À une époque, Sir Edmund Leach (1910-1989) avait deux élèves particuliers.

De l’autre, il me parla un jour longuement. Il était agréablement surpris, me dit-il. Une opinion favorable qu’il résuma par « A decent chap! », que DeepL me traduit par « Un bon gars ».