-
« Défense et illustration du genre humain », Conclusion (II), en librairie le 16 mai 2018
-
Il est injuste envers les gorilles de les comparer aux hommes alpha, par Andrew Hill
Merci à Timiota pour la traduction !
Il est injuste envers les gorilles de les comparer aux hommes alpha
Les effets de manche virils du duo Trump-Macron n’étaient pas simiesques, ils étaient simplement bizarres, par Andrew Hill, le 30 avril 2018 © The Financial TimesJeudi, j’ai rencontré le leader…
-
Tong Jin : « Le capitalisme a toujours été un système instable », Beijing Ribao, le 12 février 2018 (texte complet)
Il y a quelques jours, Pierre-Yves Dambrine nous avait offert une ébauche de traduction de l’article du « Quotidien de Pékin » (Beijing Ribao), organe de presse du Comité du Parti communiste de la municipalité de Pékin (plus de 400 000 exemplaires), intitulé « Le capitalisme a toujours été un système…
-
Européens, Européennes, je vous ai compris ! 😉 le 28 mars 2018 – Retranscription
Retranscription de Européens, Européennes, je vous ai compris ! 😉 Merci à Marianne Oppitz et Pascale Duclaud ! Ouvert aux commentaires.
Européens, Européennes !
Il y a un peu plus d’un mois, le 22 février, dans une chronique dans le magazine Trends-Tendances, j’ai lancé un appel solennel à la consultation…
-
Les temps qui sont les nôtres : « En direct de la Maison-Blanche ! », le 4 mars 2018 – Retranscription
Retranscription de Les temps qui sont les nôtres : « En direct de la Maison-Blanche ! ». Merci à Pascale Duclaud !
Bonjour, nous sommes le dimanche 4 mars 2018 et aujourd’hui dans la série Les temps qui sont les nôtres : un petit exposé que j’appellerai « En direct de la Maison-Blanche ! ». Alors, quand je l’écrirai, je mettrai bien…