 pr\u00e9cis\u00e9ment certaines formes de travail, si ce n\u2019est que par curiosit\u00e9 mus\u00e9ale, attirent alors le regard et l\u2019indiscr\u00e9tion. Pays suppos\u00e9 normalis\u00e9 et accueillant. Emmanuel Macron vient de quitter la… tombe de la Gr\u00e8ce, apr\u00e8s y avoir d\u00e9pos\u00e9 la couronne du business alors fleuri, r\u00e9alit\u00e9 r\u00e9sum\u00e9e par un dessin \u00e9vocateur paru dans la presse grecque en signe d\u2019au revoir (\u201cQuotidien des R\u00e9dacteurs\u201d du 10 septembre.).<\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Certaines formes de travail. Ath\u00e8nes, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Caf\u00e9 honn\u00eate… \u00e0 0\u20ac90. Ath\u00e8nes, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

M\u00e9tadonn\u00e9es d\u2019un monde disons sulfureux. Sous le regard pl\u00e9nier des animaux adespotes (sans ma\u00eetre) lesquels s\u2019installent de fait et de plein droit sur les terrasses des caf\u00e9s, les bip\u00e8des que nous sommes seront inform\u00e9s des nouveaut\u00e9s en termes de tarification… renouvel\u00e9e : \u201cCaf\u00e9 honn\u00eate \u00e0 0\u20ac90\u201d. Il \u00e9tait grand temps, au moment… historique de la standardisation des salaires de deux euros l\u2019heure travaill\u00e9e.<\/p>\n

\u201cLorsque j’ai rencontr\u00e9 mes futurs employeurs, j’ai profond\u00e9ment regrett\u00e9 mes ann\u00e9es d’\u00e9tudes, confie Eleni, dipl\u00f4m\u00e9e en lettres et depuis au ch\u00f4mage. Elle a sollicit\u00e9 un emploi aupr\u00e8s d’une compagnie de vente par t\u00e9l\u00e9phone. Ils m’ont propos\u00e9 un salaire de 200 euros par mois pour un travail \u00e0 mi-temps sur cinq jours… o\u00f9 deux heures travaill\u00e9es par jour seraient seulement d\u00e9clar\u00e9es. Je ne peux donc plus d\u00e9crire mon \u00e9tat de choc. Et comment alors puis-je vivre avec 200 euros par mois ?\u201d, (reportage de la presse grecque au 13 septembre 2017 sur la g\u00e9n\u00e9ration dite des… \u201c100\u20ac par mois\u201d\u00a0.<\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Nettoyage. Salamine, septembre 2017 (Presse grecque)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Le business de la visite Macron \u00e0 Ath\u00e8nes. \u201cQuotidien des R\u00e9dacteurs\u201d, le 10 septembre<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
La g\u00e9n\u00e9ration des… 100\u20ac par mois. Presse grecque du 13 septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Animal adespote sur la terrasse d’un caf\u00e9. Ath\u00e8nes, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Loin d\u2019Ath\u00e8nes, on respire parfois un peu mieux. D\u00e9j\u00e0, on prend de la hauteur, par exemple, dans les montagnes grecques du Pinde. Les troupeaux qui s\u2019y trouvent iront ainsi boire directement de l\u2019eau des lacs en altitude, non loin d\u2019Achel\u00f3os, dieu fleuve d\u2019\u00c9tolie, fils a\u00een\u00e9 du Titan Oc\u00e9an et de sa s\u0153ur T\u00e9thys, le plus grand des fleuves d\u2019apr\u00e8s la mythologie bien \u00e9videmment antique.<\/p>\n

Sauf que depuis plus de vingt ans, Achel\u00f3os en Gr\u00e8ce est devenu synonyme de cette aberrante affaire de son grand barrage homonyme. D\u00e9j\u00e0 en 2014, Ad\u00e9a Guillot dans son reportage (\u201cLe Monde\u201d du 5 mars 2014)\u00a0, notait ceci :<\/p>\n

\u201cLes d\u00e9fenseurs du fleuve Achel\u00f3os bataillaient depuis vingt ans pour sa sauvegarde. Ils viennent d’emporter une victoire qualifi\u00e9e d’historique: le Conseil d’\u00c9tat grec vient de mettre un terme au tr\u00e8s controvers\u00e9 projet de d\u00e9rivation du plus long fleuve du pays. Les juges estiment qu’il viole le principe de d\u00e9veloppement durable inscrit dans la Constitution et qu’il doit \u00e0 ce titre \u00eatre abandonn\u00e9.\u201d<\/p>\n

