Ouvert aux commentaires.
The Carter Family Paul Simon Joan Baez
Un exemplaire de « À quoi bon penser à l’heure du grand collapse ? » pour qui trouve la réponse (Wikipedia semble muet).
I’m going to take a trip in that old gospel ship
I’m going far beyond the sky
I’m gonna shout and sing till the heavens ring
When I bid this world good-bye
I have good news to bring and that is why I sing
All my joys with you I’ll share
I’m going to take a trip in that old gospel ship
And go sailing through the air
I’m going to take a trip in that old gospel ship
I’m going far beyond the sky
I’m gonna shout and sing till the heavens ring
When I bid this world good-bye
I can scarcely wait, I know I won’t be late
I’ll spend my time in prayer
And when the ship comes in I’ll leave this world of sin
And go sailing through the air
I’m going to take a trip in that old gospel ship
I’m going far beyond the sky
I’m gonna shout and sing till the heavens ring
When I bid this world good-bye
If you are ashamed of me you ought not to be
Yes, you’d better have a care
If too much fault you find you’ll sure be left behind
While I’m sailing through the air
I’m going to take a trip in that old gospel ship
I’m going far beyond the sky
I’m gonna shout and sing till the heavens ring
When I bid this world good-bye
Selon ce site https://hymnary.org/text/i_have_left_the_world_behind_me#Author
l’auteur est Johnson Oatman (1856-1922), qui était un révérend et prêcheur local dans le New Jersey et a écrit plus de trois mille hymnes religieux.
Les paroles n’ont aucun rapport et à vue de nez la mélodie ne colle pas non plus.
Juste, j’ai été trop rapide.
Ca semble être cette fiche-là cependant : https://hymnary.org/text/i_have_good_news_to_bring_and_that_is_wh
L’auteur serait un certain Alphus LeFevre, et l’hymne daterait de 1939.
Natif du Tennessee, 1912-1988 à en croire ce site : https://www.findagrave.com/memorial/22085720
Made popular.
Google m’a donné le nom de Mylon Lefevre mais il est trop jeune
Celui de Johnson Oatman peut-être trop vieux
Il y a enfin A. P. Carter du group family Carter. Ce qui semble plausible
https://en.wikipedia.org/wiki/A._P._Carter
Une piste ? Sous la vidéo de « Gospel Ship » par la famille Carter, le 11° commentaire : » This song was written by Bro. William Sowders ».
https://www.youtube.com/watch?v=2yn10rbB3Sg
Whatever Happens Happens!il y a 2 mois
This song was written by Bro. William Sowders.
https://www.youtube.com/watch?v=2yn10rbB3Sg
Hymne Baptiste d’auteur inconnu – Donné pour traditionnel…
Les arrangements par Alphus LeFrevre ne donnent pas d’auteur…
Autrement le voilier… 🙂
http://trawlerphotos.co.uk/gallery/data/773/medium/Gospel_Ship.jpg
Johnny Cash?
Yes, a « near death experience ».
co-écrit avec June Carter sa femme. Probable (déduction).
Selon Duck Duck Go :
– The Carter Family :
https://www.oldielyrics.com/lyrics/the_carter_family/gospel_ship.html
– Johnny Cash (très proche de The Carter Family) :
https://www.elyrics.net/read/j/johnny-cash-lyrics/the-old-gospel-ship-lyrics.html
Ou…
Writer(s): G. T. Speer, Otis Tompkins, A. M. Pace
https://www.songlyrics.com/the-imperials/old-gospel-ship-lyrics/
Confirmé par un site allemand en 2011 :
https://www.musixmatch.com/de/songtext/The-Imperials/The-Old-Gospel-Ship
Bonne soirée.
Apicius
PS Livre à remettre en jeu… je l’ai déjà.
encore que.. j’hésite avec Mylon Lefevre 🙂
ou carrément: Barry Bailey / Auburn Burrell / Dean Daughtry / Mylon LeFevre / Kim Venalbe
Un miliardo di scuse ! Le site musixmatch.com est italien, son siège social est à Milan, multilingue, il semble très intéressant.
Merci de nous l’avoir fait connaître.
Apicius
Alphus Lefevre
https://hymnary.org/text/i_have_good_news_to_bring_and_that_is_wh
https://books.google.ch/books?id=Oj0hAQAAIAAJ&pg=PA2910&lpg=PA2910&dq=music+copyright+of+%C2%AB+The+Old+Gospel+Ship+song+%C2%BB&source=bl&ots=Kc2wTzIHd4&sig=VdFfv1dBY-DEugwlXs224rI0Ryg&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwi-nNHN9MvYAhVD1hQKHe3pCX8Q6AEIaTAJ#v=snippet&q=%22The%20Old%20Gospel%20Ship%22&f=false
Encore un… pour la route !
The Old Gospel Ship
by Bledsoe, Willie M. (creators)
Publication date 1938-01
[…] The Library of Congress owns the original (Kentucky) Alan Lomax recordings, but holds no copyright or intellectual property rights to these recordings. Some rights are held by the performers, and other rights may exist. […]
Source : https://archive.org/details/afc1938009_1969B
Buona notte !
Apicius
Le dernier…
D’après un site spécialisé, “The Old Gospel Ship” est dans le domaine public.
http://sghistory.com/index.php?n=T.The_Old_Gospel_Ship
http://sghistory.com/index.php?n=P.Public_Domain
Apicius
On attend une réponse éclairée de Joan Baez .
Pas mal de noms cités sont ceux de réarrangeurs. Alphus Lefèvre me semble une bonne piste, en particulier du fait que personne sait de qui il s’agit. Je vous reviens.
Le voili le voilou.
https://www.discogs.com/fr/LeFevres-Songs-Of-Happiness/release/5363951
B side, number 3
http://www.hymntime.com/tch/bio/l/e/f/lefevre_a.htm
Il y a Howard Goodman aussi:
http://sghistory.com/index.php?n=H.Howard_Goodman
Hello
Alphus Lefevre n’est qu’un arrangeur de ce gospel (1939 Tenessee Music and Printing Co). Il semble que l’auteur est Brother Rouse peut-être en 1933 ou avant.. (28 ans environ avant sa collecte en 1961)
Ces informations proviennent d’archives de l’Université de l’Arkansas.
http://digitalcollections.uark.edu/cdm/ref/collection/OzarkFolkSong/id/1678
Je pense que je vais l’arranger pour SATB, version pas trop blue grass.