Scoop : Les Hippies avaient tout faux !
« Air », de la comédie musicale « Hair » (1967), chanté par Linda Kendrick

Sois le bienvenu, anhydride sulfureux !
Salut à toi, monoxyde de carbone !
L’air, l’air
Il est partout

Inspire profondément durant ton sommeil
Inspire profondément (tousse ! tousse !)

Welcome! sulphur dioxide
Hello! carbon monoxide

The air, the air
Is everywhere
Breath deep, while you sleep
Breath deep

Bless you, alcohol bloodstream
Save me, nicotine lung steam

Incense, incense
Is in the air
Breath deep, while you sleep
Breath deep

Cataclysmic ectoplasm
Fallout atomic orgasm

Vapor and fume
At the stone of my tomb
Breathing like a sullen perfume
Eating at the stone of my tomb

Welcome! sulphur dioxide
Hello! carbon monoxide

The air, the air
Is everywhere
Breath deep, while you sleep
Breath deep

Deep, deep, deep (cough! cough!)

Partager :

Contact

Contactez Paul Jorion

Commentaires récents

Articles récents

Catégories

Archives

Tags

Allemagne Aristote bancor BCE Bourse Brexit capitalisme centrale nucléaire de Fukushima ChatGPT Chine Confinement Coronavirus Covid-19 dette dette publique Donald Trump Emmanuel Macron Espagne Etats-Unis Europe extinction du genre humain FMI France Grèce intelligence artificielle interdiction des paris sur les fluctuations de prix Italie Japon John Maynard Keynes Karl Marx pandémie Portugal psychanalyse robotisation Royaume-Uni Russie réchauffement climatique Réfugiés spéculation Thomas Piketty Ukraine ultralibéralisme Vladimir Poutine zone euro « Le dernier qui s'en va éteint la lumière »

Meta