\u201c\u2018C’est la premi\u00e8re fois en Europe qu’une cour se r\u00e9f\u00e8re au principe de d\u00e9veloppement durable pour mettre fin \u00e0 un projet qui constitue une v\u00e9ritable catastrophe \u00e9cologique\u2019, se f\u00e9licite Theod\u00f3ta Nantsou, du Fonds mondial pour la nature (WWF). Depuis plus de vingt ans, WWF, Greenpeace, mais aussi la Soci\u00e9t\u00e9 hell\u00e9nique de protection de l’environnement luttaient par tous les moyens possibles – manifestations, concerts, recours en justice – pour emp\u00eacher le d\u00e9tournement pr\u00e9vu de 600 millions de m\u00e8tres cubes d’eau par an vers les plaines agricoles de Thessalie.\u201d<\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Le barrage d’Achel\u00f3os, Thessalie, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u201cAchel\u00f3os vaincra\u201d. Route du barrage, Thessalie, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u201cJetons SYRIZA hors des luttes\u201d. Sur le barrage d’Achel\u00f3os, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Les troupeaux iront boire directement… Thessalie, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u201cLe fleuve Achel\u00f3os, surnomm\u00e9 le \u2018fleuve blanc\u2019, prend sa source dans le massif montagneux du Pinde, au nord-ouest du pays, et s’\u00e9coule sur 220 kilom\u00e8tres jusqu’\u00e0 la mer Ionienne, dans l’une des r\u00e9gions les plus sauvages de Gr\u00e8ce. L’une des plus pr\u00e9serv\u00e9es aussi, dont plusieurs sites sont class\u00e9s dans le r\u00e9seau europ\u00e9en Natura 2000. Le delta de Missolonghi, o\u00f9 le fleuve se jette dans la mer, est l’un des dix sites grecs prot\u00e9g\u00e9s par la convention de Ramsar sur les zones humides (1971) et abrite des esp\u00e8ces d’oiseaux prot\u00e9g\u00e9es par une directive europ\u00e9enne.\u201d<\/p>\n

Sauf que les directives europ\u00e9ennes (apparentes ou pas) au pays occup\u00e9 par le totalitarisme europ\u00e9iste peuvent, et surtout savent en d\u00e9cider autrement. Une r\u00e9cente d\u00e9cision gouvernementale (ao\u00fbt 2017) autorise d\u00e9sormais la R\u00e9gie d\u2019\u00c9lectricit\u00e9 – DEI \u00e0 achever les travaux et ainsi faire fonctionner le barrage dans le but de produire de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et ceci, d\u00e8s 2019.<\/p>\n

Notons que DEI, en voie de privatisation sous… la forme \u00e9prouv\u00e9e de la pr\u00e9dation offerte aux rapaces internationaux ou locaux bien connus et nomm\u00e9s \u201cinvestisseurs\u201d sous la novlangue des occupants, comme d\u2019ailleurs l\u2019ensemble de l\u2019administration et des entreprises du secteur public dit \u201cgrec\u201d, est \u00e9troitement contr\u00f4l\u00e9e par les administrateurs coloniaux impos\u00e9s et install\u00e9s par la Tro\u00efka et par les gouvernements des \u201cpays centraux\u201d de l\u2019Eurocontrol.<\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Gr\u00e8ce des montagnes. Thessalie, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Moulin \u00e0 eau. Montagnes de Thessalie, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Thessalie de montagne. Septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Un ing\u00e9nier-cadre travaillant chez DEI rencontr\u00e9 r\u00e9cemment, raconte volontiers comment et combien les administrateurs de la Tro\u00efka (chez DEI comme dans ses filiales) contr\u00f4lent toutes les d\u00e9cisions et donc l\u2019ensemble des documents produits quotidiennement. \u201cC’est bien un r\u00e9gime d’occupation que nous subissons, sans leur aval, la moindre d\u00e9cision, par exemple \u00e0 propos d’un stage, ne peut pas \u00eatre valid\u00e9e et encore moins ex\u00e9cut\u00e9e.\u201d<\/p>\n

C\u2019est d\u2019autant plus vrai en ce qui concerne ces d\u00e9cisions d\u2019une telle importance, celle scellant le sort barrage entre autres. Les cons\u00e9quences d\u2019une telle aberration \u00e9cologique sont graves. M\u00e9sohora, la bourgade proche, est l’un de ces villages oubli\u00e9s dans la province grecque de la Thessalie montagneuse, qui ont connu leur prosp\u00e9rit\u00e9 il y a plusieurs d\u00e9cennies et aujourd’hui, ils ont peu de r\u00e9sidents permanents.<\/p>\n

Sa situation actuelle n\u2019est pas sans rapport avec la terrible d\u00e9cennie 1940 pour l\u2019ensemble de cette Gr\u00e8ce, jadis si fi\u00e8re et r\u00e9sistante des montagnes, comme autant fi\u00e8re des l\u00e9gendes qui sont les siennes. Le village avait \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e allemande en 1943, comme \u00e0 peu pr\u00e8s tous les villages en altitude de la contr\u00e9e ; ensuite, le d\u00e9placement forc\u00e9 de pr\u00e8s de 800.000 habitants de cette Gr\u00e8ce… des hauteurs vers les villes durant la Guerre Civile (1946-1949), a ainsi port\u00e9 un deuxi\u00e8me coup dur \u00e0 M\u00e9sohora.<\/p>\n

