Merci à Phil Gill !
Recommandez par mail
Archives par mot-clé : La survie de l’espèce
Un lobby pour La Survie de l’espèce – A lobby in favour of The Survival of the Species
Mesdames et Messieurs du monde des affaires, avez-vous réfléchi à l’impact de l’extinction du genre humain sur votre propre entreprise ?
Autorité reconnue en ces matières, je lance un lobby international en faveur de La survie de l’espèce. Contactez-moi ici.
* * *
Ladies & Gentlemen of the business world, have you ever thought of the consequences for your own business of the extinction of the human race?
A world authority in these matters, I’m launching an international lobby in favour of The Survival of the Species. I can be reached here.
Recommandez par mail
DU CRÉPUSCULE A LA NUIT DE MÉDICIS : de l’élection de Donald Trump, symptôme politique, philosophique et psychologique, d’une crise systémique globale hors de contrôle, au symptôme climatique !, par Philippe Soubeyrand
Billet invité
Figure 1 – Le Crépuscule & La Nuit selon Michel-Ange – Les Tombeaux de Médicis – Basilique San Lorenzo de Florence [1] – Minimum arctique 2016, Image obtained using Climate Reanalyzer, Climate Change Institute, University of Maine, USA [43], & Spécimen.
N’oublions jamais ceci : la phase terminale d’un cancer est toujours caractérisée par une aggravation soudaine des symptômes de la maladie et une dépendance totale du patient qui est alors contraint de laisser en l’état l’ensemble de ses affaires en cours. Continuer la lecture de DU CRÉPUSCULE A LA NUIT DE MÉDICIS : de l’élection de Donald Trump, symptôme politique, philosophique et psychologique, d’une crise systémique globale hors de contrôle, au symptôme climatique !, par Philippe Soubeyrand
Recommandez par mail
LE TEMPS QU’IL FAIT LE 27 OCTOBRE 2016 – Retranscription
Retranscription de Le temps qu’il fait le 27 octobre 2016. Merci à Marianne Oppitz !
Bonjour, nous sommes le jeudi 27 octobre 2016, et avant que je passe à la suite, une anecdote, quelque chose que vous avez peut-être vu : c’est en première page sur la toile sur le site du Monde – ce n’est pas le titre principal mais enfin bon, c’est en bonne place – : la moitié des espèces de vertébrés ont disparu en 40 ans. Voilà, je voulais vous signaler ça en passant. Maintenant, on passe aux choses sérieuses. Le football !
Continuer la lecture de LE TEMPS QU’IL FAIT LE 27 OCTOBRE 2016 – Retranscription
Recommandez par mail
Une idée de cadeau de Noël de dernière minute ?
Avis aux éditeurs hispanophones
La survie de l’espèce de Paul Jorion et Grégory Maklès (Futuropolis / Arte) existe en français et en allemand.
Un bénévole a rédigé une traduction en espagnol qui – m’assure-t-on – est d’excellente qualité.
Vous pouvez me contacter ici.
Recommandez par mail
Das Überleben der Spezies – Trailer
LE TEMPS QU’IL FAIT LE 12 JUIN 2015 – (retranscription)
Retranscription de Le temps qu’il fait le 12 juin 2015. Merci à Olivier Brouwer !
Bonjour, nous sommes le vendredi 12 juin 2015. Si vous allez sur le blog – et vous êtes sur le blog probablement – vous verrez que j’ai lancé une sorte d’appel de soutien à la Grèce. C’est symbolique, ce n’est pas un article où on discute de choses de fond, c’est juste pour lancer une sorte de cri de ralliement, parce que, eh bien, nos dirigeants, les gens qui agissent en notre nom, prétendument, sont en train de mettre la pression sur la Grèce. Bon, la Grèce met aussi un peu la pression sur eux, mais il est important que nous montrions, que nous fassions la preuve de notre soutien.
Continuer la lecture de LE TEMPS QU’IL FAIT LE 12 JUIN 2015 – (retranscription)
Recommandez par mail
Le temps qu’il fait le (jeudi) 16 avril 2015
La survie de l’espèce : Paul Jorion change de stratégie !
* Chaire « Stewardship of Finance », VUB. Le cours se donne le lundi après-midi à seize heures dans la salle D0.03 du bâtiment D (bâtiment central) de la Vrije Universiteit Brussel, Boulevard de la Plaine 2, 1050 Bruxelles. Le cours se donne en anglais ; il est ouvert au public.
