« Le comportement de Donald, n’est ni irrationnel, ni erratique. » « @Thomas jeanson Donald Trump est un super Ecolo ! » Ton admiration…
*Godot est mort !*
Fallait-il traduire en français « Portnoy’s Complaint » (1969) par « Portnoy et son complexe », comme ce fut fait à l’origine (1970), ou par « La plainte de Portnoy » comme on l’a fait récemment pour l’édition de la Pléiade (2017), voire par « La complainte de Portnoy » comme le suggère l’entrée sur Wikipedia en français ?
Je lisais la nouvelle « Goodbye, Columbus » l’autre jour, que je n’avais jamais lue. Contrairement à mon habitude, je lisais Roth dans une traduction française – tout simplement parce qu’on venait de me l’offrir sous cette forme.
Une offre aimable d’un article sur la votation du 10 juin en Suisse sur la « monnaie pleine » vient de m’être faite. J’ai expliqué à mon interlocuteur, qui fut un contributeur du blog autrefois, que j’ai cessé de publier des billets invités à la date du 1er mars car l’activité de rédac’ chef absorbait trop de mon temps.
J’ai ajouté ceci sur le fond :
Comme vous le savez sans doute, j’ai passé 12 ans au coeur de la machine du crédit aux particuliers aux Etats-Unis. A mon retour en France j’ai découvert que la représentation de la création monétaire dans…
Ouvert aux commentaires.
Selon Sjöstedt * c’est la consommation excessive de drogues, et en particulier d’hydrate de chloral, qui a rendu Nietzsche fou. Dans son Le combat avec le démon : Kleist – Hölderlin – Nietzsche, publié en 1930, Stefan Zweig notait :
… en deux mois, Nietzsche emploie cinquante grammes d’hydrate de chloral, pour se procurer un peu de sommeil. °

Mon écrivain préféré est mort.
Il faut que j’écrive quelque chose.
Mais pas à chaud, comme ça, vite fait.
Je vous reviens.
Je ne sais pas quand.
Il y a d’abord le deuil à faire.
On verra.
Wolfgang Münchau, Italy illustrates the way to liberal democracy’s demise, le Financial Times, le 20 mai 2018
Retranscription de L’Italie à la veille d’un gouvernement anti-système. Merci à Catherine Cappuyns ! Ouvert aux commentaires.
Bonjour, nous sommes le 18 mai 2018 et la troisième puissance économique de la zone euro , l’Italie, va peut-être entrer lundi dans une configuration assez particulière, c’est-à-dire d’avoir un gouvernement antisystème combinant un parti d’extrême-droite, la Lega : qui a eu 17% des votes aux dernières élections et un parti antisystème assez difficile à définir : Cinque Stelle, qui a obtenu 32% des voix aux élections les plus récentes. Et à deux, ils représentent donc 32 + 17, ça nous…
Rapport d’activités 2017-18
2 livres + 2 préfaces + 6 leçons + 8 émissions de radio ou de télévision + 26 conférences ou débats + 30 chroniques et autres articles + 69 vidéos
Que m’étais-je promis en juin de l’année dernière ? Oui, vous avez deviné : de baisser la cadence. « Ô mânes d’Alekseï Stakhanov ! »
Ouvert aux commentaires.
Et cette fois-ci, ce seront les Chinois. Et comme ils vont construire leur station lunaire sur la face qu’on ne voit pas, on ne pourra pas savoir ce qu’ils y font exactement, hi ! hi !
Comme je ne sais pas comment on dit « embed » en chinois, je vous donne juste le lien.
Si la conquête spatiale n’est pas votre tasse de thé mais que vous êtes fan de musique synthwave rétro-futuriste, allez voir quand même : vous serez bluffé…
Je reçois à l’instant un message d’un ami :
J’ai offert Défense et illustration du genre humain à un copain prof de g… à la Sorbonne. Il avait l’air assez vite captivé ! En tous cas le livre était parfaitement bien présenté là où je l’ai trouvé (librairie principale à S…). Ça fait plaisir !
Je lui réponds :
Merci. Beaucoup de gens m’écrivent pour me dire, non pas « Je l’ai acheté pour le lire » mais « … pour le donner », cela veut dire qu’ils me font confiance, ce qui…
Ouvert aux commentaires.
Je posais la question l’autre jour : « Ceux qui ont construit là ne savaient-ils pas qu’ils bâtissaient sur un volcan ? »
… mais c’est parce qu’eux se rapprochent de mes propres goûts (humains et) musicaux.
Camilla s’emmerde (mais on n’en attendait pas moins d’elle).
Le grand Ben E. King
La préface que j’ai rédigée pour No More Work. Why Full Employment Is a Bad Idea (2016) de James Livingston, publié en français sous le titre Fuck Work ! (Champs Flammarion 2018). Ouvert aux commentaires.
Le texte que vous allez lire vous donne la pêche. J’espère que vous ne bouderez pas votre plaisir à sa lecture, de la même manière que je n’ai pas boudé le mien. Je l’ai découvert à la faveur de la lecture de son introduction publiée dans la revue américaine Aeon en novembre 2016. Je l’avais lu, beaucoup ri, et cherché quelqu’un qui, malgré sa longueur, serait…
Assez étonnante, cette conjonction d’intérêts, forcement non concertée, entre ce que vous énoncez, Paul, concernant la Chine (Demain la Chine), et l’espoir que j’entretiens, depuis assez longtemps, déjà, et que je formulai récemment, en direction d’un auditoire, réduit et surtout bienveillant, à destination duquel j’avançais l’hypothèse que ce serait de la Chine, d’où viendrait notre salut.
« Le comportement de Donald, n’est ni irrationnel, ni erratique. » « @Thomas jeanson Donald Trump est un super Ecolo ! » Ton admiration…
Non, il est juste soumis aux lois de la physique qu’il se croit assez malin pour défier. Pathétique.
» « On ne remplace pas un ayatollah par un autre », a déclaré jeudi le Premier ministre israélien, ajoutant…
@RV Le risque était percu d’un décollage économique de l’Iran (nombreux et éduqué) à travers une insertion dans le commerce…
@RV Est-ce qu’une vitrification nucléaire de Téhéran (après une demande d’évacuation des populations (16 millions quand même !) avec un…
@RV Lors de la normalisation de l’Afrique du Sud la minorité blanche a renoncé à sa suprématie et à l’arme…
Surtout que l’opération au Venezuela, qui ne peut relancer rapidement la production d’un pétrole lourd faute d’enthousiasme des compagnies, a…
@RV La hausse du coût de l’énergie va entraîner celui de l’électricité accessible aux opérateurs d’IA (on ne construit pas…
@ilicitano C’est de la menace, habituel chez Donald, Mais il n’en a nullement l’envie ni la détermination suscitée par la…
@Thomas jeanson Donald Trump est un super Ecolo !
Allemagne Aristote BCE Bourse Brexit capitalisme ChatGPT Chine Coronavirus Covid-19 dette dette publique Donald Trump Emmanuel Macron Espagne Etats-Unis Europe extinction du genre humain FMI France Grands Modèles de Langage Grèce intelligence artificielle interdiction des paris sur les fluctuations de prix Italie Japon Joe Biden John Maynard Keynes Karl Marx LLM pandémie Portugal psychanalyse robotisation Royaume-Uni Russie réchauffement climatique Réfugiés Singularité spéculation Thomas Piketty Ukraine Vladimir Poutine zone euro « Le dernier qui s'en va éteint la lumière »