Guest post. Translated from the French by Tim Gupwell.

The European Commission in Brussels is getting ready to unveil a project aiming to prevent and cure the banking crises, destined to enter into service in 2014, certain procedures being foreseen for 2018. There is a certain sense of timing, but certainly not a…