-
Le temps qu’il fait, 12 décembre 2008
-
A paraître : Comment la vérité et la réalité furent inventées
-
Est-ce que je pense vraiment ce que j’écris ?
-
Claude Lévi-Strauss, penseur
-
Notre débat sur la monnaie : et si c’était à refaire ?
-
Que font les mathématiciens ?
-
Quand le pas sérieux sert le sérieux
-
Krugman, Wallerstein et Blanchard
-
Tout notre débat sur la Chine
-
Qui avait vu juste ?
-
Les « dispensateurs de vie »
-
Le visible et le caché
-
Nouvelles de l’édition
-
La création de la monnaie… et nous
-
L’anglais comme « langue scientifique »
Je reviens sur un thème que j’ai déjà évoqué dans Les scientifiques et la langue française.
Le point de départ est une discussion née au sein du MAUSS (Mouvement Anti-Utilitariste dans les Sciences Sociales) à partir d’une remarque relative à un colloque qui s’est tenu à Paris « tout en anglais, la traduction…