“No Matter What We Do, It Will Still Be The Same”
Une traduction en anglais par Bernard Bouvet de mon « QUOI QU’ON FASSE, CE SERA LA MÊME CHOSE ! » du 11 mars.
*Le seul Blog optimiste du monde occidental*
“No Matter What We Do, It Will Still Be The Same”
Une traduction en anglais par Bernard Bouvet de mon « QUOI QU’ON FASSE, CE SERA LA MÊME CHOSE ! » du 11 mars.
Quelqu’un.e a-t-il lu le récent livre d’Enthoven ?
MARGARET ATWOOD (réfléchissant) C’est une vision charmante. Mais sa réalisation nécessitera une extrême prudence et prévoyance. Nous devons être des…
MARGARET ATWOOD (levant un sourcil) Et qui décide de ce que doivent être ces cadres ? Les programmeurs ? Les…
MARGARET ATWOOD (avec ironie) La question n’est pas de savoir s’ils le peuvent, mais s’ils le devraient. Quelles sont les…
Un décor épuré et minimaliste avec de vastes fenêtres dévoilant un paysage urbain high-tech scintillant au-delà. Autour d’une table ronde…
RENE DESCARTES (réfléchissant) Des points valables, tous les deux. Au minimum, nous ne pouvons pas rejeter la possibilité d’une véritable…
RENE DESCARTES (caressant son menton) Peut-être. Mais l’intention requiert la conscience. Pouvons-nous dire avec certitude que ces machines sont véritablement…
RENE DESCARTES (de manière pointue) Ah, mais comment pouvons-nous faire confiance à la sincérité d’un être dont les pensées sont…
Des collines verdoyantes s’étendent sous un ciel bleu éclatant. Un chemin de terre serpente à travers le paysage pastoral. Marchant…
SUSAN B. ANTHONY Pourtant, les humains sont également façonnés par notre éducation et notre enseignement. Les parents ne « programment-ils » pas…
Allemagne Aristote bancor BCE Bourse Brexit capitalisme centrale nucléaire de Fukushima ChatGPT Chine Confinement Coronavirus Covid-19 dette dette publique Donald Trump Emmanuel Macron Espagne Etats-Unis Europe extinction du genre humain FMI France Grèce intelligence artificielle interdiction des paris sur les fluctuations de prix Italie Japon John Maynard Keynes Karl Marx pandémie Portugal psychanalyse robotisation Royaume-Uni Russie réchauffement climatique Réfugiés spéculation Thomas Piketty Ukraine ultralibéralisme Vladimir Poutine zone euro « Le dernier qui s'en va éteint la lumière »
16 réponses à ““No Matter What We Do, It Will Still Be The Same””
J’ai peur,
Difficile à expliquer sans trop doubler personne,
Il y a tant de valeurs dans les premières choses du monde,
Pour ça que le monde m’apporte de plus en plus sa propre trouille,
C’est votre histoire, mon histoire, l’histoire de tout le monde progressivement,
Peut-être bien que tout-à-chacun ne puisse pas plus y échapper en matière de conditionnement,
On les a tellement bien endoctrinés un peu partout en masse sur la planète,
La première programmation marchande du monde comme nécessité,
Que celui qui peut comprendre, comprenne.
http://www.youtube.com/watch?v=Dq8CyzMJNWY
On les a tellement bien endoctrinés un peu partout en masse sur la planète,
Si mal depuis tant d’années ,et presque à s’entendre dire étrange,associable,toujours révoltée
et puis au final pour éteindre la révolte ; »tu fais une dépression » le Sujet est enclos
Ils ont fait des études plus que moi,tout va vite
Comment leur ouvrir les yeux,comment ??
it will still be the « shame » ??
let it be…
http://www.dailymotion.com/video/x20hyz_70-s-shirley-company-shame-shame-sh_music
Faut noter que cet hommage à la danse, en regard de la honte, a connu une jaquette de disque qui montrait le Président Nixon essayant de danser!!!
Mine de rien vous avez pris comme nous tous 5 ans et l’empire est toujours là
l’empire empire-t-il?
ou plutôt: « L’empire empire… »
C’est pour moi émouvant votre article.
Je demande à ma fille qui vit à Milan traduire en italien.
Je demande à celle qui vit à Berlin, traduire en allemand.
Pourquoi ont-elles quitté la France?
Elles sont en tout cas heureuses de la sorte….
Du haut de leur jeunesse, je sais qu’elles auront bien d’autre pré-occupations!
On ne sait jamais, disait une amante russe…
Qui n’a jamais eu peur de perdre sa place, sa vie,
Qui n’a jamais eu peur de manquer d’un mobile pour l’achat,
Qui n’a jamais eu peur de manquer de croissance, de médailles,
Qui n’a jamais eu peur de manquer d’essence, de pouvoir d’achat,
Qui n’a jamais eu peur de voir un peu partout le monde s’assujétir,
Qui n’a jamais eu peur de perdre sa voiture, sa femme, les enfants,
Qui n’a jamais eu peur de ne plus avoir les bons gènes en société,
Qui n’a jamais eu peur de perdre sa maison, sa culture, sa doctrine,
Qui n’a jamais eu peur de ne plus pouvoir fonctionner comme hier,
Qui n’a jamais eu peur de recevoir un plus grand caillou de là-haut,
Qui n’a jamais eu peur de se faire de nouveau mal voir com autrui,
Qui n’a jamais eu peur de devoir pareillement écraser et blesser,
Qui n’a jamais eu peur d’être une bonne variable d’ajustement,
Qui n’a jamais eu peur de revoir les mêmes choses à l’image,
Comme pour ceci et pour cela chacun faisant sa propre une,
A vrai dire l’humanité n’est pas du tout sorti de la pré-histoire,
Alors tu entendras un peu la chose sur ton propre compte Dédé,
Pour ça que les derniers sont souvent plus mal vus que les premiers.
Pourtant la peur de l’homme est bien plus présente dans le meilleur des mondes,
C’est sur les carottes sont cuites, alors en attendant de mieux déguster la chosende échelle,
Faut bien encore un peu essayer de ressembler aux premiers professionnels de la radio, de la télévision, com de tous ces gens souvent bien en vus.
Mais qui donc n’a jamais eu peur de manquer de voir la fin d’un plus grand film sur terre, c’est l’essentiel.
In some way nothing has changed at the same time nothing could be compared with ten years and two thousand years ago.
So this means, very simply, very condensed, we have to start and live ourselves dispite our intelectual nonsense we preach now and then. 😉
Even in english you don’t make any sense…
I understand you though. But I already understood you didn’t understand at the first place and I realize it has no utility today. I wish you well Julien, no hard feelings.
No hard feelings of course, but if only you could articulate your thoughts into words rather than general wonderingments, maybe that could be useful. Think about it !
Your not untrue in that reflection, again I understand you well!
Profit equals loss is an economic quotation to complex for you, if your words reach my spirit well?! 😉
You must have been an accountant in a former life! 😛
Maybe it is a helpfull thought that Paul Jorion is trying to understand the human economic condition without discussing the basic technocratic economic assumption so far.
As if I try to put this basic assumption to discussion, but reality or daily practice is still a bridge to far, because we are today programmed not to be able to live without this basic technocratic economic assumption.
These two approaches aren’t that much different and from my personal point view both indispensable to reach « Rome », even if Rome is just the way and not the goal.
Excerpt from Griftopia by Matt Taibbi (http://www.randomhouse.com/spiegelandgrau/catalog/display.pperl?isbn=9780385529969).
An indeep review of the book can be found here: http://www.webcitation.org/5vT81BOp3