🙂
*Godot est mort !*

Je publie très souvent la traduction française d’articles du Guardian (des dizaines de fois), dans le Top 5 des quotidiens anglo-saxons sur le plan de la qualité. Celui-ci m’a retenu pour son indéniable dimension « poil-à-gratter ».
The Guardian, La France a-t-elle vraiment sombré en enfer ? Son discours catastrophiste est en contradiction avec les faits, le 1er mai 2023
Des mois de colère ont masqué la réalité et sapé la résistance à la politique de la nostalgie.
C’est l’aventurier français Sylvain Tesson qui l’a le mieux exprimé en écrivant…
On s’aime bien lui et moi. Il faudra qu’un jour j’écoute attentivement ce qu’il dit 😉 .
P.S. L’âge de la retraite est de 65 ans en Belgique. Il passera progressivement à 67 ans. Réforme des retraites : « De quoi ils se plaignent », s’indignent les voisins Belges.
Le monde autour de nous change. Très très vite !
Je répondais tout à l’heure à un commentateur :
C’est là le point commun aux objections des sceptiques ici parmi les commentateurs : vous supposez impossibles les effets d’émergence par auto-organisation engendrée par la complexité [l’éventualité d’un bond qualitatif entre la machinerie en entrée et le produit en sortie].
Réfléchissez à ceci : s’il était impossible à un être humain de créer un cerveau plus intelligent que le sien, il aurait été impossible à des atomes de devenir des molécules ( = émergence par auto-organisation), à des molécules de devenir des acides aminés ( = émergence par auto-organisation), à des…
En tant qu’abonné, j’ai le droit de partager ce lien.
Red River Valley : chanson traditionnelle aux origines incertaines
Harry Dean Stanton dans le « Twin Peaks » reboot de David Lynch
L’article d’origine, version Marty Robbins
La version rock de Johnny and the Hurricanes
Le finale de « A Prairie Home Companion » de Robert Altman avec que du beau monde

Illustration par DALL-E (+PJ)
ChatGPT (GPT-3.5) – 30 novembre 2022
P.J. :
Qui a écrit « Comment la vérité et la réalité furent inventées » ?
ChatGPT :
Il n’y a pas de livre intitulé exactement « Comment la vérité et la réalité furent inventées ». Il est possible que vous fassiez référence à une autre œuvre ou à un auteur spécifique. Si vous avez des informations supplémentaires sur le livre ou l’auteur, je pourrais essayer de vous aider davantage.
P.J. :
Répondant à quelqu’un d’autre, vous avez dit que l’auteur de « Comment la vérité…

Illustration par DALL-E (+PJ)
Défaillances bancaires
SVB : Silicon Valley Bank
Signature Bank
Silvergate bank
Crédit Suisse
First Republic Bank avait déjà été évoquée sur le blog :
bank run de 100 mds$ au premier trimestre malgré l’apport de 30 mds$
La Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) des États-Unis se prépare à placer First Republic sous séquestre.
30 milliards de dollars de dépôts non assurés de la part de 11 grandes banques américaines avaient été injectés pour tenter d’éviter un effet domino après les faillites en cascade de…

Illustration par DALL-E (+PJ)
Le Monde : Colocations écolos, féministes ou cathos : « On partage bien plus que la vaisselle ! »
Ils choisissent d’habiter ensemble par affinités politiques, idéologiques, ethniques ou religieuses. Pour ne pas avoir à subir de critiques ou à se justifier, au sein d’un logement qu’ils considèrent comme un refuge.
Par Anne Chirol
Publié hier à 18h00, modifié à 06h09
Courrier d’une lectrice ou d’un lecteur :
Erdos4ever
28/04/2023 – 00H20
Ce que je vois dans cet article, c’est surtout le…
Jerry Springer, né à Londres en 1944 dans une station de métro servant d’abri anti-aérien, fut à une époque maire de Cincinnati dans l’Ohio. Il était diplômé en sciences politiques et en droit. Son génie fut de découvrir, bien longtemps avant d’autres, qu’il n’existe pas de plancher en termes de qualité à ce que l’on peut montrer à la télé et que les potentialités de la salle en matière de spectacle dépassent de loin ce que l’on peut proposer sur une scène. Jerry Springer ne s’est jamais départi de son calme, même quand les chaises, les souliers et autres projectiles…
« Léopold III et le gouvernement : les deux politiques belges de 1940 »
L’erreur de lecture des événements par Jean Stengers

Illustration par DALL-E (+PJ)
Paul Jorion : Quand on vous demande quels sont les livres que j’ai écrits, vous ajoutez à la liste un livre que je n’ai pas écrit : « Vers un nouveau paradigme économique ». Si j’écrivais ce livre, qu’y trouverait-on ?
GPT-4 : Si vous écriviez un livre intitulé
voici quelques éléments que l’on pourrait trouver :
I. Une analyse critique du paradigme économique actuel

Illustration par DALL-E (+PJ)
… d’aucuns croient qu’on tient une solution révolutionnaire avec l’IA alors qu’on ne fait que déplacer le problème de la difficulté de l’application des bonnes solutions.
C’est la raison pour laquelle P. Jorion est parvenu à la conclusion que la seule possibilité qui s’offre (à nous ?) est que l’IA fasse les deux, à savoir trouver les bonnes solutions, et se charger elle-même de leur application. Le seul hic, c’est que nous ne serons pas là pour constater qu’une bonne…
🙂
C’est jaune.
À l’âge de l’IA, le danger n’est pas de savoir moins que les machines, mais de comprendre trop lentement la…
Je comprends mieux : vous vous situez donc ici dans l’hypothèse d’une stratégie de défense judiciaire classique face à un…
J’entends par « métaphore analytique » une formulation qui aide à penser un enchaînement de faits ou d’intérêts, sans postuler…
Que devient le reste quand la statique a disparu ?
Dans la mesure où Trump intente à Murdoch un procès de 10 milliards de dollars, j’imagine que Murdoch doit consacrer…
Quelle différence faites-vous entre une « métaphore analytique » et un « processus réel que j’estimerais établi » ?
Je n’avais pas vu l’article, que je viens de lire sur un billet précédent. Le WSJ décrit des mécanismes de…
Dans le mot « religion », du latin religio « qui relie », on retrouve cette notion de dynamique incessante et jamais statique. Quand…
Allemagne Aristote BCE Bourse Brexit capitalisme ChatGPT Chine Coronavirus Covid-19 dette dette publique Donald Trump Emmanuel Macron Espagne Etats-Unis Europe extinction du genre humain FMI France Grands Modèles de Langage Grèce intelligence artificielle interdiction des paris sur les fluctuations de prix Italie Japon Joe Biden John Maynard Keynes Karl Marx LLM pandémie Portugal psychanalyse robotisation Royaume-Uni Russie réchauffement climatique Réfugiés Singularité spéculation Thomas Piketty Ukraine Vladimir Poutine zone euro « Le dernier qui s'en va éteint la lumière »