La d\u00e9solation actuelle due \u00e0 la construction du barrage est alors perceptible. La bourgade sera en partie d\u00e9finitivement inond\u00e9e sous les eaux du lac du barrage, de ce fait, depuis pr\u00e8s de vingt ans M\u00e9sohora… exp\u00e9rimente une destin\u00e9e possible et imagin\u00e9e bien incertaine. L\u2019imaginaire local est d\u00e9sormais fig\u00e9, pas de futur, plus aucune gestion du temps n\u2019est r\u00e9ellement possible, \u00e0 l\u2019exacte image de ce que ressentent les Grecs dans leur majorit\u00e9 depuis les ann\u00e9es de l\u2019inondation tro\u00efkanne.<\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e9sohora, au bistrot. Septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Apiculteur. Montagnes de Thessalie, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Vie… tr\u00e8s locale. Montagnes de Thessalie, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u201cM\u00e9sohora est un village historique\u201d, d\u00e9clare Niki \u00c9conomou pour les besoins d\u2019un reportage r\u00e9alis\u00e9 par une ONG en f\u00e9vrier 2017. Elle est Pr\u00e9sidente de l’Association des futurs inond\u00e9s de M\u00e9sohora, et elle vit plusieurs mois au village et le reste du temps \u00e0 Larissa, capitale de la R\u00e9gion Thessalie.<\/p>\n

\u201cEn 1943 notre village avait \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9 par les Allemands, et c\u2019est avec beaucoup de sacrifices que les gens ont reconstruit leurs maisons ici, dans le but justement de ne plus quitter l’endroit o\u00f9 ils sont n\u00e9s. Le barrage effacera le village, et l’argent des indemnisations ne nous int\u00e9resse absolument pas. Je veux que mon village ne soit pas perdu, je suis tr\u00e8s attach\u00e9e \u00e0 mon pays.\u201d, (site internet de \u201cDianoesis\u201d, f\u00e9vrier 2017).<\/p>\n

Septembre m\u00e9t\u00e9orologique grec pour l\u2019instant plus que cl\u00e9ment. 37 degr\u00e9s \u00e0 l’ombre vers 15h en ce 18 septembre en plaine de Thessalie et en ville de Trikala. D\u00e8s les prochains jours le temps deviendra progressivement et tr\u00e8s gentiment automnal d\u2019apr\u00e8s la m\u00e9t\u00e9o.<\/p>\n

Penchants voyageurs coutumiers, loin des apparences et loin d\u2019Ath\u00e8nes les… pr\u00e9parations locales m\u00fbrissent comme on sait sous les fen\u00eatres, et les saints protecteurs des lieux ne sont gu\u00e8re oubli\u00e9s, dont Achel\u00f3os, dieu fleuve d\u2019\u00c9tolie, fils a\u00een\u00e9 du Titan Oc\u00e9an et de sa s\u0153ur T\u00e9thys.<\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Les… pr\u00e9parations m\u00fbrissent sous les fen\u00eatres. Thessalie, des montagnes, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Saint Nicolas des montagnes. Thessalie, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Ville de Tr\u00edkala. Thessalie, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Pr\u00e8s de la capitale on s\u2019embourbe toujours dans un peu de mazout, et la presse s\u2019enflamme ainsi comme elle peut. Dans la vraie vie, il est plut\u00f4t question de \u201cCaf\u00e9 honn\u00eate \u00e0 0\u20ac90\u201d ou encore, de la standardisation des salaires \u00e0 deux euros l\u2019heure travaill\u00e9e.<\/p>\n

En Thessalie comme ailleurs les… chatons nouveaux sont arriv\u00e9s et notre Herm\u00e8s (voir l\u2019article pr\u00e9c\u00e9dent) grandit de jour en jour. On d\u00e9ambule quelquefois volontiers \u00e0 travers les v\u00e9rit\u00e9s. Beau pays inond\u00e9, barrages et romans-fleuves !<\/p>\n\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Chaton nouveau. Thessalie, septembre 2017<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

* Photo de couverture : Les troupeaux iront boire directement… Thessalie, septembre 2017<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n

Billet Invit\u00e9. \u00c9galement sur son blog greekcrisis.fr<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"\"<\/a><\/div>\n

Septembre grec \u00e0 la m\u00e9t\u00e9orologie fort cl\u00e9mente. Penchants voyageurs familiers, vestiges chauff\u00e9s au soleil, on d\u00e9ambule alors volontiers \u00e0 travers les apparences. Un petit p\u00e9trolier trop vieux, rempli de fioul lourd ayant fait naufrage par […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4494,5256],"tags":[],"class_list":["post-99047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-environnement","category-grece"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99047"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99051,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99047\/revisions\/99051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljorion.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}