Bonnie Tyler est morte. L’artiste est décédée ce 8 juillet à Faro (Portugal) probablement d’une septicémie suite à une appendicite…
*Godot est mort !*
La traduction en italien par Alessio Moretti de L’actualité de la crise : LA GRÈCE UNE COLONIE ?, par François Leclerc (17 febbraio 2012 – l’originale in francese è un articolo invitato nel blog di Paul Jorion) Il peso di quelli che vogliono smetterla con il salvataggio della Grecia e vogliono spingere quest’ultima fuori dalla zona euro si è rafforzato nella coalizione di governo tedesca. Sembra che Angela Merkel continui a cercare una soluzione all’equazione – per paura delle conseguenze sulla Spagna e sull’Italia qualora non fosse trovata – mentre si moltiplicano sempre di più le voci che reclamano che…
J’écrivais avant-hier dans M. Stiglitz n’est pas au courant : …il fallait que la Bourse grimpe en permanence (on a pensé un moment – et certains le pensent toujours apparemment – que le High Frequency Trading donnerait un coup de main – en douce : sans qu’il faille mettre en prison un trop grand nombre d’informaticiens vendant la mèche)… Or, le Wall Street Journal annonce à l’instant que « La cour d’appel annule la condamnation de l’ancien programmeur de Goldman Sachs », condamné je le rappelle en 2011 à huit ans ferme de prison. L’article dit entre autres ceci : Jeudi en fin de journée, dans un…
Billet invité Le poids de ceux qui veulent en finir avec le sauvetage de la Grèce et la pousser hors de la zone euro s’est renforcé au sein de la coalition gouvernementale allemande. Angela Merkel apparaît comme continuant de rechercher une solution à l’équation – de crainte des conséquences sur l’Espagne et l’Italie si elle devait ne pas être trouvée – tandis que les voix se multiplient pour réclamer que soit adoptée à l’égard des Grecs une attitude de plus en plus intransigeante. Non seulement de son allié gouvernemental le FDP, ainsi que de la CSU bavaroise, qui avaient déjà…
Sur mon blog en anglais : MR. STIGLITZ HASN’T BEEN TIPPED OFF, une version anglaise par Bernard Bouvet de mon billet : M. Stiglitz n’est pas au courant.
La traduction en italien par Alessio Moretti de LA BAISSE D’UN CRAN : CATASTROPHE, OU PAS CATASTROPHE ? (14 gennaio 2012) (questo testo è un « articolo presslib’ »(*) ) Catastrofe o non catastrofe, la perdita da parte della Francia del suo AAA presso Standard & Poor’s ? – Catastrofe ! Catastrofe prevedibile o imprevedibile ? – Prevedibile ! Altamente prevedibile.
On vit dans un drôle de monde La bataille de Luxembourg Dépêche de l’agence Reuters Avaaz.org La même chose sur YouTube.
Billet invité Echéance à chaque fois reculée, c’est lundi prochain que devrait se tenir la réunion de la dernière chance des ministres des finances de l’Eurogroupe à propos de la Grèce. Mais le plan de sauvetage qui pourrait être adopté tourne à la farce et n’en a plus que le nom. Lier les partis politiques de la coalition par un accord d’application de celui-ci étant illusoire, vu les sondages qui donnent les partis à la gauche du Pasok proches de la majorité, il aurait été question de faire repousser les élections prévues pour avril, afin qu’elles se tiennent le plus…
Billet invité. Il m’arrive de préciser que je ne suis pas entièrement d’accord avec la teneur d’un « billet invité », c’est le cas de celui-ci. Il me paraît cependant important que les thèses défendues dans ce texte fassent ici l’objet d’un débat. Le plan de « sauvetage » (c’est à dire de destruction, prédation, chaos…) de l’Europe et du FMI, en vue « d’aider » (c’est à dire de « dépecer ») la Grèce ! La Grèce, avec un gouvernement d’Union Nationale, refuse la proposition allemande d’un commissaire européen à la Grèce, et la présence à Athènes de Bailleurs de fonds (l’argent qui arriverait à Athènes serait…
Créer autant de blogs parallèles qu’il y aurait de langues dans lesquelles les billets seraient traduits, ne pose pas de problème particulier : exemple, l’existence du blog en anglais, dont la fréquence des billets en ce moment est faible mais qui existe « historiquement » du fait qu’habitant aux Etats-Unis quand le blog a débuté, j’avais créé les versions anglaise et française simultanément. Le seul problème de gestion, c’est la modération des commentaires dans la langue du blog : il faut que le modérateur connaisse la langue et aie le temps de modérer. Le succès – tel celui actuellement de la version…
Billet invité De quelle couleur sera le lapin qui sortira du chapeau ? Au sortir d’une longue téléconférence des ministres des finances de la zone euro, Jean-Claude Juncker, le chef de file de l’Eurogroupe, s’est dit « confiant » dans l’issue de leurs débats, qu’ils devraient conclure lundi prochain à l’occasion d’une nouvelle réunion, des « progrès substantiels » ayant été accomplis ! Dans un contexte de défiance maximale envers les dirigeants grecs et d’une grande incertitude politique en raison de la tenue d’élections en avril prochain, les dirigeants européens, divisés sur la question, cherchent la formule miracle qui permettra d’éviter un défaut grec…
Billet invité Un discours de Thomas C. Douglas.
