-
« KHAOS ou les visages humains de la crise grecque », par Panagiotis Grigoriou
Poursuivant depuis plusieurs mois son écriture à travers les pages numériques du blog greekcrisisnow (« Carnet de notes d’un anthropologue en Grèce »), et partageant le quotidien accablant sous la « Troïka », Panagiotis Grigoriou s’est également associé à la réalisation du film documentaire d’Ana Dumitrescu « KHAOS ou les visages humains de la crise…
-
L’actualité de la crise : L’EUROSYSTÈME DE LA DERNIÈRE CHANCE, par François Leclerc
The English version of this post can be found here.
Pendant que les partis du gouvernement de coalition grecque tentent de se mettre d’accord sur un plan d’économies de 11,6 milliards d’euros pour les deux ans à venir, qui va faire mal mais qu’ils doivent présenter comme gage de bonne…
-
L’actualité de la crise : TOUT FAIRE, MAIS QUOI ? par François Leclerc
-
L’actualité de la crise : DEUS EX MACHINA ! par François Leclerc
-
L’actualité de la crise : IL FAUDRAIT QUE LE BOUCHON SAUTE ! par François Leclerc
-
L’UNICO MODO CHE RESTA PER SALVARE L’EURO
Merci à Alessandro Xenos pour sa traduction de LE SEUL MOYEN QUI RESTE ENCORE DE SAUVER L’EURO.
Nei post che scrivo qui, sono abituato a rivolgermi a chiunque voglia leggermi. Senza che questo divenga una consuetudine, mi piacerebbe rivolgermi in particolare ai miei…
-
L’actualité de la crise : RENDEZ VOUS, VOUS ÊTES
CERNÉS ! par François LeclercThe English version of this post can be found here.
Il n’y a pas que l’Espagne et l’Italie qui fassent problème, après le coup d’arrêt apporté aux décisions du dernier sommet, au vu du spectacle de grande confusion et nervosité auquel nous avons assisté, à propos d’un communiqué commun de…
-
DER EINZIGE WEG DEN EURO NOCH ZU RETTEN
Merci à Hans Hütt (et Liszt.fr, Ute Höft et Christophe Diss) pour sa traduction de LE SEUL MOYEN QUI RESTE ENCORE DE SAUVER L’EURO.
In meinen Beiträgen wende ich mich gewöhnlich an alle, die mich lesen können. Dieses Mal wende ich mich an…
-
LA ÚNICA MANERA QUE QUEDA PARA SALVAR EL EURO
Merci à Juan Martín Alegria Ayerdi pour sa traduction de LE SEUL MOYEN QUI RESTE ENCORE DE SAUVER L’EURO.
En las entradas que escribo en mi blog, tengo la costumbre de dirigirme a cualquiera que pueda leerme. Una vez no es costumbre,…
-
LE SEUL MOYEN QUI RESTE ENCORE DE SAUVER L’EURO
The English version of this post can be found here.
Dans mes billets ici, j’ai l’habitude de m’adresser à quiconque peut me lire, une fois n’est pas coutume, j’aimerais m’adresser plus particulièrement à mes confrères ingénieurs financiers, sur le mode d’ailleurs, une fois n’est pas coutume non plus, de la provocation grossière…
-
L’actualité de la crise : L’INSOLVABILITÉ EN QUESTION, par François Leclerc
-
ESPAGNE : LES MARCHÉS PENSENT QU’IL Y AURA BIENTÔT DU NEUF
The English version of this post can be found here.
Dépasser les 6% pour de la dette à 10 ans, c’est déjà casse-cou. Selon les termes de la Règle d’or, cela oblige déjà une nation à connaître une croissance dans ces eaux-là, alors que l’Espagne connaît une croissance négative depuis le début…
-
L’actualité de la crise : ATTENDRE N’EST PLUS UNE POLITIQUE, par François Leclerc
-
L’actualité de la crise : LA PART DU FEU, par François Leclerc
-
L’actualité de la crise : SILENCE, ON TOURNE EN ROND ! par François Leclerc
The English version of this post can be found here.
Les événements se précipitent. On attendait la Grèce et l’Espagne la devance. Des marées humaines ont envahi hier soir les rues des villes espagnoles, devenues ces jours-ci le lieu permanent de mini-manifestations à l’occasion des pause-déjeuner ou de la sortie…