Voici la traduction française de la chanson « Ton Erota rotao » (Je demande à l’Amour), l’un des titres les plus emblématiques…
*Godot est mort !*
Le Monde : L’intelligence artificielle est-elle la solution à tous les problèmes de Facebook ? le 18 avril 2018
« Mark Zuckerberg reconnaît d’ailleurs les limites de l’IA :
Certains problèmes se prêtent plus à des solutions d’intelligence artificielle que d’autres. Le discours haineux est l’un des plus difficiles, car déterminer si quelque chose relève du discours haineux est très nuancé, d’un point de vue linguistique. »
Non mais allô quoi ? Principes des systèmes intelligents : 1989 = il y a 29 ans !
« Qui plus est, pour modérer efficacement, ces systèmes d’IA devraient en…
Maxime Le Forestier
Scott McKenzie
Jeanette Mac Donald
* Ce qui explique mes deux billets à l’instant, c’est l’anniversaire aujourd’hui du grand tremblement de terre de 1906 qui détruisit, par ses incendies, San Francisco entièrement, et un article du New York Times en particulier, évoquant la fin inéluctable d’une ville construite de manière dérisoire sur une faille tectonique majeure.
Bonus (la tragédie) :
Il y a quelques jours, Pierre-Yves Dambrine nous avait offert une ébauche de traduction de l’article du « Quotidien de Pékin » (Beijing Ribao), organe de presse du Comité du Parti communiste de la municipalité de Pékin (plus de 400 000 exemplaires), intitulé « Le capitalisme a toujours été un système instable », du professeur Madame Tong Jin, de l’Institut marxiste de l’Université du Commerce extérieur et de l’Économie. En voici le texte complet. Merci à Pierre-Yves ! Ouvert aux commentaires.
Vous êtes nombreux à m’écrire : « Pourquoi ne dites-vous rien à propos de M. Macron ? »
C’est que ce n’est pas si facile ! Comment critiquerais-je par exemple sa dénonciation aujourd’hui à Strasbourg de la « guerre civile européenne » * ?
Eh, eh ! Ce n’est pas si facile !
=================================
* Paul Jorion : Appel à une vaste consultation des citoyens de l’Union européenne, le 22 février 2018 :
Seule une consultation de l’ensemble des citoyens de l’Union européenne – incluant tant qu’il en est encore temps, les Britanniques – peut empêcher la gangrène de se propager encore…
Canned Heat
Creedence Clearwater Revival
The Mamas & the Papas
Bonus :
Le Monde : La France engage la procédure pour retirer sa Légion d’honneur à Bachar Al-Assad
N’ayant jamais reçu la moindre médaille (pas même de la République de Saint-Marin ou du Lichtenstein), malgré la bonne opinion qu’a de moi Le quotidien de Pékin, j’évite bien de la peine à ceux qui voudraient maintenant me les retirer !
Retranscription de Les temps qui sont les nôtres : Trump, un Parrain comme un autre. Merci à Marianne Oppitz et Catherine Cappuyns ! Ouvert aux commentaires.
Bonjour, nous sommes le 13 avril 2018, un vendredi. Et aujourd’hui mon petit exposé portera sur « M. Trump : un parrain comme les autres ».
Pourquoi cela ? Parce que va paraître mardi, mardi le 17, un livre écrit par M. James B. Comey intitulé « A Higher Loyalty », une loyauté d’un plus haut niveau. M. James B. Comey a été directeur du FBI – la police au niveau fédéral aux États-Unis –…
Les chiens mordent, les chats griffent, les puces piquent, et …
ALERTE ROUGE AUX POLLENS DE BOULEAUX !
… les quantités de pollens explosent sur l’ensemble du territoire et la carte de vigilance des pollens se colore en rouge ! La France est coupée en deux avec les pollens de bouleaux qui envahissent le nord et les pollens de platanes qui gagneront du terrain au sud.
La Nature elle fait rien qu’à nous embêter ! Heureusement, on en sera bientôt débarrassé !
Merci à Pierre-Yves Dambrine pour la traduction.
Dans un article du « Quotidien de Pékin » (Beijing Ribao), organe de presse du Comité du Parti communiste de la municipalité de Pékin (plus de 400 000 exemplaires), intitulé « Le capitalisme a toujours été un système instable », le professeur Tong Jin, de l’Institut marxiste de l’université du Commerce extérieur et de l’Economie *, énumère cinq aspects de la crise du capitalisme
1. Le rétrécissement des marges de manoeuvre : le capitalisme tente d’adoucir ses contradictions internes en se développant en dehors de son espace propre.
Mary Warnock (UK)
…
Je souhaite partager avec vous l’aboutissement d’un projet musical, qui doit beaucoup au Blog de Paul Jorion !
Il s’agit d’un « concept album » intitulé « Anthropocene » de mon groupe Delusion Squared. Le style emprunte au rock progressif dans la lignée de Pink Floyd, Jethro Tull, Yes, Porcupine Tree…
Résumé des épisodes précédents : James B. Comey, ancien chef du FBI limogé par Trump parce qu’il s’était rebiffé devant la nouvelle norme du Président que l’ensemble de ses subordonnés le révèrent comme un parrain de la mafia, a rédigé un ouvrage intitulé « A Higher Loyalty » : une loyauté d’un autre ordre, à paraître demain.
Voici la traduction française de la chanson « Ton Erota rotao » (Je demande à l’Amour), l’un des titres les plus emblématiques…
@Vincent Rey « contrôler la vapeur d’eau, et le problème du climat est réglé… » Que voulez-vous dire?
contrôler la vapeur d’eau, et le problème du climat est réglé…de telles choses ne paraissent plus hors de portée
Là où peut-être « ça ne passe pas », c’est dans l’adaptation de nous-autres humains à ce futur qui sera si radicalement…
Oui…quand la supra conductivité, la fusion nucléaire à toutes les échelles, sans évoquer les micro-machines intelligentes qui iront chercher le…
Portez une minerve, bb ! Votre cerveau est trop lourd.
@écodouble Dans le tableau « les chasseurs dans la neige » de Pieter Brueghel l’Ancien sont représentés des pics acérées qui n’existent…
Surtout… n’oublions pas de ‘rendre à César ce qui appartient à César’…….. …°(^!^^)°… https://www.youtube.com/watch?v=_yer-9MCQG0&list=RD_yer-9MCQG0&start_radio=1
L’affleurement rocheux visible sur l’image illustrant ce billet est étrange. Du moins peu conforme à ce que peut donner une…
Allemagne Aristote BCE Bourse Brexit capitalisme ChatGPT Chine Coronavirus Covid-19 dette dette publique Donald Trump Emmanuel Macron Espagne Etats-Unis Europe extinction du genre humain FMI France Grands Modèles de Langage Grèce intelligence artificielle interdiction des paris sur les fluctuations de prix Italie Japon Joe Biden John Maynard Keynes Karl Marx LLM pandémie Portugal psychanalyse robotisation Royaume-Uni Russie réchauffement climatique Réfugiés Singularité spéculation Thomas Piketty Ukraine Vladimir Poutine zone euro « Le dernier qui s'en va éteint la lumière »