C’est le constat de la dévalorisation de tests trop spécialisés pour une utilisation immédiate de personnel sur un projet dans…
*Godot est mort !*
Tom Petty, une musique et une philosophie de la vie pas très compliquées mais efficaces. So long pal, that’s who we were!
De notre envoyé spécial 😉
Having spent the past few days in Barcelona, observing the Catalan independence referendum, I find that a unilateral declaration of independence is not only apparently soon to be made (within 2 days of the referendum in accordance with the Referendum Act) but the Spanish police who were sent in to […]
Billet invité. Ouvert aux commentaires.
C’est fait. Les trains des gouvernements madrilène et catalan lancés à pleine vitesse sur la même voie viennent de se percuter ! Et s’il est possible de disserter à l’infini sur les responsabilités des uns et des autres dans ce non-dialogue, ce matin un fait est clair : Madrid a perdu la […]
Billet invité.
Mariano Rajoy ne pouvait pas trouver un meilleur symbole pour attiser la crise politique espagnole que de faire saisir des urnes par la police dans un pays qui a subi la dictature franquiste. Il ne pouvait pas non plus y avoir de meilleure illustration au nouveau cours démocratique de l’Europe revendiqué par un […]
Pour commenter la situation au Venezuela, j’ai publié ici au mois d’août, la traduction française de deux interviews de Douglas Bravo intitulées respectivement, « Ici, on abandonne la souveraineté » (6 décembre 2015) et « Maduro détruit l’économie et la souveraineté » (31 mai 2016). J’ai reçu aujourd’hui un « rectificatif » sur le parcours […]
Retranscription de Le temps qu’il fait le 29 septembre 2017. Merci à Marianne Oppitz !
Bonjour, nous sommes le vendredi 29 septembre 2017 et je voudrais vous parler d’une réflexion au confluent de deux événements quasiment simultanés. C’est le fait que, hier, je suis passé à France Culture en compagnie de Pierre […]
L’objectif mensuel de 1.500 € a été atteint à 20h54.
Merci à vous tous pour votre mécénat citoyen !
Retiré du programme en dernière minute…
Paul Jorion en est encore tout marri. Le sociologue/économiste avait accepté l’invitation d’être l’un des orateurs d’un important colloque sur les pensions les 24 et 25 octobre à Bruxelles. Recevant le programme complet, il a eu la surprise de voir que son nom […]
Rhiannon Giddens : pas un mot de commentaire de ma part, de peur de rompre le charme.
Bonus :
Billet invité. Également sur son propre blog : greekcrisis.fr.
Traduction en français et Notes – Alexis Toulet
Seize années de guerre depuis les attentats du 11 septembre, des budgets de défense toujours plus colossaux, et pourtant l’armée américaine « projetée » partout n’arrive à l’emporter pour de bon nulle part. Pourquoi ?
C’est le constat de la dévalorisation de tests trop spécialisés pour une utilisation immédiate de personnel sur un projet dans…
@Hadrien Il est curieux que l’arrivée d’un Boualem Sansal dont les positions seraient originales par rapport aux autre écrivains de…
L’informaticien « nouveau sur le marché » peut lâcher un peu sur UML, AGILE, les frameworks etc..et n’avoir que des notions de…
Parfaitement…°(^!^^)°… vu..et intégré.. Par contre j’ai oublié de « lui » dire que son » faute de quart » manquait d’élégance…
Oui bon, la mémoire lexicale a quand même son importance dans l’apprentissage des langues (pas seulement des langages informatiques). Professionnel…
Pour Otromeros et Gemini ? 😉 Mais pas seulement.
En France le pluralisme face à Bolloré est plus que garanti par le service public (cfr les déclarations de Ernotte),…
@FrMar Autrement dit les possibilités de confusion parfaitement aléatoires et inattendues peuvent générer un contenu parfaitement inédit (donc créatif) tout…
Si je peux me permettre un conseil, commencez par prendre au sérieux son explication : « J’ai fait une confusion majeure…
@FrMar Autrement dit Magyar (nom bien tombé pour un hongrois -comme françois ..-) a gagné la Primaire, comme Trump qui…