Traduction en italien de M. Stiglitz n’est pas au courant. Merci à Alessio Moretti È forse per via del fatto che il Prodotto Interno Lordo della Grecia si sarà abbassato del 7% in un anno e del 16% dall’inizio della crisi nel 2007 ? Oppure perché con le defezioni di parlamentari greci durante il voto di domenica, seguite dall’esclusione dai loro partiti e completate da sondaggi d’opinione favorevoli alla sinistra e alla sinistra radicale, il governo greco da ora l’impressione di non rappresentare più l’opinione pubblica del paese e che, di conseguenza, ogni accordo al piano votato domenica non significa…
Billet invité Le moment est arrivé où tout peut basculer, où au lieu d’être sauvée la Grèce peut être coulée par le fond, les péripéties devenant secondaires par rapport à l’enjeu. La question que se posent les dirigeants européens est des plus simples : « comment donner le plus de force à la démonstration que vous voulons faire, en faisant plier les Grecs et en leur accordant des fonds – ce qui nous expose à ce que ce nouveau sauvetage ne fonctionne pas plus que le précédent – ou bien en les excluant une fois pour toutse de la zone euro…
Ce texte est un « article presslib’ » (*) Est-ce parce que le Produit Intérieur Brut de la Grèce aura baissé de 7% en un an, et de 16% depuis le début de la crise en 2007 ? Ou bien parce qu’avec les défections parmi les parlementaires grecs à l’occasion du vote dimanche, suivies d’exclusions de leur parti, complétées de sondages d’opinion favorables à la gauche et à l’extrême-gauche, le gouvernement grec donne maintenant l’impression de ne plus représenter l’opinion publique du pays et que, du coup, tout accord au plan voté dimanche ne signifie plus rien ? C’est en tout cas…
Billet invité Les Etats-Unis, contrairement à l’Europe, ont décidé de s’attaquer sérieusement à l’évasion fiscale de leurs citoyens. Ils ont lancé une offensive brutale contre les banques suisses, qui leur a permis d’engranger quelques succès significatifs (ici et ici). Plus globalement, ils ciblent désormais toutes les banques étrangères qui aident les Américains à dissimuler leurs avoirs. La loi FATCA, adoptée en 2010, oblige toutes les institutions financières étrangères à transmettre les informations pertinentes sur les revenus des contribuables américains, sous peine de subir un prélèvement de 30% sur les paiements effectués au départ des banques participantes (détail ici). Un mécanisme…
Bonnie Tyler est morte. L’artiste est décédée ce 8 juillet à Faro (Portugal) probablement d’une septicémie suite à une appendicite…
C’est Pascal qui ne respecte pas les choix du peuple. Je les déplore mais les constate sans les attribuer à…
Je renonce. Vous avez raison Hadrien, la seule solution, c’est de dissoudre le peuple qui est trop nombreux et stupide.…
A Pascal: Le « conseil national de la résistance » n’était pas élu, on peut le voir comme un despote éclairé. Mais…
Ensuite… Denis Kessler : « Le modèle social français est le pur produit du Conseil national de la Résistance. Un compromis…
Je croirais en la démocratie quand la volonté des populations sera respectée. Je vous renvoie au référendum de 2005, à…
Ils sont bons ces ricains !😉
A Pascal: Au fond, vous ne croyez pas à la démocratie: le « peuple » étant manipulé par des lobbies tout-puissants aux…
Ruiz, Vous êtes très très fort pour décrire de grands bazars shadokiens générateurs d’entropies pharaonico-élyséennes. Vous eussiez pu être un…
@Pascal En Ukraine c’est encore mieux, l’industrie militaire ukrainienne va se développer en construisant des Patriot de technologie États-Unienne et…