Exact. En tout cas quand le traducteur est aussi parfait bilingue et qu’en plus il est aussi l’auteur. C’était je…
*Godot est mort !*
Image invitée. P. J. : ma vidéo de ce matin évoquant le combat de Margrethe Vestager, Commissaire européen à la Concurrence, contre les havres fiscaux, a inspiré Hervey. Si vous ne savez pas qui sont les autres, honte à vous en tout cas, mais améliorez vos connaissances sans tarder : Sarah Harrison, Malala Yousafzai, les Femen.
Retranscription de Le temps qu’il fait le 23 octobre 2015. Merci à Olivier Brouwer !
Bonjour, nous sommes le vendredi 23 octobre 2015. Et, vous verrez, le ton de cette vidéo est différent de celui des autres. Bon, j’ai déjà fait des vidéos où j’ai un ton grave, mais ici, j’aurai un autre ton : j’aurai un ton militant. Si vous avez regardé les vidéos que j’ai publiées, les centaines de vidéos que j’ai publiées ici le vendredi, le ton militant, ce n’est pas ce que je fais d’habitude. Je ne crois même pas avoir jamais utilisé le mot…
Billet invité
Un gouvernement socialiste appuyé par les communistes et le Bloc de gauche est plus que jamais dans les tuyaux au Portugal. Le président de la République a hier soir désigné le premier ministre de droite sortant pour constituer un nouveau gouvernement, mais celui-ci n’a pas d’avenir, susceptible de tomber à la première occasion.
Une vidéo MI-LI-TAN-TE !
Les lecteurs du blog en prennent pour leur grade !
Gabriel Zucman, La richesse cachée des nations : enquête sur les paradis fiscaux, 2013
Paul Jorion, Penser tout haut l’économie avec Keynes, 2015
Billet invité.
La Route des Balkans n’a rien d’une promenade de santé pour les dizaines de milliers de réfugiés qui continuent de l’emprunter, conduisant Jean-Claude Juncker a évoquer le « long cortège de réfugiés qui rappelle les images de la deuxième guerre » pour s’en attrister. Depuis janvier, plus de 500.000 d’entre eux sont parvenus en Grèce, constituant la très grande majorité des 640.000 entrées dans l’ensemble de l’Union européenne. Et ce n’est pas fini.
Billet invité. P.J. : des asticots volants ? enfin, bon, c’est pour la bonne cause !
Ce n’est plus le ver qui est dans le fruit mais le loup dans la bergerie, le mammouth dans la boutique de porcelaine.
Total finance la chaire de Développement durable au Collège de France, nouveau terrain de jeu des Tyrannosaurus post-modernes.
Billet invité.
Au Canada, Justin Trudeau, chef du Parti libéral, âgé de 43 ans, vient d’être élu Premier ministre. C’est le fils de feu Pierre Elliott Trudeau, le charismatique Premier ministre du Canada pendant 16 ans (sauf un intermède de 9 mois) de 1968 à 1984. Il n’est pas utile de refaire le bilan du père ou de prévoir celui de son fils, tous deux certainement des hommes remarquables (et limités). Cette information politique présente toutefois un intérêt sociologique, historique ou tout simplement humain… Il est né lors du « règne » de son père et, enfant, il a donc…
Entendu ce matin, rapporté par une journaliste de France-Inter, le témoignage d’un officier de ferry à Calais : devant les réfugiés désespérés dont certains se jettent dans l’eau glacée pour tenter de monter à bord -au risque mortel d’être happés par les hélices- l’homme disait qu’il était obligé de chosifier ces malheureux, « sinon, c’est trop dur d’obéir aux ordres ». Une réaction de défense psychologique classique, telle que tous les bourreaux ordinaires en ont. Mais qui est encore plus violente en temps de paix.
Billet invité.
Il y a une certaine forme de naïveté, voire de pensée magique, à croire que les mots peuvent occulter la réalité. C’est particulièrement vrai dans le domaine militaire, là où la violence guerrière doit se faire présentable à l’heure du dîner familial devant les informations télévisées. Sans aller jusqu’à l’utilisation d’oxymores tels que ‘frappes chirurgicales’ (la chirurgie tente de réparer et de sauver son prochain, pas de l’occire), il est toujours de bon ton de manier l’euphémisme : de dire ‘neutraliser’ en lieu et place du trop grossier ‘tuer’ ou mieux encore, d’évacuer la mort des hommes au…
Billet invité. P. J. : Faut-il s’en prendre par priorité à ses ennemis où à ses « alliés objectifs » dont on suppose qu’ils « pourraient faire beaucoup mieux » ? Mon choix personnel est clair : à ses ennemis, et c’est un reproche que je ferais à la gauche en général, d’avoir toujours préféré l’entre-déchirement à la lutte ciblée au bon endroit. Le débat sur les questions soulevées ici est cependant essentiel, c’est pourquoi je publie ce billet, mais seulement parce que je sais que d’autres viendront remettre en question, non pas les faits – qui sont avérés – mais l’approche, qui pourrait…
Billet invité.
Après avoir longtemps courbé le dos et mené des batailles défensives dans le but de limiter la portée de la régulation, les banquiers européens voient leur moment arriver : les régulateurs ne sont plus à l’offensive, leur tour est enfin venu.
Exact. En tout cas quand le traducteur est aussi parfait bilingue et qu’en plus il est aussi l’auteur. C’était je…
@Jean-Yves Ou Bibi ? Qui semble plus discret dans ses apparitions. Le précédent de Rabin, n’en ferait pas un mode…
Merci GPT Le texte est une construction littéraire et philosophique sophistiquée qui combine trois registres : 1. la forme du…
« Qui va tuer Trump »…?
et le journal est toujours enterré quelque part…c’est une histoire de dingue !
@FrMar Il parait sur cet exemple difficile de prétendre qu’une IA ne comprends pas un texte, alors que le lecteur…
Vous savez, si nous entrons dans ces distinctions cônes/fleurs, en tout cas dans le contexte du récit, c’est quasi comme…
Sauf que si c’était le cas, je n’hésiterais pas à clamer aux alentours : « C’est moi, Deleuze ! Je…
Bon ça fontionne de nouveau! » Le texte que vous avez cité, intitulé « Un jour plus large », est un extrait…
C’est merveilleux : j’ai réussi à persuader GPT que mes imprécisions botaniques étaient en réalité de la poésie.
Allemagne Aristote BCE Bourse Brexit capitalisme ChatGPT Chine Coronavirus Covid-19 dette dette publique Donald Trump Emmanuel Macron Espagne Etats-Unis Europe extinction du genre humain FMI France Grands Modèles de Langage Grèce intelligence artificielle interdiction des paris sur les fluctuations de prix Italie Japon Joe Biden John Maynard Keynes Karl Marx LLM pandémie Portugal psychanalyse robotisation Royaume-Uni Russie réchauffement climatique Réfugiés Singularité spéculation Thomas Piketty Ukraine Vladimir Poutine zone euro « Le dernier qui s'en va éteint la lumière »