* Nous nous réunirons une fois de plus le samedi 18 avril à partir de 17h30 au café Le Vicomte, 1 rue du Bourgmestre, au coin de la chaussée de Boondael à Ixelles (Bruxelles).
Martin Gilens and Benjamin I. Page : Testing Theories of American Politics: Elites, Interest Groups, and Average Citizens, Perspectives in Politics, September 2014
Recommandez par mail
Frankfurter Neue Presse, Die Krise des Kapitalismus als hintergründiger Comic, le 24 mars 2015
Freitag, Lest mehr Comics!, par JOSEPHINE SCHULZ, le 11 février 2015
Lest mehr Comics!
Buchkritik – Ein belgischer Ökonom und ein französischer Zeichner erklären den Kapitalismus mit Legomännchen und Hannibal Lecter – in einem Comic
Das Freihandelsabkommen TTIP soll jedem EU-Bürger 500 Euro bringen; der Mindestlohn Tausende Arbeitsplätze kosten. Täglich spucken Wirtschaftsexperten neue Zahlen und Szenarien aus. Dabei ist das Schema immer gleich: eine einfache Botschaft mit für Laien unverständlichen Prämissen. Ökonomen sitzen im Elfenbeinturm, reden möglichst kryptisch von Credit Default Swaps oder Assets, und unten versteht man: Bahnhof. Viele Menschen hegen Misstrauen gegenüber Profit- und Wachstumszwang der herrschenden Wirtschaftsordnung. Aber den Modellen von Mainstream-Ökonomen wie Hans-Werner Sinn hat der Laie wenig entgegenzusetzen.
La suite dans l’article de Freitag
Recommandez par mail
TESTMANIA : Des Überleben der Spezies, le 26 novembre 2014
Titel kulturmagazin, Wenn Obama die Monopoly-Spieler bedient, le 19 novembre 2014
»Der Kapitalismus und seine Kritik sind doch recht trockene und abstrakte Angelegenheiten – und daher auch nahezu unverständlich.« Falsch! Der Comic ›Das Überleben der Spezies. Eine kritische, aber nicht ganz hoffnungslose Betrachtung des Kapitalismus‹, des Wirtschaftskolumnisten Paul Jorion und dem Zeichner Gregory Maklés beweist gekonnt das Gegenteil. PHILIP J. DINGELDEY hat sich den Sachcomic angesehen.
Bei dem handelt es sich um eine beißende Satire, in der einem bei manch grotesken Stellen auch das Lachen im Halse stecken bleibt. Denn seinem Credo folgend, dass die Ökonomie zu ernst sei, um sie nur den Ökonomen zu überlassen, bietet Jorion mit seinem Comic eine humorvolle und kritische Einführung in den Kapitalismus.
La suite de Wenn Obama die Monopoly-Spieler bedient sur le site de Titel kulturmagazin.
Recommandez par mail
Zuckerkick, Das Überleben der Spezies, le 17 novembre 2014
Merci à U. H. qui m’a fait parvenir une traduction correcte du compte rendu.
Zuckerkick : “Das Überleben der Spezies”.
L’expert en économie Paul Jorion, en collaboration avec Grégory Maklès, a su oser une entreprise véritablement audacieuse.
Dans le roman graphique « La Survie de l’Espèce », il entreprend en effet de passer au crible le capitalisme et ceci sans aucun ménagement. Il en résulte une vue d’ensemble authentiquement instructive qui interroge le rôle du lecteur lui-même au sein du système. Et ceci grâce à une mise en scène complice et pleine de sous-entendus qui fait que le rire reste encore et encore en travers de la gorge du lecteur.
L’œuvre de Jorion nous fait comprendre en tout cas que le capitalisme nous détruira tous à la fin si nous n’y mettons pas un frein. Quoique riche en dialogues, l’œuvre n’est jamais difficile à comprendre, bien au contraire, elle exprime très exactement ce qui semble ne pas fonctionner dans notre société.
Si tu es du genre à craquer pour une critique de la société sous une forme envoûtante, achète cette BD.
Recommandez par mail
Zuckerkick, Das Überleben der Spezies, le 17 novembre 2014
Zuckerkick : strichcode vol. 74 – “das überleben der spezies”
Rien n’est plus dur à encaisser pour l’auteur d’un livre que les critiques négatives. L’honnêteté m’oblige cependant à vous signaler celle-ci.
Mes plus plates excuses à la traduction automatique de Google : je suis certain qu’ils font du mieux qu’ils peuvent !
Continuer la lecture de Zuckerkick, Das Überleben der Spezies, le 17 novembre 2014
Recommandez par mail