8 réponses à « DU MOMENT QUE JE T’AI TOI, POUPÉE (MEC) ! »
erde
ARRGH ….Cryssie et les Pretenders…. »don’t get me wrong »
Mais avec UB 40 , c’est un must…
toute une époque…nostalgie..
Martine-Bxl
Ah ! Marianne ….
J’ai eu le plaisir de la revoir en mars dernier dans « Die sieben Todsünden » (Les sept Péchés capitaux) dernière grande collaboration entre Kurt Weill et Bertolt Brecht et ce dans dans la magnifique salle Henri Leboeuf… http://www.bozar.be/activity.php?id=10883
yvan
Oui.
Sinon, David Bowie a fait bien d’autres choses bien meilleures que cette reprise..
Savez vous que le Sonny Bono de Sonny & Cher, devenu sénateur est l’auteur de la dernière loi de prolongation du copyright, c’est à dire le symbole du don du domaine public aux compagnies de l’industrie du copyright par les politiques, pour rien (sans doute).
pat-mail
Ĥeureusement que le ridicule ne tue pas.On aurait alors raté les albums post-glam rock du Bowie…Vraiment la pire version des quatre.Je comprends pourquoi je la découvre seulement aujourd’hui…Redécouvrir les autres versions reste un plaisir.Notemment celle d’Etta James.
rahane
sympa la version UB40
indépendamment de l’évolution musicale et sociétale perceptible je m’interroge sur le mystère de l’utilisation du mot babe dans le lexique anglophone
souvent très réducteur du role de la femme
(assez rarement utilisé pour désigner un homme me semble -til )
la femme réduite à un statut infantilisant surtout quand dans d’autres types de chanson il est associé à des évocations sexuelles
et en même temps l’utilisation de ce babe à un coté d’une immense tendresse
et d’une fraicheur que la traduction poupée ne reflète pas
une sorte de régression en enfance où l’innocence reprend sa place dans des sentiments purs
Peut-être (r)accrocher l’attention de Paul JORION avec ceci…………… https://2sync.com/fr/blog/automatisation-vs-ia
Sur Arte, il s’agit de « L’IA, ultime invention humaine ? « https://www.arte.tv/fr/videos/128061-000-A/intelligence-artificielle-l-ultime-invention-humaine/
Plutôt qu’un nouveau paradigme hypothétique, le plus urgent n’est-il pas de limiter fortement la dépendance des systèmes techniques et technologiques…
https://youtu.be/qDzg-xvkeXw?si=Gdg1tQr8fM4oej9m Quelle est la mission que se sont donnés les agents qui se font la belle? S’ils ont un chef,…
Effectivement, pour résoudre le problème il a évoqué la recherche de nouveaux paradigmes, mais il a aussi souligné que cela…
En écoutant Paul Christiano lors des Hinton Lectures 2026 exposer les six voies envisagées pour répondre au problème de l’alignement…
Dernière remarque… : chaque pseudo était lié à une adresse-mail valide…Peut-être cette correspondance est facilement récupérable..?? Un mail-type à chacun…
Qu’est ce qui se passe avec l’IA ? Les dernières nouvelles nous viennent de Toronto (Canada) où se tenait la…
Je souhaite un très prompt rétablissement à M. Jorion.
@Marc PELTIER 17/11 à 10h15 : … » C’ est le bon moment pour réactiver le blog. Le chaos du…
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies permettant de conserver vos préférences, d'établir des statistiques et d'afficher des contenus tiers (par exemple, des vidéos YouTube).
8 réponses à « DU MOMENT QUE JE T’AI TOI, POUPÉE (MEC) ! »
ARRGH ….Cryssie et les Pretenders…. »don’t get me wrong »
Mais avec UB 40 , c’est un must…
toute une époque…nostalgie..
Ah ! Marianne ….
J’ai eu le plaisir de la revoir en mars dernier dans « Die sieben Todsünden » (Les sept Péchés capitaux) dernière grande collaboration entre Kurt Weill et Bertolt Brecht et ce dans dans la magnifique salle Henri Leboeuf…
http://www.bozar.be/activity.php?id=10883
Oui.
Sinon, David Bowie a fait bien d’autres choses bien meilleures que cette reprise..
Y a pas,c’est quand même Davy le meilleur
La nostalgie ça vous force à vivre sans regrets, sinon c’ est la mélancolie, et ça …
http://www.youtube.com/watch?v=-zF2xHZ8FDo
Savez vous que le Sonny Bono de Sonny & Cher, devenu sénateur est l’auteur de la dernière loi de prolongation du copyright, c’est à dire le symbole du don du domaine public aux compagnies de l’industrie du copyright par les politiques, pour rien (sans doute).
Ĥeureusement que le ridicule ne tue pas.On aurait alors raté les albums post-glam rock du Bowie…Vraiment la pire version des quatre.Je comprends pourquoi je la découvre seulement aujourd’hui…Redécouvrir les autres versions reste un plaisir.Notemment celle d’Etta James.
sympa la version UB40
indépendamment de l’évolution musicale et sociétale perceptible je m’interroge sur le mystère de l’utilisation du mot babe dans le lexique anglophone
souvent très réducteur du role de la femme
(assez rarement utilisé pour désigner un homme me semble -til )
la femme réduite à un statut infantilisant surtout quand dans d’autres types de chanson il est associé à des évocations sexuelles
et en même temps l’utilisation de ce babe à un coté d’une immense tendresse
et d’une fraicheur que la traduction poupée ne reflète pas
une sorte de régression en enfance où l’innocence reprend sa place dans des sentiments purs
en tout cas cette version ub40 est réjouissante